Dünya | Independent Türkçe

Dünya

ABD’deki Türk sivil toplum kuruluşlarından Biden’a 24 Nisan çağrısı

TASC mektubunda, “Başkanlık bildirinizin Osmanlı-Ermeni trajedisini soykırım suçu olarak nitelendirmemesi Türk Amerikan toplumu için önemlidir” denildi

İtalya, Kovid-19 tedbirlerini gevşetmeye hazırlanıyor

Rusya'dan ABD'nin yaptırımlarına yanıt

Biden: ABD’de silahlı şiddet, bir salgın

ÇEVİRİ

İsrail’in sevinç Filistin’in felaket günü

ÇEVİRİ

Cumhuriyetçi senatörlerden Biden'a İran’a ‘boyun eğmeyi’ durdurma çağrısı

ÇEVİRİ

İsrail 2021 başından bu yana bin 400 kişiyi gözaltına aldı

ÇEVİRİ

Blinken, Afgan hükümetini Taliban ile müzakereye ikna etmek için Kabil’de

ÇEVİRİ

Rusya'dan Hariri'nin hükümet kurma çabalarına destek

ÇEVİRİ

ABD’li yetkili, Baabda Sarayı’nda Hizbullah devlet kurumlarını baltalamasını eleştirdi

ÇEVİRİ

Abbas’tan Merkel'e seçimlere müdahale etmemesi için İsrail’e baskı yapın çağrısı

ÇEVİRİ

ABD Kongresi’nden Suriye'de net strateji vurgusu

Rusya 1 milyondan fazla göçmeni sınır dışı etmeye hazırlanıyor

Yunanistan: Anlaşmazlıklarımız var ama Türkiye ile olumlu gündem oluşturmak istiyoruz

Prens Philip neden kral değildi?

ÇEVİRİ

Hamaney'in danışmanı itiraf etti: "Nükleer arşivimiz çalındı"

Yunanistan, Nisan sonuna kadar 70 adadaki tüm çalışanları aşılayıp turizmi açma kararı aldı

ÇEVİRİ

Senatörler, ABD Başkanı'nın kimseye sormadan NATO'dan çıkmasını engellemek için harekete geçti

İran’dan “uranyumu yüzde 60 oranında zenginleştirmeyi başardık” açıklaması

ÇEVİRİ

Berlin'de kira isyanı: Binlerce kişi sokaklara döküldü

Biden Rusya'ya yönelik yaptırımları değerlendirdi: Daha ileri gidebilirdik, orantılı olmayı tercih ettik

ABD istihbarat raporu: Çekilmenin ardından Taliban'ın ülkede kontrolü tamamen ele geçirme ihtimali oldukça yüksek

Dünya genelinde koronavirüs kaynaklı can kaybı sayısı 3 milyona ulaştı

ÇEVİRİ

Kraliçe emretti: Prens William ve Prens Harry dedelerinin cenazesinde ayrı yürüyecek

ÇEVİRİ

İran'da Premier Lig maçının canlı yayını, kadın hakem şort giydiği için en az 100 defa kesildi

Fransa'da 15 yaşından küçükle cinsel ilişkiyi rızaya bakmaksızın tecavüz olarak tanımlayan yasa onaylandı

ABD'deki bir kargo tesisinde silahlı saldırı: 8 kişi hayatını kaybetti

Brezilya'da Yüksek Mahkeme, sol görüşlü eski devlet başkanı Lula da Silva'nın hakkındaki hükümlerin iptal kararını onayladı

Zelenskiy'den Türkiye ile turizmi artırma çağrısı: Desteklediğimizi göstermeliyiz

ABD: Aşısı tamamlanan 66 milyon kişiden 5 bin 800'ü virüse yakalandı

ABD'nin iki savaş gemisi Yunanistan’daki Suda Deniz Üssü'nden ayrıldı

ABD'nin Akdeniz'de görevli Altıncı Filosu "USS Donald Cook" ve "USS Roosevelt" muhrip gemilerinin, Yunanistan'ın Suda Limanı'ndan ayrıldığı açıklandı

ABD, Karadeniz'e çıkacağı bildirilen savaş gemilerinin Boğazlardan geçişini iptal etti

ÇEVİRİ

Tunus’ta Cumhurbaşkanı ile Meclis arasındaki kriz büyüyor

ÇEVİRİ

Tahran’dan Biden yönetimi sırasındaki ikinci uranyum zenginleştirme faaliyeti

ABD'nin Afganistan'dan asker çekme kararı, Irak ve Suriye'dekine benzer mi? Hikmet Çetin: Asker çekme, Taliban ile yapılan müzakerelerin ön koşuluydu, "eve dönüş" tamamlanacak

İran: İstersek uranyumu yüzde 90 saflıkta da zenginleştirebiliriz; sözümüzde duruyoruz, atom bombası peşinde değiliz

Arap Birliği ve BM: Paralı askerler Libya’dan çıkarılmalı

ABD: Kötü yönetim ve yolsuzluktan Lübnan siyasi elitleri sorumlu

ÇEVİRİ

ABD Çin, İran, Rusya ve Kuzey Kore'ye karşı uyardı

ÇEVİRİ

Rus güçleri sürpriz bir şekilde çekildiği Halep kırsalına geri döndü

ABD, Rusya'ya yönelik yaptırım kararını açıkladı: 10 Rus diplomat sınır dışı edilecek

ÇEVİRİ

Amerikalılara en sevdikleri eyaletler soruldu, başkent Washington sonuncu oldu

Danimarka, "Suriye'nin bazı bölgeleri artık güvenli" diyerek sığınmacıların oturma iznini yenilemedi

Irak'ta bomba yüklü araçla saldırı: Ölü ve yaralılar var

ÇEVİRİ

Minneapolis'de ırkçılık karşıtı protestolar sürüyor: Polis barikatına karşı şemsiye barikatı

İran-İsrail, "Gölge Savaşı" şiddetleniyor... İki ülke 1979'dan beri ilk defa sıcak çatışmaya bu kadar yakın

Bilim insanları uyardı: Kovid-19'un P1 varyantı da mutasyon geçirdi, aşılar etkisiz kalabilir

Brezilya'da varyantlar üzerine araştırma yapan uzmanlar, virüsün P1 varyantından değişiklikler buldu. Uzmanlar, virüsün antikorlardan kaçmak için yeni bir mekanizma geliştirdiğini söyledi

Kovid-19'un 18 mutasyonunun birleşiminden oluşan türüne rastlandı

AB Göç ve İçişleri Sözcüsü: Çin ve Rus aşıları da aşı pasaportu uygulamasına dahil edilebilir

ÇEVİRİ

ABD'nin en uzun savaşı nihayet bitiyor mu?

Karayipler'deki yanardağdan çıkan küller adayı kapladı, BM "insani kriz yaşanabilir" uyarısı yaptı

ÇEVİRİ

Prens Andrew babasının cenaze töreninde amiral üniforması giymeyi talep etti

ABD istihbaratınından 27 sayfalık rapor: Terörizm, Çin ve Rusya'nın gerisinde kaldı

Süveyş'i tıkayan "The Ever Given" için Japon firmadan 900 milyon dolar tazminat talep edildi

Erbil Uluslararası Havalimanı'na drone ile saldırı

ABD, Karadeniz'e çıkacağı bildirilen savaş gemilerinin Boğazlardan geçişini iptal etti

Biden, Afganistan’daki ABD askerlerinin 11 Eylül’e kadar tamamen çekileceğini açıkladı

Tahran'daki entelektüel çevreler, saldırılar karşısında stratejik sabır ilkesine başvurulması gerektiğine inanıyorlar