Bilgehan Uçak’ın “Biraz Ses Olsun” adlı romanının Yunanistan’daki ilk resmî tanıtımı, Atina’da yoğun katılımla gerçekleştirildi. Tsoukatos Yayınları tarafından yayımlanan eser için düzenlenen etkinlik, IANOS Kitabevinde yapıldı.
Etkinlik, eski Dışişleri Bakanı Dimitris Avramopoulos ile Atina Belediyesi Spor, Kültür ve Gençlik Kurumu Başkanı Roxani Bei’nin açılış konuşmalarıyla başladı. Konuşmalarda Türkiye ile Yunanistan arasındaki kültürel etkileşim ve diyalogun önemi vurgulandı.
Açılış konuşmalarında kültürel iş birliği ve diyalog vurgulandı
Eski Dışişleri Bakanı Dimitris Avramopoulos, kitapların sınırları aşan bir kültürel taşıyıcı olduğunu belirterek edebiyatın halklar arasında güçlü bir köprü kurduğunu ifade etti. Avramopoulos, kültürün karşılıklı anlayışın geliştirilmesinde önemli bir rol üstlendiğini söyledi.
Etkinlikte ayrıca akademisyenler ve yazarlar da söz alarak eser ve yazar hakkında değerlendirmelerde bulundu.
Yazar ve sanatçılar romandaki anlatım dili ve temaları değerlendirdi
Heybeliada doğumlu yazar Petros Markaris, romanın güçlü bir anlatım dili ve derin bir gözlem gücü taşıdığını belirtti. Kitabın kapağında yer alan çalışması bulunan ressam George Rorris ise eserin kendisini etkilediğini ve görsel sanatla edebiyat arasındaki bağı güçlendirdiğini ifade etti.
Polisiye yazarı Dimitris Mamaloukas, romanın karakter kurgusunu ve atmosferini değerlendirerek eserin insan ilişkileri ve yalnızlık temalarını başarılı şekilde yansıttığını söyledi.
Yazar Bilgehan Uçak ise konuşmasında romanın bireysel hikâyeler üzerinden evrensel bir yalnızlık ve insanlık anlatısı sunduğunu belirtti ve eserin farklı kültürler arasında ortak duygulara temas ettiğini ifade etti.
Etkinlikte akademisyenler ve sanatçılar da görüşlerini paylaştı ve imza töreni gerçekleştirildi
Moderatörlüğünü Aria Dagla’nın yaptığı etkinlikte, Finans ve Enerji Ekonomisi Profesörü Kostas Andriosopoulos ile Pire Üniversitesi Siyasi Tarih ve Uluslararası İlişkiler Profesörü Konstantina Botsiou da değerlendirmelerde bulundu.
Kitaptan seçilen bölümler psikoterapist Filippos Papazis tarafından seslendirildi. Etkinlik sonunda yazar Bilgehan Uçak, katılımcılar için kitaplarını imzaladı.
Independent Türkçe
