balkanlar | Independent Türkçe

balkanlar

TÜRKİYE'DEN SESLER

Gülru Gezer 2025'e girerken Türk dış politikası (2)

Gülru Gezer Independent Türkçe için yazdı

2025'e girerken Türk dış politikası (1)

AFRİKA

TÜRKİYE'DEN SESLER

Sare Şanlı Tito'nun mirası: Yugoslavya'dan günümüze Balkan-Afrika ilişkileri

ÇEVİRİ

Britanya basını, Selanik'teki Atatürk Evi Müzesi'ni yazdı: "Mabede dönüştü"

Almanya'dan 6 ülkenin AB üyeliğine tam destek

ÇEVİRİ

AB'ye göç dalgası: "Hırvat polisi, eşyalara el koyup yakıyor"

Sırbistan ve Kosova arasında Bayraktar TB2 tartışması

ÇEVİRİ

Yunanistan plajlarında şezlong savaşları: "Tüm sahili kapladılar"

ÇEVİRİ

Yunan adasından 3 bin 600 yıllık mor boya atölyesi çıktı

ÇEVİRİ

Yunanistan'ı ayağa kaldıran "havlu hareketi" hükümeti adım atmaya zorladı

ÇEVİRİ

AFP, Kosova'nın "Sırp dinarı yasağını" yazdı

ÇEVİRİ

Yunanistan'da eşcinsel evliliğe "evet" diyen tek Müslüman siyasetçi, gerekçesini açıkladı

DÜNYADAN SESLER

Semir Ataullah Balkanlar mı?

İmamoğlu: Kardeş ülkelerimize yaptığımız işbirliği çağrımızın yanıtsız kalmasından üzgünüm

Sırp muhalefet lideri Sandulovic, işkence iddialarıyla ilgili ilk kez konuştu: "6 saat sürdü"

Yunanistan, Elgin Mermerleri'nden vazgeçmiyor: "Karşılığında çok değerli eserler vereceğiz"

ÇEVİRİ

Sırbistan'da seçim hilesi iddialarının ardından muhalif siyasetçiler açlık grevine başladı

ÇEVİRİ

Hak örgütlerinden, Yunanistan göçmen faciası raporu: "6 ay geçti, adalet yok"

ÇEVİRİ

Bulgaristan'da 30 yıllık tartışmanın ardından Sovyet anıtı yıkılıyor

ÇEVİRİ

Avrupa basını, Türkiye-Yunanistan görüşmesini yazdı: "Erdoğan yeni sayfa açmak istiyor"

ÇEVİRİ

ABD'nin eski Kosova Büyükelçisi: NATO üyesi Avrupa ülkeleri Kosova'yı tanımalı

ÇEVİRİ

Kosova Dışişleri Bakanı Gervalla-Schwarz: "AB uyarılarımızı dikkate almadı"

ÇEVİRİ

Sırbistan, Kosova sınırına yığdığı birlikleri kısmen geri çekiyor

ÇEVİRİ

SYRIZA Genel Başkanlığı için yarışan Kaselakis'in "KKTC gafı" topa tutuldu

ÇEVİRİ

Yunanistan'da iki Türk casusluk suçlamasıyla gözaltına alındı

ÇEVİRİ

Yunanistan'daki havlu hareketi büyüyor: "Halkı sahillerden uzaklaştırıyorlar"

ÇEVİRİ

BBC: Yunan sahil güvenliği, suçunu örtbas etmek için göçmenlere baskı yaptı

ÇEVİRİ

Yunan basını, haftaya yapılacak Erdoğan-Miçotakis görüşmesini nasıl görüyor?

ÇEVİRİ

Yunanistan'da son 50 yılın en sağ iktidarı iş başında

ÇEVİRİ

Komşuda hükümet kurulamadı: Tüm yönleriyle Yunanistan'ın yeni seçimi

ÇEVİRİ

5 soruda Yunanistan'daki göçmen faciası

ÇEVİRİ

En az 79 göçmenin öldüğü facianın ardından Yunanistan sokaklara döküldü: "Toplu katliam"

Göstericiler, "Sınırları açın" yazılı dövizler taşıdı

ÇEVİRİ

Sırbistan Cumhurbaşkanı Vucic: Her gün 200 ölüm tehdidi alıyorum

ÇEVİRİ

Macron ve Scholz, Kosova'daki seçimlerin tekrarlanmasını istedi

ÇEVİRİ

Kosova Başbakan Yardımcısı Bislimi: Protestolar Belgrad'dan yönetiliyor

Balkanlar yine diken üstünde: 4 soruda Kosova'daki çatışmalar

Yunanistan'da seçimler: Miçotakis kan kaybetse de sandıktan galip çıktı

Seçim arifesinde SYRIZA karıştı: Eski Yunanistan Dışişleri Bakanı Katrougalos yarıştan çekildi

ÇEVİRİ

Yunanistan pazar günü sandığa gidiyor: Miçotakis koltuğunu koruyabilecek mi?

ÇEVİRİ

Sırbistan'ı ayağa kaldıran saldırılar, halkı yine sokaklara döktü

ÇEVİRİ

Yunanistan'da ana muhalefet lideri Çipras'ın botoksu gündeme oturdu: "Mr. Spock'a benzedi"

ÇEVİRİ

Yunanistan'da üst düzey yargıç, hükümetin Neo-Nazileri engellemek için rüşvet teklif ettiğini iddia etti

ÇEVİRİ

Yunanistan, Türkiye'nin "terörist yuvası" diye nitelediği Lavrion göçmen kampını kapatıyor

ÇEVİRİ

Yunanistan Başbakanı Miçotakis, Türkiye sınırındaki duvar için AB'den fon istedi: "Artık vakti geldi"

ÇEVİRİ

Yunanistan'da örgü dükkanı işleten kadın, Rus ajanı çıktı

ÇEVİRİ

Sofya'daki Sovyet anıtının kaldırılmasına karar verildi

ÇEVİRİ

Tiran Piramidi yenileniyor: Enver Hoca'nın hayaleti Arnavutluk'tan siliniyor mu?

Belediye başkanı, "Enver Hoca kendisi için yapılan anıtın kapitalizmin kutsanması için kullanıldığını görünce mezarında ters dönecek" diyor

Arnavutluk Başbakanı Rama, göçmen krizinde Birleşik Krallık'a çıkıştı: Kendi başarısızlığınız için bizi suçlamayın

ÇEVİRİ

Bosna Hersek'e adaylık statüsü veren AB, Sırp yönetimini sıkıştırıyor: "Ruslara vize uygulayın"

AB liderleri, Bosna Hersek'e adaylık statüsü verilmesini onayladı

ÇEVİRİ

ABD'de yaşayan Sırp sosis üreticisi, 1991'de savaş suçu işlemekle suçlanıyor

Erdoğan, Cukanoviç ile basın toplantısı düzenledi: Güneydoğu Avrupa'da istikrarın korunmasına özel önem atfediyoruz

ÇEVİRİ

Kosova lideri Kurti: Ukrayna'da ağır darbe alan Putin, Sırbistan'la gerginliği körüklüyor

ÇEVİRİ

4 soruda Sırbistan - Kosova gerginliği

Dışişleri Bakan Yardımcısı Kaymakçı: Rusya elini kolunu sallayarak bir Avrupa ülkesini işgal etti

ÇEVİRİ

Kremlin yanlısı Killnet, bu kez Bulgaristan'ın devlet sitelerini hedef aldı

Kosova: Avrupa Birliği'ne üyelik başvurusunu bu yıl yapacağız

Arnavutluk'u terk etmesi istenen İranlı diplomatların belge yaktığı iddia edildi

TÜRKİYE'DEN SESLER

Gülru Gezer Kosova-Sırbistan gerginliği: Balkanlar'da şimdilik krizin eşiğinden dönüldü