Edebiyat | Independent Türkçe

Edebiyat

Sosyal medya ve teknolojinin gelişmesi Göktürkçe’yi diriltti

Son yıllarda sokakta, maçlarda, arabaların üzerinde hatta güvenlik güçlerinin kasklarında Göktürkçe harfler görmek mümkün. Göktürkçe’ye yönelik artan ilginin nedenlerini bu alanda çalışan Türk Dili Derneği Başkanı Gökbey Uluç ile konuştuk

Van'da büyük keşif: Defineciler, 2 bin 700 yıllık Urartu tapınağını ortaya çıkardı

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mustafa Orman Dostun evinden, arkadaşın evine Sepehri ve Kiyarüstemi

dosya

Saatin kendisi mekân, yürüyüşü zaman, ayarı insandır

ÇEVİRİ

"Kocanı nasıl öldürürsün"ün yazarı, eşini öldürmekten müebbet hapis cezası aldı

dosya

TÜRKİYE'DEN SESLER

Naman Bakaç Çocuk edebiyatının öncülerinden, çocuk ruhlu, naif ve vaatkâr bir şair olarak Mevlana İdris Zengin

EDEBİYATTAN SİNEMAYA

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mehmet Erduğan Edebiyattan sinemaya: Cep telefonu mağdurları; Frekans

ÇEVİRİ

Watchmen ve V for Vendetta'nın yaratıcısından yazarlık tavsiyesi: "Berbat kitapları da okuyun"

ÇEVİRİ

1986'da yazılan Sovyet distopyası günümüz Rusyası ve Putin hakkında neleri doğru bildi?

ÇEVİRİ

Ellie Harrison Game of Thrones'un yazarı George R.R. Martin'in gerçek ilgi alanlarını keşfedin

ÇEVİRİ

Rusya'da Harry Potter kitaplarının satışı patladı

dosya

TÜRKİYE'DEN SESLER

Naman Bakaç "Tespih Taneleri"nden eksilen usta bir Ermeni yazar: Mıgırdiç Margosyan

ÇEVİRİ

George R.R. Martin, yeni Game of Thrones kitabını duyurdu

Yüzüklerin Efendisi'nin kayıp metinleri bulundu

Sanatçının yapay zeka olarak portresi: Algoritmalar yaratıcı olabilir mi?

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mehmet Erduğan Edebiyattan sinemaya: Hem kalem hem de kılıç üstadı; Cyrano de Bergerac

Kayıp Rıhtım'dan "ucube" temalı öykü antolojisi

ÇEVİRİ

8 yaşındaki çocuk kendi yazdığı kitabı gizlice kütüphaneye koyunca meşhur oldu

Dergâh dergisi 32 yıllık yürüyüşüne ara verdi: Kültürel bereketsizliğin değil ekonomik bereketsizliğin hışmına uğradık

ÇEVİRİ

Margaret Atwood ve Ethan Hawke'ı hedef alan "kitap hırsızı" tutuklandı

ÇEVİRİ

Nobel arşivi açıldı: Neruda'nın kazandığı yıl bir Türk şairin de aday olduğu ortaya çıktı

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mustafa Orman Ahmet Uluçay: İnsanlar ahlaksızlığı bağışlayabiliyor ama acizliği asla

ÖZEL RÖPORTAJ

TÜRKİYE'DEN SESLER

Kerem Bozkurt Ali Lidar: Çok abartılı ve mübalağalı; ne yapacağız ki başka türlü?.. Bizi kuşatan gerçek, çok distopik, kâbus gibi

ÇEVİRİ

Harry Potter oyuncuları, Emma Watson'ın nasıl seriyi bırakma noktasına geldiğini anlattı

EDEBİYATTAN SİNEMAYA

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mehmet Erduğan Edebiyattan sinemaya: Tüm zamanların en iyi aile klasiği; Pinokyo

ÇEVİRİ

Akademik araştırma, çocuk kitaplarındaki cinsiyetçilik ve ırkçılığı ortaya koydu

Tanıtım

Tek Türkçe polisiye dergisi şimdi Kadıköy'den dünyaya açılıyor

ÇEVİRİ

Harry Potter serisinin 20. yılına özel 100 kiloluk Hogwarts pastası

ÇEVİRİ

Oğlunu kaybeden Nick Cave, üç yaşındaki komşusu Esme için çocuk kitabı yazdı

TÜRKİYE'DEN SESLER

Prof. Dr. Ahmet Özer "Yazmanın" ve "okumanın" büyülü dünyası!..

ÇEVİRİ

Rupert Hawksley Başladığınız herhangi bir kitabı yarım bırakmak yazarlara hakarettir

sinema

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mehmet Erduğan Edebiyattan sinemaya: Efsanevi ve duygu yüklü bir yolculuk; Dune: Çöl Gezegeni

Mehmet Erduğan, Independent Türkçe için Frank Herbert'in aynı adlı kitap serisinden Denis Villeneuve tarafından sinemaya uyarlanan 'Dune: Çöl Gezegeni'ni yazdı

TÜRKİYE'DEN SESLER

Umut Ataseven Ayçin Kantoğlu: Dante Aligieri bir şiir dâhisidir, eseri kelimelerden inşa edilmiş bir katedrale benzer

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mustafa Orman Dionisyak ve Apollonik tutum bağlamında Kar, Köpek, Ayak romanı

"Amerikan tarzı"nı bırakan Superman artık "Daha İyi Bir Yarın" istiyor

dosya

"Hepinizden iğreniyorum ama insanlığı da çok seviyorum!" Topluma yabancılaşmanın edebiyat tarihindeki izleri

AFRİKA

TÜRKİYE'DEN SESLER

Ahmet Sait Akçay Abdulrazak Gurnah, Afrika edebiyatı ve göçmenlik

ÇEVİRİ

Gerçek Harry Potter, ünlü serinin ilk kitabını 350 bin liraya sattı

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mustafa Orman Ölüm fikriyle yaşamak: Olga Togarczuk'un Son Hikâyeler'i

ÇEVİRİ

Ünlü yazar Sally Rooney boykota katıldı: İsrail devletiyle ilişkili yayıncıya yayın hakkı vermedi

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mustafa Orman Dönüşen dünyaya tutulan bir mercek: Elia

TÜRKİYE'DEN SESLER

Abdulazim Şimşek Halit Refiğ'e Mektuplar'dan bir dönemin kasvetli havasına dair

AFRİKA

TÜRKİYE'DEN SESLER

Ahmet Sait Akçay Abdulrazak Gurnah'ı okumak

ÇEVİRİ

Britney Spears: Travma ve acı yüzünden arafta kalmış bir hayalet hakkında kitap yazıyorum

Şarkıcı geçen ay babasının vasiliğinin sona erdirilmesinin ardından kutlama yapmıştı

ÖZEL RÖPORTAJ

TÜRKİYE'DEN SESLER

Kerem Bozkurt "Yazdığım birçok şey anlaşılamayabilir; kurulmayan bağlardan, görünmek istenmeyen gerçeklerden bahsediyorum"

2021 Nobel Edebiyat Ödülü'nü, Tanzanyalı romancı Abdulrazak Gurnah kazandı

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mehmet Erduğan Edebiyattan sinemaya: Kahramanı küçük, ama etkisi büyük bir eser; Şeker Portakalı

Yaşar Kemal'in Sait Faik'le röportajı

ÇEVİRİ

Hayalet yazarların hak ettikleri takdiri almalarının vakti geldi

Sahibinden ayrı düşünce hastalanan bir atın hikâyesi

ÇEVİRİ

Arzu Tramvayı'nın yazarının 59 yıldır kayıp eseri gün yüzüne çıktı

TÜRKİYE'DEN SESLER

Mustafa Orman Her şeyin kabulü, her şeyin reddine karşı: "Ah Bartleby, ah insanlık"

TÜRKİYE'DEN SESLER

Ahmet Sait Akçay Francis B. Nyamnjoh ve "Sukutuhayale Uğramış Afrikalılar"

Bir neslin dudağındaki acı gülümsemenin öteki ismi: Muzaffer İzgü