Edebiyat | Independent Türkçe

Edebiyat

ÇEVİRİ

Guillermo del Toro'nun Frankenstein'ı ve orijinal roman arasındaki 5 fark

Netflix'teki film, 1818 tarihli romana ne kadar yakın?

Minerva'nın Baykuşu

Polisiyenin labirentlerinde: Kim kimin Golem'i?

"Kıyamet ustası" László Krasznahorkai'nin 5 eseri

Minerva'nın Baykuşu

"Kıyamet ustası" László Krasznahorkai'nin 5 eseri

ÇEVİRİ

George R.R. Martin, Kış Rüzgarları'nın gecikmesini yorumladı

TÜRKİYE'DEN SESLER

Behçet Darğın İşgalcisini yüceltmeyen "Günahkâr": Ngugi Wa Thiong'o

Edebiyat

TÜRKİYE'DEN SESLER

Behçet Darğın Devrimcilerin gizlice okuduğu yazar: Julio Cortazar

PORTRE

TÜRKİYE'DEN SESLER

Behçet Darğın Pınar Kür de öldü

ÇEVİRİ

"Yazılmış en iyi kitaptan uyarlanan" dizi başyapıt ilan edildi

KÜLTÜR

TÜRKİYE'DEN SESLER

Özgür Çelik Attilâ İlhan

PORTRE

TÜRKİYE'DEN SESLER

Özgür Uyanık Tanrı tövbe edenleri sever: Vargas Llosa solculuktan neden vazgeçti?

ÇEVİRİ

James Cameron yeni projesini duyurdu

ÇEVİRİ

Selman Rüşdi, yapay zekanın insanları yazarlıkta ne zaman geçeceğini açıkladı

TÜRKİYE'DEN SESLER

Deniz Mahabad Suzan Samancı edebiyatına genel bir bakış

TÜRKİYE'DEN SESLER

Behçet Darğın Osamu Dazai: Hayatımdaki sessizlikler

Dava, 100 yaşında: Felsefeciler Kafka’yı nasıl okudu?

Edebiyat

TÜRKİYE'DEN SESLER

Secaattin Tural Telling-Showing-Selling: Popüler edebiyat

ÇEVİRİ

George R.R. Martin'den "Kış Rüzgarları'ndan önce gerçek ulukurtlar geldi" diyenlere yanıt

Minerva'nın Baykuşu

Mario Vargas Llosa’nın ardından: Edebiyat devinin 4 eseri

ÇEVİRİ

Elif Şafak, Financial Times'a yazdı: "Gençlik değişim istiyor"

Minerva'nın Baykuşu

Başka bir dünya için mücadele edenler: Edebiyattan 5 direniş hikayesi

DÜNYADAN SESLER

Semir Ataullah Edebiyat limanları

röportaj

TÜRKİYE'DEN SESLER

Prof. Dr. Uğur Batı & Serda Kranda Kapucuoğlu Malzeme çok, peki ya derinleşmek?

Edebiyat

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mayis Alizade "Yazarlar, beşeriyetin en şerefli insanlarıdır..."

Edebiyat

TÜRKİYE'DEN SESLER

Behçet Darğın Ahmed Arif'in eksik parçaları: Şehir, kimlik ve dil

Minerva'nın Baykuşu

Marx’ın ilk ve tek romanı: Scorpion ve Felix

Edebiyat

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mayis Alizade "Tüm hayat, bu tek ve yegâne ibareye doğru harekettir: 'Ben seni seviyorum'. Ve geriye…"

ÇEVİRİ

Jack Reacher'ın yazarı, hangi kitabın uyarlanmasını çok istediğini söyledi

röportaj

TÜRKİYE'DEN SESLER

Ezgi Özsan Güzel şeylere dair: Özlem Anar ve İhsan Oktay Anar ile röportaj

Edebiyat

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mayis Alizade "Yıldızların yere döküleceğinden korkuyorum..."

KÜLTÜR

TÜRKİYE'DEN SESLER

Behçet Darğın Orhan Pamuk'un İstanbul'u

Minerva'nın Baykuşu

Yaşam Okulu’ndan dersler: Alain de Botton’un 4 eseri

İsviçre doğumlu Britanyalı yazar Alain de Botton, felsefeyi gündeliğin açmazlarına ışık tutmak için kullanırken, romantik ilişkilerden varoluşsal sorunlara kadar birçok meseleye farklı çözümler arıyor

Hepimize "görmeyi" öğreten fikir işçisi: John Berger'ın 4 eseri

röportaj

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mustafa Orman Abdullah Ataşçı: İyi edebiyat, muktedirlerin yazdığı tarihi bozar

KÜLTÜR

TÜRKİYE'DEN SESLER

Behçet Darğın T. S. Eliot'un tozu, Joseph Conrad'ı diriltebilir mi?

KÜLTÜR

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mayis Alizade "Ölüler"i okumalı

Hepimize "görmeyi" öğreten fikir işçisi: John Berger'ın 4 eseri

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mayis Alizade "Her bir vicdanlı yazar, bana göre, kaderin, insan varlığının trajedisini hissediyor..."

TÜRKİYE'DEN SESLER

Secaattin Tural Athos, Porthos, Aramis mi dedim (?) Tövbe! 3 akraba şair: Tevfik Fikret, Mehmet Akif, Nazım Hikmet diyecektim

ÇEVİRİ

Neil Gaiman, yeni suçlamaların ardından cinsel saldırı iddialarına yanıt verdi

ÇEVİRİ

Yazar Neil Gaiman, yeni cinsel saldırı iddialarıyla karşı karşıya

ÇEVİRİ

Orhan Pamuk, Guardian'a konuştu: "Ünlü olduğum için başkalarının dile getiremediklerini söyleyebiliyorum"

KÜLTÜR

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mayis Alizade Yeni Amerikan edebiyatının babası: Ben başkalarının irademi eğip bükeceği bir insan değilim; ancak kendi irademi eğip bükmeyi beceriyorum

KÜLTÜR

TÜRKİYE'DEN SESLER

Behçet Darğın "Küçük Burjuva Edebiyatçısı": Selim İleri

Minerva'nın Baykuşu

Bir hayal ustasının labirentleri: Jorge Luis Borges'in 4 yapıtı

KÜLTÜR

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mayis Alizade Sosyalist teorilerin en çok yararlandığı yazar Maksim Gorki: Vicdanlı, sessiz insan etrafına bakmıyor, insanlar onu ilgilendirmiyor, o, zamanın değerini biliyor

Minerva'nın Baykuşu

Toplumsal paradoksları okumak: Bülent Diken'in 4 eseri

Minerva'nın Baykuşu

Başka bir hayata çağıran eserler: 2024'ün öne çıkan 10 kitabı

Bu yılın dikkat çeken çeviri ve telif eserlerini bir araya getirdik

KÜLTÜR

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mayis Alizade "Yapılan işin, bizden sonra, ya çok iyisi yaşıyor ya çok kötüsü..."

İstanbul'da edebiyat şöleni: Yüzlerce roman kahramanı aynı sahnede buluşuyor!

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mayis Alizade Vladimir Mayakovski: "Ve ben yazacağım..."

Vladimir Mayakovski: Beni Burlyuk şair etti

Minerva'nın Baykuşu

Düşüncenin Uğursuz Kaderi: "Eskinin elitist yaklaşımıyla popülizmi yenemeyiz"

Yasin Sofuoğlu

röportaj

Hiçbir şeye anlam veremediğimiz bir dünya: "Kıyamet Sonrası Olağan Bir Gün"

Prof. Dr. Uğur Batı & Serda Kranda Kapucuoğlu

röportaj

Şiir ve mekâna dair: Axel O. Karamercan ile özel röportaj

Hayal gücünün sınırlarında: Okumanız gereken 10 bilimkurgu eseri

İnsanlar ChatGPT'nin yazdığı şiirleri, Shakespeare'e tercih etti

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mayis Alizade Dünya romanının en isabetli örneklerinden biri 130 yaşında... "Sınırları kapatılmış ölü bir mekan; yel esmez, yaprak kımıldamaz..."