Büyüdüğüm dönemde, büyükannemin üzgün olduğumuzda bizi eleştirmek için kullandığı en rahatsız edici yollardan biri, sahip olduklarımız için şükretmemiz gerektiğini söylemesiydi. Bu bana her zaman utandırıp susturmak ve bu karışıma biraz da suçluluk eklemek için uygulanan kinayeli bir yöntem gibi gelirdi.

Fakat 2020'den sonra neyi kastetmeye çalıştığını anlıyorum.

Başkaları çok daha kötü durumda olduğu için, üzgün hissetmenin suçluluğuyla kendimizi kırbaçlamamız gerekmiyor. Yine de, sahip olduklarımızdan gerçekten mutluluk duymamızın sağladığı can simidine sarılmamız gerek.

Şükretmek bizi kurtaracak.

31 Aralık 2019'da, Irak'ta yıldızlara bakan bir dağın yamacında bağdaş kurup oturmuş birçokları gibi 2020'deki olasılıkları hayal ediyordum.

Her zaman yaşamak istediğim telaş dolu Beyrut'a taşınıyordum. Seyahat planları kesinleştiriliyordu. Muhabir olarak denizde kaybolan 10 yılın ardından, sonsuza dek kalacak bir ev inşa etme vizyonunu resmileştiriyordum.

Ne aptalım.

Pandeminin başlangıcından birkaç ay sonra, binlerce kişi gibi benim de evim modern tarihin nükleer olmayan en büyük patlamalarından birinde havaya uçtu.

Lübnan, nüfusun yarısından fazlasını yoksulluğa sürükleyen sersemletici bir ekonomik krizle harap oldu. Para biriminin değeri düştükçe esnaf fiyat etiketlerini söktü çünkü artık kimse herhangi bir şeyin değerinin ne olduğunu bilmiyordu.
 

Fotoğraflarla dünyadan haberler

Hepsini göster 30

Fotoğraflarla dünyadan haberler

• 1/30

  27 Ocak 2021 - Hollanda'nın Hilvarenbeek kasabasındaki Beekse Bergen Hayvanat Bahçesi'nde yeni doğan Nübye zürafası Christine (AFP)

• 2/30

  25 Ocak 2021 - Hindistan'ın Mumbai kentinde hükümetin tartışmalı tarım yasalarına karşı düzenlenen gösteriye binlerce kişi katıldı (Reuters)

• 3/30

  22 Ocak 2021 - Londra'daki Beytul Futuh Camii'nde cuma namazı sosyal mesafe kurallarına uygun olarak kılınıyor (AFP)

• 4/30

  21 Ocak 2021 - Yunanistan'ın Selanik kentinde, üniversite kampüslerine güvenlik gücü yerleştirme planına karşı düzenlenen gösteride iki öğrenci gözaltına alındı (AFP)

• 5/30

  20 Ocak 2021 – ABD'nin yeni Başkanı Joe Biden ve eşi Jill Biden, Başkan Yardımcısı Kamala Harris ve eşi Douglas Emhoff, ABD Kongresi'nde düzenlenen göreve başlama töreninde katılımcıları selamlıyor (Reuters)

• 6/30

  16 Ocak 2021 – Avusturya'nın başkenti Viyana'da solcu gruplar, komplo teorilerini savunan sağcılara karşı gösteri düzenledi (AFP)

• 7/30

  15 Ocak 2021 - Batı Şeria'daki El Halil kentinde İsrail askerleri, yasa dışı yerleşimleri protesto eden yaşlı bir Filistinliyi gözaltına alıyor (AFP)

• 8/30

  14 Ocak 2021 - Rusya'nın başkenti Moskova'da yoğun kar yağışının ardından Kızıl Meydan beyazlara büründü (AFP)

• 9/30

  13 Ocak 2021 - Uganda'da Bobi Wine ismiyle de tanınan devlet başkanı adayı ve şarkıcı Robert Kyagulanyi, güvenlik güçleri tarafından öldürüldüğünü söylediği şoförünün cenaze töreninde konuşuyor (Reuters)

• 10/30

  11 Ocak 2021 - Motor sporları tutkunlarının ilgiyle izlediği Suudi Arabistan'daki 2021 Dakar Rallisi devam ediyor (AFP)

• 11/30

  9 Ocak 2021 - Batı Şeria'da Filistinli bir gösterici, İsrail'in kurduğu güvenlik telini aşmaya çalışıyor (AFP)

• 12/30

  8 Ocak 2021 - Hindistan'ın Kalküta kentinde bir Hindu din adamı Kovid-19 testi için örnek veriyor (Reuters)

• 13/30

  7 Ocak 2021 - Hindistan'da haftalardır tarım yasalarına karşı protestolarını sürdüren çiftçiler, başkent Yeni Delhi sınırındaki gösterilere bu defa traktörleriyle katıldı (AP)

• 14/30

  6 Ocak 2021 - Polonyalı kayakla atlama sporcusu Dawid Kubacki, Almanya'daki kayak bölgesi Garmisch-Partenkirchen'de antrenman yapıyor (AFP)

• 15/30

  4 Ocak 2021 - Portekiz'de koronavirüs vaka sayılarındaki artış nedeniyle yeni tecrit önlemleri uygulamaya konurken, başkent Lizbon'da bir motor bomboş sokaklarda ilerliyor (AP)

• 16/30

  2 Ocak 2021 - Koronavirüsün dünyada ilk görüldüğü yer olan Çin'in Vuhan kentinde, halk Yangtze Nehri kenarında yürüyüş yapıyor (AFP)

• 17/30

  1 Ocak 2021 - İsviçre'nin Zürih kentinde Kovid-19 nedeniyle hayatını kaybedenler için Gemüsebrücke köprüsü üzerinde mumlar yakıldı (Reuters)

• 18/30

  31 Aralık 2020 – Arjantin'de kürtaj yasağının kaldırılmasını öngören tasarı Senato'da kabul edilirken, karar öncesinde başkent Buenos Aires'de toplanan kürtaj karşıtları eylem yaptı (Reuters)

• 19/30

  30 Aralık 2020 – Perulu şamanlar, 2021 öngörülerini başkent Lima'da düzenledikleri ayinle açıkladı (Reuters)

• 20/30

  28 Aralık 2020 - Fransa'nın Marsilya kentinde temizlik işçilerinin 17 Aralık'tan bu yana sürdürdüğü grev nedeniyle sokaklarda çöp yığınları oluştu (AFP)

• 21/30

  26 Aralık 2020 - Pfizer ve BioNTech'in Kovid-19 aşısının Macaristan'a ilk sevkiyatı, başkent Budapeşte'ye ulaştı (AFP)

• 22/30

  25 Aralık 2020 - Sudan'ın başkenti Hartum'da Hıristiyanlar, Noel ayini için St. Matthew Katolik Kilisesi önünde bekliyor (AFP)

• 23/30

  24 Aralık 2020 - Irak'ın Basra kentine bağlı Zubeyr ilçesinde bir aslan yetiştiricisi, evinin bahçesinde beslediği Afrika aslanıyla oynuyor (Reuters)

• 24/30

  23 Aralık 2020 - Hz. İsa'nın doğum yeri olduğuna inanılan Batı Şeria'daki Beytüllahim kentinde, Filistinli bir güvenlik görevlisi Noel öncesi kurulan Yeniden Doğuş sahnesi önünde nöbet tutuyor (Reuters)

• 25/30

  19 Aralık 2020 – İtalya'nın başkenti Roma'daki Tor Vergata Hastanesi çalışanları, Kovid-19 testi yaptırmaya gelenleri eğlendirmek için palyaço ve Noel Baba kıyafetleri giydi (AFP)

• 26/30

  18 Aralık 2020 - Nijerya'da Boko Haram'ın geçen hafta kaçırdığı 350'ye yakın erkek öğrenci serbest bırakıldı (AFP)

• 27/30

  17 Aralık 2020 – Hindistan'da Yüksek Mahkeme yeni tarım yasalarına karşı kitlesel gösteriler düzenleyen çiftçilerle hükümet arasında bir arabuluculuk organı kurulmasını önerirken, borçları nedeniyle kendilerini öldüren çiftçilerin eşleri ve akrabaları da başkent Yeni Delhi sınırındaki gösterilere destek verdi / Fotoğraf: Reuters

• 28/30

  16 Aralık 2020 – Monaco Prensesi Charlene, Monaco Sarayı'nda düzenlenen geleneksel Noel etkinliğine katıldı / Fotoğraf: AFP

• 29/30

  14 Aralık 2020 - Britanya'nın başkenti Londra'daki Parlamento Meydanı'nda Kovid-19 aşısına karşı düzenlenen gösteride bazı katılımcılarla polis arasında arbede yaşandı / Fotoğraf: Reuters

• 30/30

  12 Aralık 2020 - Hindistan'ın Kalküta kentinde, çiftçilerin hükümetin tarım yasalarına karşı ülke çapında düzenlediği protestolara destek gösterisine dini liderler de katıldı / Fotoğraf: AFP

Dünyanın dört bir yanındaki ülkelerde olduğu gibi Lübnan sınırları da Kovid-19 yüzünden kapandı ve hastaneler dolup taştı.

Böylece herkesin dünyası, evlerin sınırlarına kadar küçüldü. Aileler parçalandı, kalpler un ufak oldu. Bu kadar üzüntünün ortasında nefes almak zor geliyordu.

Sonra, Beyrut patlamasında her şeyini kaybetmiş ve devam edebilmesini şükretmeye dayandıran bir kadınla mülakat gerçekleştirdim: Kendini beğenmişlikle veya suçluluk duygusuyla hareket etmeden, günlük olarak şükran duyduğun şeylere odaklanma eylemi.

Bu, en kasvetli sabahlarda kıymetli bir ev bitkisinin bir gecede çiçek açmasının kıymetini bilmek kadar basit bir şey olabilir.

Bu dönüştürücü bir süreçti. Şükretmek, altüst olmuş dünyaya ve içindeki zehre karşı ışıldayan bir zırha dönüştü. Üzüntü kasırgalarında daima var olan bulaşıcı bir pozitiflik dünyasının kapılarını açtı.

2020'de istisnasız herkes çok şey yaşadı ve bu noktaya kadar geldikleri için kendilerini takdir etmeliler.

Ancak amaçsızca "bunu atlatmaktan" çok daha fazlasını yapabiliriz. Öğrenebilir ve gelişebiliriz. Kendini beğenmişlikten uzak, suçluluk içermeyen şükranın başlamak için harika bir yer olduğunu öğrendim.

Saygılarımla,

Bel Trew, Ortadoğu Muhabiri

independent.co.uk/independentpremium

Independent Türkçe için çeviren: Kerim Çelik