ÇEVİRİ Dünya Trump yönetiminin 410 milyon dolarlık gizli göç operasyonu Beyaz Saray yönetimi, gizlice yürüttüğü temaslarla birçok Afrika ülkesiyle göç anlaşması yapmış ABD göçmenleri Batı Afrika'ya gönderiyor
ÇEVİRİ Dünya Afrika ve Karayip ülkeleri, kölecilerden tazminat almak için harekete geçti "Eski yaraları yeniden açmayı değil, onları iyileştirmeyi amaçlıyoruz" Trump kölelik tarihini silmek istiyor: “Yıkıcı ideolojileri” yasaklama talimatı verildi BYD, “kölelik” skandalının ardından Brezilya’daki lityum madenlerine el attı Eskiden kölecilik "erkek işi" olarak görülmüyormuş
TÜRKİYE'DEN SESLER Göktuğ Çalışkan Fransa'nın Nairobi hamlesi: Macron Afrika'da yeni bir kapı mı arıyor? Göktuğ Çalışkan Independent Türkçe için yazdı
PODCAST 500 yıl önce gemilerle taşınan İncil, bugün göçmen valizlerinde Avrupa'ya geri dönüyor Sare Şanlı
DÜNYADAN SESLER Rafet Bilhayr Washington, yabancı varlığını sınırlamak için yıllar sonra ilk kez Libyalı tarafları bir araya getiriyor