Mamdani'nin New York'taki sürpriz galibiyeti, seçmenlerin umuda açlığını gösteriyor

New York belediye başkanlığı için Demokratların adayı olmak üzere kentteki bir siyaset devini mağlup eden Mamdani, seçmenlerin "masayı devirecek" (herhangi) birini istediğini gösterdi

(AFP)

Amerika siyaset dramlarına alışık ama Demokrat Parti'nin New York'taki düzeninin bozulması içerideki en sinikleri bile şaşkına çevirdi.

Kendini demokratik sosyalist diye tanımlayan ("S-kelimesi" uzun süredir ABD siyasetinde kriptonit gibi görülüyor) ve New York Eyalet Meclisi'nin nispeten deneyimsiz bir üyesi olan Zohran Mamdani, eski eyalet valisi Andrew Cuomo'yu seçimde yenerek kasımdaki belediye başkanlığı seçimlerinde Demokratların adayı olmaya hak kazandı.

4 yıl önce bir cinsel taciz skandalıyla devrilen Cuomo, geri dönmeye çalışıyordu. Ancak yeni gelen 33 yaşındaki Mamdani, bu zaferi kazanarak sadece bir New York siyaseti devini engellemekle kalmadı, geçen yıl Beyaz Saray'ı kaybeden Demokrat Parti'nin o zamandan beri görmediği ilk gerçek enerji sıçramasını da yaşattı.

Mamdani'ninki bir "Cuomo olmasın da kim olursa olsun" zaferi değil. ABD ve hatta New York dışındakiler için Mamdani yeni bir isim. Ugandalı akademisyen Mahmood Mamdani ve sinemacı Mira Nair'in oğlu, New York'a yerleşmeden önce kısmen Doğu Afrika'da büyümüş. 2020'de New York'un eyalet meclisine seçilen (eyaletin iki seçilmiş meclisinden daha alt seviyede olanı, buna en yakın konsept Birleşik Krallık'ın yetki devredilen alt meclisleri) Mamdani, Amerika Demokratik Sosyalistleri'nin (Democratic Socialists of America/DSA) bir parçası ve batı Queens'in mutena bir dilimini temsil ediyor.

fazla oku

Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)

Kiracılara, göçmenlere ve düşük gelirli işçilere sesleniyor, soyut politika terimleriyle değil, aciliyete inanarak ve netlikle. Ve bu kampanyanın başarısını sağlayan şey de bu. Sunduğu program; kiraları dondurmaya, kiracıların haklarını genişletmeye, ücretsiz otobüsler sunmaya ve bunların çoğunlukla zenginlere yönelik yeni ve ağır bir vergiyle ödenmesine odaklandı ki bu çözümler genellikle müesses nizam tarafından fazla radikal bulunarak reddedilir.

Mamdani kapı çalma, toplumun güvenini sağlama ve ikna etmeyle karşısındakileri yenen ciddi ve organize bir kampanya yürüttü. Bu, ilerici hareketin nihayet olgunlaştığının bir işareti: Artık sadece kenardan bağırmakla kalmıyorlar, halihazırda parti içindeki organize yapılarla giriştikleri zorlu kavgaları kazanıyorlar.

Bu yarış aynı zamanda mevcut siyasi ruh halindeki daha derin bir şeyin varlığına dair teorimi de doğruluyor. Amerikalı seçmenler, ideolojik çizgileri aşacak şekilde, birilerinin "lanet masayı devirmesine" can atıyor.

Geçen yıl Kamala Harris'in başkanlık kampanyasında çalışırken bu ifadeyi buldum ve buna geri dönmeyi sürdürüyorum. İnsanlar Donald Trump'a suçluluğuna, ırkçılığına veya kadın düşmanlığına hayran oldukları için değil, tüm bunlara rağmen sistemi yıkma sözü veren tek aday olduğu için oy verdi.

Emekçiler, masayı kimin (Trump veya Mamdani) devirdiğini umursamıyor, yeter ki yapılsın.

Harris kampanyasında çalışmış olmaktan inanılmaz derecede gurur duyuyorum ama dışlandığını, geride bırakıldığını ve yalan söylendiğini hisseden seçmenlerin hayatlarını iyileştirmenin bir yolunu ifade etmekte zorlandık. Sistem çalışmıyor ve kampanyamızda bir değişim görmediler. Bu kişiler, ister popülist sağ ister demokratik sol olsun, seslerini duyuranların arkasında toplanacak. 2024'te bu Trump'tı. Şimdiyse Mamdani.

Tabii ki Mamdani tartışmasız değil. 2021'de attığı protesto sloganı "İntifadayı küreselleştir" de dahil olmak üzere Filistin davasına geçmişte verdiği destekle dikkatleri ulusal çapta üzerine çekti. Tel Aviv'den daha fazla Yahudi sakini olan bir şehirde, bu genellikle siyasi intihar anlamına gelir. Ancak Mamdani, İsrail'in hükümet politikasına karşı çıkmakla antisemitizm arasında keskin bir ayrım yaptı. Bu, gezegendeki hemen hemen her solcu siyasetçinin kıvıramamış gibi göründüğü bir beceri (bkz. Jeremy Corbyn). Filistin'in özgürleşmesinin aynı zamanda Yahudi New Yorklular için koruma anlamına gelmesi gerektiğini güçlü bir şekilde, defalarca söyledi.

Tercihli oylamadan en iyi şekilde yararlanmak için Mamdani'yle ortak bir kampanya yürüten, New York kentinin Yahudi şehir denetçisi Brad Lander'ın Stephen Colbert'e söylediği gibi:

Hiçbir belediye başkanı Ortadoğu'da olanlardan sorumlu olmayacak ama bir Yahudi New Yorklu'yla Müslüman bir New Yorklu'nun bir araya gelip şöyle demesinde oldukça dikkat çekici bir şey var: "İşte tüm New Yorkluları böyle koruruz. Yahudi New Yorklular ve Müslüman New Yorklular birbirinden ayrılmayacak."

Peki Demokratlar kısa süre önce ne yapmış oldu? Farkında olsunlar ya da olmasınlar, sonunda bir yön seçmiş olabilirler. Mamdani'nin zaferi, partinin kurumsal bağışçıları veya merkezci stratejistlerinin aklına kolayca yatmayabilir ama 2016 ve 2024'te onların yolunu denemiştik. Buna karşılık bu zafer, onların aylardır sahip olmadığı bir şeyi sunuyor: bir vizyon.

Mamdani'nin zaferi, ilerici fikirlerin seçimleri kazanabileceğinin, özgünlüğün sıradanlığı yendiğinin ve seçmenlerin mesajlardan daha fazlasını istediğinin kanıtı: Mücadelelerini yaşayan ve değişim sağlayacağını söylerken ciddi olan birini istiyorlar. Mamdani nihayet tavsiye ettiğim, umduğum ve arzuladığım şeyi yaptı: Lanet masayı devirdi.

New Yorklular, dar ve aşırı pahalı dairelerde yaşamanın ve zorlayıcı bir metroda uzun yolculuklar yapmanın nasıl bir şey olduğunu anlayan bir temsilciyi haklı olarak çok istiyor. Uganda doğumlu, sosyalist ve Y kuşağından bir Müslüman, Demokratlara partinin ulusal düzeyde ihtiyaç duyduğu taze kanı sağlamış olabilir.

New York'ta yaşayan kıdemli siyasi danışman ve kampanya stratejisti Pablo O'Hana, Kamala Harris'in seçim kampanyasında çalışmıştı

 

independent.co.uk/voices

Independent Türkçe için çeviren: Eren Umurbilir

Bu makale kaynağından aslına sadık kalınarak çevrilmiştir. İfade edilen görüşler Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.

© The Independent

DAHA FAZLA HABER OKU