LONDRA | Independent Türkçe

LONDRA

Berat Albayrak'ın avukatından Akın Olgun'un iddialarıyla ilgili açıklama: Yalan, iftira

Avukat Göktaş, Olgun’a tazminat davası açılacağını bildirdi

ÇEVİRİ

Oxford mezunu işsiz, ailesinden ömür boyu para almak için dava açtı

Dr. Mehmet Öz'e kız kardeşinden dava: "Babamdan kalan kira gelirine el koydu"

ÇEVİRİ

Londra Belediye Başkanı Sadiq Khan: Sokaklarımız kadınlar ve kız çocukları için güvenli değil

ÇEVİRİ

Tecrit sırasında otizmli oğlunu öldüren kadın süresiz olarak hastanede tutulacak

ÇEVİRİ

Evden çalışma kararı kalıcı olunca şirketin ofisi bara dönüştü

Londra'dan Doha'ya giden uçak, Şanlıurfa'ya zorunlu olarak indi

ÇEVİRİ

PwC raporu: Londra nüfusu 33 yıl sonra ilk defa azalacak

ÇEVİRİ

İşyerinin Noel partisine davet edilmeyince şirkete 100 bin liralık dava açtı

ÇEVİRİ

Londra'da ambülans uyarısı: Artık evde doğumlara acil müdahale garantisi yok

Londra’dan tahliye seferi: Gelen yolculara test yapıldı

dosya

Uzak çekimde komedi, yakın planda trajedi: Charlie Chaplin

ÇEVİRİ

Kanguruların insanlarla iletişim kurmayı öğrenebildiği keşfedildi

Ayakkabıya takılabilen cihaz, 23 mililitre suyla 167 litrelik havayı temizliyor

Sadiq Khan Virüsle mücadele ve ekonomimizi korumak arasında tercih yapmak yanlış

Dünyanın "en kötü" Airbnb'sini yaratmaya çalışan YouTuberlara hâlâ talep geliyor

ÇEVİRİ

Yeni doğmuş bebeğin beyninin bir bölümünün, kelimeleri görselleştirmeye programlı olduğu keşfedildi

Türkiye'nin Londra Başkonsolosluğu'ndan Ankara Anlaşması hakkında açıklama

DÜNYADAN SESLER

Gassan Şerbil Haritalar ve yangınlar

İBB'nin Londra'dan getirdiği Fatih tablosu Osmanlı Hanedanı fertleriyle buluştu

DÜNYADAN SESLER

Bekir Uveyda Koronanın ahlaki sorumluluğu

Çeviri Dosya

Jimi Hendrix’in ölümü: Cevaplanmamış sorular

Birleşik Krallık Sağlık Bakanı Hancock: İkinci bir ulusal karantinayı göz ardı etmiyoruz

ÇEVİRİ

DÜNYADAN SESLER

Yanis Varoufakis Pandemi döneminde post-kapitalizmin yükselişi

Türk yatırımcının kurucusu olduğu şirket, TikTok’u satın almaya talip

Doping yapan milli halterci Erol Bilgin'in Londra 2012'deki derecesi geçersiz sayıldı

ETKİNLİK

Nancy Atakan'dan genişletilmiş gerçeklik sergisi: Geleceği hatırlamak

Londra Belediye Başkanı: Şehirde binlerce kişi kirasını ödeyemediği için evsiz kalabilir

İmamoğlu paylaştı: Fatih Sultan Mehmet'in tablosu İstanbul'a geliyor

ÇEVİRİ

Amber Heard: Kate Moss'a yaptığını kardeşime yapmasın diye Johnny Depp'e vurdum

ÇEVİRİ

Amber Heard: Karayip Korsanları çekilirken Johnny Depp beni rehin alarak çırılçıplak soydu

ÇEVİRİ

Londra'da davası süren Johnny Depp, gizemli kadın arkadaşıyla görüntülendi

Depp'in eski eşi Amber Heard üç gün boyunca davada ifade verecek

Birleşik Krallık'ta koronavirüs kararı: İkinci bir toplu karantina ihtimali yok

ÇEVİRİ

Depp'in komşusu: Gözyaşları içinde Heard'ün ona vurmayı sevdiğini ama aşkından karşılık veremediğini anlattı

ÇEVİRİ

Londra polisi üç gecedir "yasadışı ve fütursuz" tecrit partilerini dağıtıyor

İBB açık artırmada satın aldı… Fatih’in portresi İstanbul’a dönüyor

Birleşik Krallık'ın en dindar ve muhafazakar yeri Londra çıktı

İngiliz polisi karar değiştirdi: Reading kasabasında 3 kişinin öldüğü bıçaklı saldırı terör olayı

İngiliz polisi: Reading kasabasındaki bıçaklı saldırı terör eylemi değil

ÇEVİRİ

Londra'daki protestolarda polis memuru Keith Palmer'ın anıtına idrarını yaptığından şüphelenilen adam gözaltına alındı

ÇEVİRİ

Londra'daki eylemci, kendilerini protesto eden "aşırı sağcı" yaralanınca yardımına koştu

ÇEVİRİ

Irkçılık karşıtlarının hedef aldığı heykellerin öyküsü: Köle tacirlerinin kanlı geçmişi

Londra'daki ırkçılık karşıtı gösterilerde Churchill'in heykelinin kaidesine "Bir ırkçıydı" yazıldı

Birleşik Krallık’ta ‘George Floyd’ için protesto gösterisi düzenlendi… Kalabalığa müdahale eden bir polis attan düştü

Londra'da George Floyd için dayanışma eylemi: "Gerçek pandemi ırkçılıktır"

Dolar/TL’nin rekor kırdığı günde cevabı aranan iki soru: “Londra saldırısı” nedir? ABD Merkez Bankası hangi iki şartla parasını değiş tokuş eder?

Birleşik Krallık’ta ölü sayısı 10 bine yaklaştı, karantinanın uzatılması gündemde

Birleşik Krallık’ta Kovid-19 nedeniyle 917 hasta daha hayatını kaybetti. Ölü sayısı 10 bine dayandı. Salgının tırmanışa geçmesine rağmen halk sokağa çıkılmaması yönündeki uyarıları dikkate almadı

Merkezi Londra’da bulunan ünlü restoran zinciri, koronavirüs nedeniyle iflas etti

Birleşik Krallık’ta sokağa çıkma yasağına rağmen Türk mahallesinde hareketlilik sürüyor

Koronavirüs kaygısı Kraliçe II. Elizabeth'e sarayı terk ettirdi

ÇEVİRİ

Londra’da yeni doğan bebek "en genç koronavirüs vakası" oldu

ÇEVİRİ

Londra'da boynundan bıçaklanan müezzin: Saldırganı affettim

Chiara Giordano

ÇEVİRİ

Üzerinden 7 saatte 250 tren geçen kedi mucizevi şekilde kurtuldu

ÇEVİRİ

Kantinden yiyecek çalan üst düzey bankacı görevinden uzaklaştırıldı

Londra'da polis bir kişiyi vurdu: “Olay terör bağlantılı ilan edildi”

2019'da Oslo'daki trafik kazalarında sadece bir kişi öldü

Libya UMH lideri Serraj Londra'da alışveriş yaparken görüntülendi