tecrit | Independent Türkçe

tecrit

ÇEVİRİ

Altı yaşındaki kızıyla Evde Tek Başına 3'ü izleyen Scarlett Johansson: Filmde beni fark etmedi

Ünlü oyuncu 11 yaşındayken yer aldığı filmi 6 yaşındaki kızıyla izlediğini söyledi

Scarlett Johansson tartışmalarla kendine "kariyer yarattığını" söyledi
Black Widow'un yönetmeni, Scarlett Johansson'ın görevi başka bir oyuncuya devrettiğini açıkladı
Scarlett Johansson: Hollywood’da kadın oyuncuların ince kalması için baskı hep vardı

ÇEVİRİ

Hindistan'da üç kardeş, "alkolleri bittiği için" üç litre dezenfektan içince hayatını kaybetti

ABD'de dezenfektan içmekten kaynaklanan can kayıpları raporlarla ortaya kondu

ÇEVİRİ

2020'de hapisten kaçan firari, Call of Duty almak için tecritte dışarı çıkınca yakalandı

ÇEVİRİ

ABD’de kendi evlerinde karantinaya giren çift, 11 yaşındaki kızları tarafından ölü bulundu

ÇEVİRİ

Yemek siparişinden bir şişe idrar çıktı

ÇEVİRİ

Birlikte tecride girdiği arkadaşlarından sıkılınca "kafa dinlemek için" polise teslim oldu

ÇEVİRİ

Tecrit sırasında otizmli oğlunu öldüren kadın süresiz olarak hastanede tutulacak

ÇEVİRİ

Tecridin beklenmedik etkisi: Tüm dünyada hava sıcaklıkları arttı

ÇEVİRİ

Katy Brand Orada kimse var mı? Tecrit sürecinde uzaylıların dostluğu hoş olurdu

ÇEVİRİ

İş için Avusturya'ya geldiklerini söyleyip kayak yapan 100'e yakın turist yakalandı

ÇEVİRİ

Evden çalışma kararı kalıcı olunca şirketin ofisi bara dönüştü

ÇEVİRİ

Tazyikli su, Hollanda'da tecride karşı düzenlenen protestoya katılan kadının kafatasını çatlattı

Tecritte dip dibe yaşamak kedileri bezdirdi

Ultra-Ortodoks Yahudilerin tecrit öfkesi: İsrail sokakları savaş alanına döndü

Tecrit sırasında parti yapılan eve baskın düzenlendi: "Haberleri izlemiyoruz, pandemiyi bilmiyorduk"

ÇEVİRİ

Jessica Alba, evde eğitim gören çocuklarına göz kulak olmak için gizli kamera kullandığını itiraf etti

ÇEVİRİ

Bilim insanları, tecrit sırasında mutsuzluğu dindirmenin yolunu açıkladı

ÇEVİRİ

Elisa Allen Hayvan haklarında 2020'nin en büyük 8 kazanımı

ÇEVİRİ

ABD'nin Oregon eyaletinde meclisi basan tecrit karşıtları polise biber gazıyla saldırdı

ÇEVİRİ

Sidney'de dans etmek, şarkı söylemek ve ilahi okumak yasaklandı

ÇEVİRİ

Aylardır uzak bir adada çalışan araştırma ekibi pandeminin ulaştığı boyuta şaşırdı: “Biz dönene kadar biter sanıyorduk”

ÇEVİRİ

Halka "Evde kalın" dedi, kendi başka bir ülkeden çıktı

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık Sağlık Bakanı'nın Noel'le ilgili soruya verdiği "inşallah" yanıtı sosyal medyada gündem oldu

ÇEVİRİ

Pizza şefinin yalanı ortaya çıkınca dünyanın en katı tecridinden vazgeçildi

ÇEVİRİ

Dünyanın en katı Kovid-19 tecridi başladı: Bir haneden her gün tek bir kişi çıkabilecek

ÇEVİRİ

Almanya yönetimi, pandemiyle mücadelede nasıl kahraman olabileceğinizin reçetesini verdi

DÜNYADAN SESLER

Semir Ataullah Büyük yalnızlık cezası

ÇEVİRİ

Keanu Reeves ve Matrix 4 ekibi pandemi yasaklarına rağmen Berlin'de parti verdi

ÇEVİRİ

Sadiq Khan Virüsle mücadele ve ekonomimizi korumak arasında tercih yapmak yanlış

ÇEVİRİ

Beyoncé kızları için arıcılığa başladı: İki kovanla yılda yüzlerce kavanoz bal yapıyoruz

ÇEVİRİ

CDC araştırması: Birçok kişi Kovid-19'u evinde kapmış olabilir

Bulgular bir evdeki ikinci vakanın yüzde 75 ihtimalle ilk hastadan sonraki 5 günde başladığını gösteriyor

Artan Kovid-19 vakaları sonrası Birleşik Krallık ikinci kez karantina kararı aldı

ÇEVİRİ

Sean O'Grady Siyasetçiler yiyecekleriyle neden oyun oynamamalı?

Birleşik Krallık'ta tecrit yasağını ihlal eden gençler, polise yakalanınca camdan atladı

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık'ta tecrit yasağını ihlal eden gençler, polise yakalanınca camdan atladı

DÜNYADAN SESLER

Semir Ataullah Gezginler ve kısıtlamalar

"Başarı hikayesinden" konteynır morglara: İsrail salgınla mücadelede bu aşamaya nasıl geldi?

Evleri istila edip evcil hayvanları yiyorlar: Birleşik Krallık ve ABD'de sıçanlar "çılgına döndü"

Yeni araştırma: Evcil hayvan sahipleri tecritte akıl sağlıklarını daha iyi korudu

Bilim insanları koronavirüs tecridi sırasında kuşların "daha seksi" öttüğünü keşfetti

ÇEVİRİ

DÜNYADAN SESLER

Michael Barone Bugünden bakınca tecrit uygulamaları büyük bir hata gibi görünüyor

ÇEVİRİ

Dünya’nın sonuna ulaşmak için yola çıkan Düz Dünyacılar kayboldu

ÇEVİRİ

Salgın, yıllardır ablukayla boğuşan Gazzelilerin çaresizliğini katladı: "Yarın ne yiyeceğimizi bilmiyoruz"

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık hükümetinden şok tahmin: Yalnızca tecrit yüzünden 16 bin kişi öldü

ÇEVİRİ

ABD'de tedavisi sonlanan Kovid-19 hastaları teste tabi olmadan tecritten çıkarılacak

ÇEVİRİ

Avrupa ülkeleri ani koronavirüs artışına karşı yeni tecrit önlemlerini hayata geçiriyor

ÇEVİRİ

Kolombiya'da uyuşturucu kartelleri tecrit ilan etti: Uymayanlar öldürülüyor

ÇEVİRİ

Joe Ryle Tecritte esnek çalışmanın tadına vardık, şimdi haftada 4 gün mesai için uğraşma vakti

Çalışmak için yaşamaktansa yaşamak için çalışacağımız bir toplum şimdi hiç olmadığı kadar yakın görünüyor. İşte bunun nasıl gerçek olabileceğinin yanıtı

ÇEVİRİ

Popüler İspanyol plajları aşırı kalabalık nedeniyle kapatıldı

ÇEVİRİ

17 kişilik ailenin koronavirüs macerası: Tüm zamanını birlikte geçiren aile topluca hastalanınca ne yaptı?

ÇEVİRİ

Tecridin daha erken kaldırılmasını isteyen Britanyalı profesör: Sosyal mesafe bağışıklık sistemini zayıflatıyor

ÇEVİRİ

"Maymun çetelerinin" kontrol ettiği kentte yaşayan Taylandlılar: Kafeste olan biziz

ÇEVİRİ

Bilim dünyası, insanoğlunun koronavirüs nedeniyle yaşadığı muazzam "duraklamanın" yaban hayata etkisini mercek altına aldı

ÇEVİRİ

Güney Asya'da salgın kıskacı: Koronavirüs pandemisi sürerken dang humması vakaları artıyor

ÇEVİRİ

Tam olarak nasıl koronavirüs kapılıyor: Nelerden özellikle kaçınmak lazım?

Her üç kadından biri tecritte yalnızlıktan mustarip

Peru'da köy korucuları tecrit yasaklarını ihlal edenleri kırbaçla cezalandırıyor

Arjantin'de normalleşmeye ayrımcılık tepkisi: Bir papaz kilisesini bara çevirdi