Iraklı Hıristiyanlar, Süryani dilini konuşmaya ve nesilden nesle aktarmaya devam ettiler.
Hıristiyan bileşenin göç dalgalarına rağmen Süryanice, Hıristiyanlar tarafından konuşulan yaşayan bir dil olmaya, aynı zamanda Irak'taki kiliselerde düzenlenen dini ritüellerin dili olmaya devam ediyor.
Kaydedilen ilk Süryanice yazılar, milattan önce 1 ve 2'nci yüzyıllara kadar uzanıyor, ancak milattan sonra 5 ve 7'nci yüzyıllar arasında zirveye ulaşıldı.
Bu dille uğraşmak, dini kitaplarla sınırlı değil. Süryanice, aynı zamanda hükümet ilişkilerinin, felsefenin, bilimin ve edebiyatın dili.
Arap dilinin bölgede gelişmesiyle birlikte Süryanicenin kullanımı 11. yüzyıldan itibaren azalmış, ancak tamamen ortadan kalkmamıştır.
Irak'taki Hristiyanlar anadillerine sahip çıkmış ve Süryani edebiyatı geliştirmeye çalışmışlardı.
Arkalarında ise binlerce el yazması bıraktılar. El-Kuş'ta Hormizd Manastırı, Musul'da Mattai Manastırı ve Bağdat, Dohuk ve Erbil'de çeşitli manastırlar bulunuyor.
Bu manastırlar, 13'üncü yüzyıldan beri yaygın olan çeşitli bilgi alanlarında yazı yazmak için bilimsel ve kültürel merkezler olarak hizmet veriyor.
Süryaniler, Arap- İslam medeniyetinin bazı yönlerinin gelişmesine katkıda bulunan kültürel bir kalkınmanın büyümesinin yolunu açtı.
Halife Me'mun Bağdat'ta Hikmet Evi'ni kurduğunda, Yunan mirasının çoğunun tercümesini üstlendi.
Çevirmenler, aralarında Yunan felsefesinin birçok şaheserini çeviren Huneyn ibn İshak'ın da bulunduğu Iraklı Süryanilerdi.
Süryaniler ayrıca, inşaatta Hiyeratik üslubun yenilenmesine ve botanik yazıtların tasarımına da katkıda bulundular.
Ayrıca Hire şehrinde (orta Irak'ın güney kesiminde, Kufe şehrine yakın bir Arap krallığı) doğu ve Irak tarzında inşa edilmiş onlarca manastır ve kilisenin yanı sıra 15'ten fazla sarayın inşasına katkıda bulundular.
Dili koruyan yasalar
Irak'ın 1932'de bağımsızlığını kazanmasının ardından kiliselerin işlettiği özel okullarda Süryanicenin öğretilmesine izin verildi ve bu durum 1968 yılına kadar devam etti.
1970 yılında Irak hükümeti, Süryanice için bir bilim akademisi kurulması konusunda anlaşmaya vardı ve bu yaklaşık 10 yıl devam etti.
Daha sonra Irak Bilim Akademisi ile birleştirilerek Süryani Dili Bölümü adı altında akademinin bölümlerinden biri haline geldi.
1991 yılından bu yana Süryanice, Irak Kürdistanı'nda üç temel, orta ve hazırlık aşamasında öğretilmektedir.
Süryanicenin öğretimine mahremiyet ve özen gösterilmesi amacıyla, müdürlükte Kürtçe ve diğer diller gibi bir bölüm olduktan sonra 7 Ağustos 2012 tarihinde Süryani Araştırmaları Genel Müdürlüğü kurulmuştur.
2014 tarihli 7 sayılı Diller Kanunu ve 2011 tarihli ve 22 sayılı Irak Federal Eğitim Bakanlığı Kanunu'nun yanı sıra Irak Anayasası, Irak devlet okullarında ana dillerin (Süryani dili) öğretilmesini de şart koşuyor.
Eğitim Bakanlığı Kanunu'nun 16'ncı maddesinin 3'üncü fırkasında "Iraklı Süryanilerin çocuklarının resmi eğitim kurumlarında okuma hakkının garanti altına alınması" meselesine değiniliyor.
Yükseköğretim düzeyinde üniversitelerde Süryani dilinin öğretilmesine yönelik iki bölüm bulunuyor;
Bunlardan biri Süryani Otoritesi olan Irak Bilim Akademisi Süryani Konseyi'nin tavsiyesi üzerine kurulan, Bağdat Üniversitesi'ndeki Diller Koleji'dir.
Kolejde, başkan yardımcısı olarak Yusuf Fevzi görevlendirilirken, Yönetim Kurulu'nun 31 Mart 2004 tarih ve (1228) sayılı yazısına göre bölümün açılması için onay alındı. Öğretim, Kasım 2004'te başladı.
Süryani diline ilişkin açılan ikinci bölüm, 2016 yılında Selahaddin Üniversitesi Eğitim Fakültesi bölümleri bünyesinde olmak üzere Erbil'de kuruldu.
Erbil'in Ankava bölgesinde Keldani Katolik Kilisesi tarafından 1991 yılında kurulan Babil Felsefe ve İlahiyat Koleji'nde de Süryani dili öğretiliyor.
Okulların rolü
Eğitim Bakanlığı Süryanice Araştırmalar Genel Müdürü Imad Salem Caco, müfredatlarında Süryani dilinin öğretilmesini benimseyen okulların, dilin devamlılığını korumak ve bir nesilden nesle aktarımını sürdürmek için sağladığı olanaklar konusunda iyimser olduğunu ifade etti.
Caco, "Irak'ta Süryanice eğitimi 12 yılı aşkın bir çalışma sürecinin ardından artık ileri bir aşamaya ulaştı" dedi.
Caco, bu dilin yok olma ihtimali olmadığını söylerken, "Müfredat açısından eğitim sürecinin temellerinin atılması, dilsel olarak geliştirilmesi, öğretmen yetiştirme ve eğitim paketleri aracılığıyla eğitim ve öğretim yöntemlerindeki çağdaş gelişmelere ayak uydurma ve öğretmen kılavuzunun yayımlanmasına başlama sürecini yürürlüğe koyduk. Bütün bunlar Süryani dilinin canlı kalacağı konusunda bize güvence veriyor" ifadelerini kullandı.
Imad Salem Caco, "Bu okullara kayıtlı öğrencilerin geleceği konusunda iyimserlik duyuyorum. Süryani dilinin yok olması mümkün değildir. Çünkü kökleri binlerce yıl öncesine dayanan, tüm zorluklara rağmen varlığını sürdüren yaşayan bir dildir ve öğretilmesi ilgi çekicidir. Bunun nedeni, Irak dışındaki Süryani dilini kıskanan din adamlarının bu dili öğretme talebidir" şeklinde konuştu.
Zorluklar
Süryani dilinin öğretilmesini desteklemek amacıyla çıkarılan bir dizi yasanın ardından Süryanicenin öğretilmesinde dikkate değer ilerlemeler kaydedildi.
Irak'ta Arapça ve Kürtçe'den sonra üçüncü sırada yer alıyor. Ancak en dikkat çekici ilerleme Kürdistan bölgesinde yaşandı.
Radyo ve televizyon yayınlarının yanı sıra Süryanice yayınlanan gazete ve dergiler de bulunuyor.
Ayrıca tüm müfredatlarını Süryanice öğreten ve bunu İngilizce veya diğer diller gibi tek bir ders olarak öğretmekle sınırlı olmayan okullar da var.
Ancak Süryaniceyi korumaya yönelik yasa ve planlar zorluklarla karşılaşabilir. Bu zorlukların başında ise Hıristiyan bileşenin göçü geliyor.
Eğitim Bakanlığı Süryanice Araştırmalar Genel Müdürü Imad Salem Caco, Ninova Ovası bölgesindeki okulların sayısının IŞİD'in girişinden önce müfredatlarında Süryaniceyi benimseyen 240'ı aşkın okul olduğunu söylerken, bu okullara 21 bin öğrencinin kayıtlı olduğunu belirtti. Hıristiyan bileşenin göçünden sonra ise sayı 12 bin öğrenciyle 180 oldu.
Süryanice eğitim müdürlüklerinin de içinde bulunduğu Basra, Kerkük ve Bağdat vilayetlerindeki zorluklar, Süryanicenin öğretiminde Ninova Ovası bölgelerindeki zorluklardan farklı değil.
Bağdat Süryani Eğitim Araştırmaları Dairesi Müdürü Mazen Yunus, Independent Arabia'ya yaptığı açıklamada öğrenci sayısının azlığının derslerin dağıtımı ve hazırlanmasında sorun yarattığını söyledi.
Hıristiyanlık dini ve Süryanice eğitimine yönelik sınıfların bulunduğunu belirten Yunus, devlet okullarındaki öğrenci yoğunluğu ve okul binalarının yetersizlik nedeniyle genel sınıflara dönüştürülerek, Süryanice dil sınıfının çok küçük kalmasının sağlandığını ifade eti.
Yunus, kiliselere bağlı özel okulların Hıristiyan öğrencileri çektiğini, bunun da devlet okullarında Süryanice okuyan öğrenci sayısında azalmaya yol açtığını vurguladı.
Ancak Süryanicenin, ne kadar az öğrenci olursa olsun, bir öğrenci kalsa bile öğretilmeye devam edildiğini kaydetti.
Hıristiyan bileşenin göçü, aynı zamanda tüm derslerin Süryanice öğretilmesi deneyiminin iptal edilmesine de katkıda bulundu.
Bu çerçevede Mazen Yunus, "2006 yılında tüm derslerin Süryanice öğretilmesine yönelik bir deney yapılmış, ancak güvenlik koşullarının kötü olması nedeniyle göç bu deneyin iptal edilmesine yol açmıştı" dedi.
Okul seçimi
Süryani dilini öğreten okul sayısı ilkokul, ortaokul, özel ve devlet okulları olmak üzere 43 olup, anaokulu düzeyinde müfredatlarında Süryanice dilini benimseyen iki anaokulu bulunmaktadır.
Bağdat'ta Süryani Araştırmaları Eğitim Dairesi Müdürü Sinar Mazen Yunus, müfredatları Süryani dilini içeren okulların seçilmesine ilişkin mekanizmayı, "2003'ten önce Hıristiyanlık dini eğitimi veren okullar vardı ve bu okullar, çoğunlukla Hıristiyan bileşenin yaşadığı coğrafyada bulunuyordu. Süryanice Eğitimi Genel Müdürlüğü'nün kurulmasının ardından Hıristiyanlık dini eğitimi veren bu okullara Süryanice dersi de eklendi. Ayrıca okul açan her kilise kurumu da Süryanice eğitimi kapsamına girecekti" ifadeleriyle açıkladı.
Yunus, Süryaniceyi korumanın yolunun onu tüm öğrencilere yaymak ve onu Hıristiyan bileşenli öğrencilerle sınırlamamak olduğuna dikkati çekerken, "Bu, Hıristiyanlara özgü bir dil değil, Irak'ın, medeniyetlerin ve antik çağların dilidir. Arap dilinin yayılmasından önce pazarlarda ve resmi yazışmalarda kullanılan dildir. Herkesin haberdar olması için en az iki akademik seviyeye dağıtılması gerekiyor" dedi.
Zenginleştirme malzemesi
Süryani Ortodoks el-Masara Ulusal Erkek Ortaokulu Süryani Dili öğretmeni İbrahim Salem, "Süryani dilini korumanın en önemli yolu, konunun niteliğini üçüncü ara ve altıncı hazırlık aşaması final sınavlarında yer almayan bir zenginleştirme konusundan, son aşama sınavlarında yer alan temel bir konuya dönüştürmektir. Böylece yeterli ilgiyi görecektir" diye konuştu.
Süryaniceyi bir zenginlik malzemesi olarak görmenin bu dili konuşan Hıristiyan öğrencilere karşı büyük haksızlık olduğunu söylerken, "Irak Hıristiyanları medeniyet dili olan Süryani dilinin devamlılığını korumuşlardır. Kiliseler, esas olarak onun korunmasına katkıda bulunmuştur. Sürekli olarak Süryanice dil kursları verilmiştir. Onlar olmasaydı bu dil yok olurdu" ifadelerini kullandı.
Ayrıca, Erbil'deki Selahaddin Üniversitesi Eğitim Fakültesi Süryani Dili Bölümü Başkanı Kevser Necib Askar, Hıristiyan bileşenin göçünün Süryani dilinin kullanımı üzerindeki etkisine değindi.
Askar, ana dile dikkat etmeden İngilizce eğitim veren uluslararası ve özel okullar da dahil olmak üzere anadili konuşanların sayısının az olmasına yol açan başka faktörler olduğuna dikkati çekerken, Süryanicenin yakın zamanda yok olmasını beklemediğini, ancak birkaç nesil geçtikten sonra ve İngilizce okulların varlığı nedeniyle bunun gerçekleşebileceğini ifade etti.
Fotoğraflarla dünyadan haberler
Fotoğraflarla dünyadan haberler
-
1/30
28 Nisan 2024 - Yunanistan'ın Olimpiyat meşalesini Fransız organizatörlere teslim etmesinin ardından Fransa'ya doğru yola çıkan Belem, meşaleyle birlikte Korint Kanalı'ndan geçiyor. 2024 Olimpiyat Oyunları'na ev sahipliği yapacak olan Paris'ten organizatörler, 1896'daki ilk etkinliğin düzenlendiği Panathinaiko Stadyumu'nda meşaleyi cuma günü devraldı. Meşaleyi taşıyan 127 yaşındaki Fransız gemisi Belem dün Atina yakınlarındaki Pire Limanı'ndan yelken açtı. Akdeniz'deki yolculuğunun 8 Mayıs'ta tamamlanması beklenen gemi, yaklaşık 2 bin kilometre yol kat ettikten sonra Marsilya'ya varacak. Daha sonra çeşitli kasaba ve şehirler üzerinden yolculuğuna devam edecek meşale, Paris Olimpiyatları'nın 26 Temmuz'daki açılış törenine taşınacak (Aris Messinis/AFP) -
2/30
27 Nisan 2024 - Ukrayna'nın Harkiv kentinde Rusya'nın gerçekleştirdiği füze saldırısında isabet alan hastanede bir kadın enkaz temizliyor. Rus füzeleri bugün Ukrayna'nın orta ve batı kesimlerindeki enerji tesislerini vurarak, ABD'nin askeri yardımına rağmen hava savunma sistemi sıkıntısı çeken Ukrayna'nın zor durumdaki enerji sistemi üzerindeki baskıyı artırdı. Ukraynalı yetkililer, son haftalarda ağır bombardımana maruz kalan kuzeydoğu şehri Harkiv'de bir füzenin 60 hastanın bulunduğu bir hastaneye isabet ettiğini, bir kadının yaralandığını ve binaya, yakındaki su borularına ve elektrik hatlarına zarar verdiğini açıkladı (Vyacheslav Madiyevskyy/Reuters) -
3/30
26 Nisan 2024 - Almanya'nın başkenti Berlin'de polis, Federal Meclis'le Başbakanlık arasında kurulan "Gazze'ye destek" kampını tahliye etmek istedi, eylemcilerin direnişi üzerine arbede yaşandı. Polis, çadırları sökerek kamp alanının dışına çıkardı. Alman Polisi, X'te yayımladığı açıklamada protesto kampındakilerin polis memurlarına yönelik şiddet eylemleri dahil olmak üzere "tekrarlanan suçlar" işlediğini yazdı (Odd Andersen/AFP) -
4/30
25 Nisan 2024 - Portekiz'in başkenti Lizbon'da, Karanfil Devrimi'nin 50'inci yıldönümünü kutlamak için gerçekleştirilen askeri geçit töreninde askeri araçlar 25 Nisan Devrimi'ne katılan eski askerleri taşıyor. Portekiz, Avrupa'nın en uzun süreli diktatörlüğüne ve Afrika'da 13 yıl süren sömürge savaşlarına nokta koyan askeri darbenin 50'inci yılını kutladı. Cumhurbaşkanı Marcelo Rebelo de Sousa, ülkesinin kölelik ve sömürgecilik döneminde işlediği suçların bedelini ödemesi gerektiğini söyledi (Patricia De Melo Moreira/AFP) -
5/30
24 Nisan 2024 - Almanya Şansölyesi Olaf Scholz ve Birleşik Krallık Başbakanı Rishi Sunak, Berlin'de düzenlenen askeri karşılama töreninde. Bugün gerçekleştirdikleri görüşmede daha yüksek savunma işbirliğinde fikir birliğine varan iki lider, Avrupa'nın bir araya gelip Ukrayna'yı Rus istilasına karşı sonuna kadar desteklemesi gerektiğini belirtti. Almanya'nın başkentinde düzenlenen karşılama töreninde iki ülkenin ulusal marşları çalarken küçük bir protesto grubundan "Filistin'e Özgürlük" sloganı atıldı. Bu, Sunak'ın Ekim 2022'de başbakanlık koltuğuna oturduğundan beri Almanya'ya yaptığı ilk ziyaret (Liesa Johannssen/Reuters) -
6/30
23 Nisan 2024 - Fransa'nın başkenti Paris'te hayvan hakları organizasyonu PETA'dan aktivistler, Mısır Büyükelçiliği'nin önünde Mısır'ı protesto etti. Gize Piramitleri'ne turist taşımak için hayvanların kullanılmasını durdurma çağrısı yapan eylemciler, "Mısır, develere ve atlara kötü muameleyi durdur", "Gize'de hayvanların çektiği araçları yasakla" ve "Hayvanlar araç değildir" yazılı dövizleri taşıdı (Antonin Utz/AFP) -
7/30
22 Nisan 2024 - Eylemciler, Kolombiya'nın Cali kentinde Kolombiya Devlet Başkanı Gustavo Petro hükümetini sağlık ve emeklilik reformları nedeniyle prostesto ediyor. Başta başkent Bogota'nın tarihi Bolivar Meydanı olmak üzere birçok kentte sokaklara dökülen ve çoğunluğu sağ görüşlü grupların oluşturduğu kalabalık, Petro'yu "diktatörlük"le suçluyor. Ayrıca muhalifler, bu reformların ülkenin halihazırda zor durumdaki ekonomisine zarar vereceğini öne sürüyor. Devlet Başkanı Gustavo Petro, muhalefetin ülkedeki değişime karşı çıktığını iddia etmişti. Bu, 2022'de iktidara geldiğinden bu yana Gustavo Petro hükümetinin karşı karşıya kaldığı en büyük protesto (Joaquin Sarmiento/AFP) -
8/30
21 Nisan 2024 - Çin Grand Prix'sinde Red Bull'un Hollandalı sürücüsü Max Verstappen yarışırken görevli sarı bayrak sallıyor. Çin'in 2019'dan beri ilk kez ev sahipliği yaptığı grand prix yarışını Verstappen kazandı. Formula 1 Dünya Şampiyonası'nın 5. etabında McLaren'dan Britanyalı Lando Norris ikinci olurken Verstappen'in Meksikalı takım arkadaşı Sergio Perez ise yarışı üçüncü sırada tamamladı. Son üç yıldır dünya şampiyonu olan Hollandalı pilotun bu yılın şampiyonasında halihazırda en yakın rakibi Perez. Şanghay'daki yarışın ardından Verstappen'in 110, Perez'inse 85 puanı var. Sezonun 6. yarışı Miami Grand Prix'si 5 Mayıs'ta düzenlenecek (Pedro Pardo/AFP) -
9/30
20 Nisan 2024 - ABD merkezli uluslararası yardım kuruluşu World Central Kitchen'ın üyesi Damian Sobol'un cenazesi, Polonya'nın Przemyśl kentinde düzenlendi. Sobol, İsrail'in Gazze'de düzenlediği saldırıda öldürülmüştü. Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiseri Volker Türk, World Central Kitchen'ın 7 personelinin hayatını kaybettiği İsrail bombardımanını kınamıştı. İsrail'in 7 Ekim'de Gazze'ye başlattığı saldırıda hayatını kaybedenlerin 34 bini geçti ve yaralıların sayısı 77 bine yaklaştı (Sergey Gapon/AFP) -
10/30
19 Nisan 2024 - Eski ABD Başkanı Donald Trump, evlilik dışı ilişkilerle bağlantılı sus payı ödemelerini örtbas ettiği iddiasıyla yargılandığı davada öğle yemeği molasının ardından New York'taki Manhattan Ceza Mahkemesine giriyor. Eski bir ABD başkanının ilk kez ceza davasında yargılandığı mahkemede 12 jüri 18 Nisan'da yemin etmişti. Öte yandan Trump'ın yargılandığı tarihi "sus payı" davasının görüldüğü mahkeme binasının önünde bir kişi kendini yaktı. Görgü tanıkları, havaya broşürler atan bir erkeğin bir tenekeden kendisini yakıta buladığını ve ateşe verdiğini söyledi (Spencer Platt/AFP) -
11/30
18 Nisan 2024 - Birleşik Arap Emirlikleri'nin (BAE) Dubai kentinde sağanak yağışların ardından arabalar sular altında kalmış caddede böyle görüntülendi. Ortadoğu'nun finans merkezi olan kentin devasa otoyolları sel yüzünden tıkandı ve büyük havalimanında kaos yaşandı. Kayıtların tutulmaya başlandığı 1949'dan beri görülen en şiddetli yağışlarda BAE'de bir, Umman'da 20 kişi hayatını kaybetti. Afetin ardından aşırı yağışların bulut tohumlamadan kaynaklanıp kaynaklanmadığına dair tartışma başladı (Giuseppe Cacace/AFP) -
12/30
17 Nisan 2024 - Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin Goma kentinin dış kesimlerindeki Bulengo kamponda savaştan kaçan çocuklar bulaşık yıkıyor. Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiseri Volker Türk, silahlı çatışmaların pençesindeki bölgeyi 16-18 Nisan'da ziyaret ediyor. Ruanda ordusunun desteklediği M23 isyancıları 2021'in son aylarından bu yana doğudaki Kuzey Kivu bölgesinin büyük kısımlarını ele geçirdi ve yaklaşık 2 milyon kişinin yerinden olmasına yol açtı (Alexis Huguet/AFP) -
13/30
16 Nisan 2024 - Danimarka'nın başkenti Kopenhag'da 17. yüzyıldan kalma tarihi borsa binası bu sabah alevlere teslim oldu ve binanın simge kulesi yıkıldı. Başkentteki en eski binalardan olan yapı, nedeni henüz bilinmeyen bir şekilde alev aldığında yenileme çalışmaları yapılıyordu. Danimarka parlamentosunun yanında yer alan bina, 1620'ler Kral IV. Christian tarafından inşa ettirilmişti (Emil Helms/AFP) -
14/30
15 Nisan 2024 - Tarihte ilk kez eski bir ABD Başkanı'nın yargılandığı ceza davası bugün başladı. New York'taki Manhattan Ceza Mahkemesi'nde görülen ilk duruşmada hakim karşısına çıkan eski Başkan, "Suçsuz olduğum için burada olmaktan gurur duyuyorum. Siyasi saiklere açılmış bu dava Amerika'ya hakarettir. Buna benzer bir olay daha önce hiç görülmedi. Buraya asla getirilmemeliydim" dedi. "Sus payı davası" diye bilinen yargılamada, Trump'a evlilik dışı ilişkilerini örtbas etmek için "sus payı" ödemeleri yapmak da dahil olmak üzere 34 ayrı suçlama yöneltiliyor. Skandallarla boğuşan 77 yaşındaki Trump, suçlu bulunması halinde 4 yıla kadar hapis cezasına çarptırılabilir. Trump, hakkındaki suçlamaları reddediyor ve suçsuz olduğunu savunuyor (Michael Nagle/AFP) -
15/30
14 Nisan 2024 - İran'ın İsrail'e drone ve füze saldırısı düzenlemesinin ardından bugünün erken saatlerinde başkent Tahran'daki Filistin Meydanı'nda toplanan göstericiler İran ve Filistin bayrakları sallıyor. İran'ın Şam'daki konsolosluk binasına İsrail'in 1 Nisan'da düzenlediği hava saldırısında İran Devrim Muhafızları Ordusu'ndan 7 kişinin ölmesinin ardından İran dün İsrail'e yüzlerce kamikaze drone'u, balistik ve seyir füzesiyle saldırı başlattı. İran bazı askeri hedefleri vurduğunu, İsrail ise saldırıların çoğunun hava savunma sistemlerince önlendiğini fakat bir askeri üsse füze isabet ettiğini bildirdi. Dün geceki saldırı, İran'ın kendi topraklarından İsrail'e düzenlediği ilk saldırı olma özelliği taşıyor (Atta Kenare/AFP) -
16/30
13 Nisan 2024 - Avustralya'nın Sidney kentindeki Westfield Bondi Junction alışveriş merkezinde meydana gelen bıçaklı saldırıdan sonra polis binaya giriyor. Saldırıda 6 kişiyi öldüren erkek saldırgan polis tarafından vurularak etkisiz hale getirildi. Hastaneye kaldırılan yaralılar arasında 9 aylık bir bebeğin de olduğu bildirildi. Britanya Kralı III. Charles, saldırı karşısında şoke olduğunu ve dehşete kapıldığını belirtti. New South Wales polisi ilk belirtilere göre bunun bir terör saldırısı olmadığını açıkladı (David Gray/AFP) -
17/30
12 Nisan 2024 - Myanmar'ın Myawaddy kasabasının cunta karşıtı direnişçilerin eline geçmesinden sonra ülkeden kaçmak için sınır kapısında kuyruğa giren insan seli karşısında Tayland'ın Tak eyaletinde yer alan ve Myanmar'a sınırı olan Mae Sot kentinde askeri personel nöbet tutuyor. Stratejik öneme sahip Myawaddy kasabasının gittkçe güçlenen cunta karşıtlarının eline geçtiği dün bildirilmişti. Myawaddy'de çatışmalar devam ederken, Tayland ordusu askeri devriyeleri artırmıştı. Şubat 2021'de Myanmar ordusunun yönetime el koymasının ardından ülke çapında protestolar patlak vermiş ve silahlı direniş başlamıştı (Athit Perawongmetha/Reuters) -
18/30
11 Nisan 2024 - Rusya, yörüngeye ağır yükler taşıması için tasarlanan Angara-A5 uzay aracını Vostoçni Uzay Üssü'nden fırlattı. 9 ve 10 Nisan'da çeşitli arızalar sebebiyle iptal edilen deneme saat 12.00'de gerçekleşti. Gelecekte Angara-A5 roketinin Rus yörünge istasyonunun modüllerini uzaya göndermek ve insanlı uzay araçlarını fırlatmak için kullanılması bekleniyor (AFP/ROSCOSMOS) -
19/30
10 Nisan 2024 - ABD Başkanı Joe Biden ve Japonya Başbakanı Fumiyo Kişida, Beyaz Saray'daki resmi karşılama töreninde. Çin'in askeri ve ekonomik bakımdan atağa kalktığı ortamda Biden, Hint-Pasifik'teki hayati ortaklıkları güçlendirme kararlılığını pekiştirmek adına ağırladığı Kişida'yla önemli bir Oval Ofis toplantısı da gerçekleştirecek. Biden ve Kishida arasındaki ikili görüşmenin bir parçası olarak çok çeşitli kritik sektörleri kapsayan 70'in üzerinde maddenin açıklanması bekleniyor (Andrew Caballero-Reynolds/AFP) -
20/30
9 Nisan 2024 - Nepal'in başkenti Katmandu'da güvenlik güçleri, Ulusal Demokratik Parti'nin (RPP) organize ettiği protestoda eylemcilere müdahale etti. RPP, monarşinin geri gelmesini ve Güney Asya ülkesinin bir Hindu eyaleti olmasını talep ediyor. Polis, yüzlerce kişinin katıldığı eyleme müdahale ederken göz yaşartıcı gaz ve tazyikli su kullandı. Parti, olaylarda kurmaylarından bazılarının yaralandığını açıkladı. 2008'de tahttan indirilen Kral Gyanendra'nın destekçileri, polis barikatlarını aşıp başbakanlık ve bakanlıkların olduğu alana erişmeye çalışıyordu (Prakash Mathema/AFP) -
21/30
8 Nisan 2024 - Kurtarma ekipleri Rusya'nın Orenburg bölgesinde, Ural Dağları'nın güney ucunun güneydoğusunda yer alan Orsk şehrinin sular altında kalan kısmındaki sakinleri tahliye ediyor. Rusya Acil Durumlar Bakanlığı'nın yaptığı açıklamaya göre, ülkenin 39 bölgesinde 10 bin 400'den fazla ev su altında kaldı. Orsk'taki barajın patlamasıyla 230 bin nüfuslu kentte 6 bin 100 kişi tahliye edildi. Kremlin tarafından yapılan açıklamada, Urak’daki Kurgan ve Siberya’ya bağlı Tümen bölgesindeki sellerin kaçınılmaz olduğu kaydedildi. Bu nedenle bölgede acil durum ilan edilmesi kararı alındığını duyuran Tümen Bölge Valisi Aleksandr Moor, "Acil durumu tedbiren devreye sokuyoruz" ifadesini kullandı (Anatolii Zhdanov/AFP) -
22/30
7 Nisan 2024 - RB'nin Avustralyalı pilotu Daniel Ricciardo ve Williams'ın Taylandlı pilotu Alexander Albon, Suzuka'da düzenlenen Formula 1 Japonya Grand Prix'de kaza yaptı. Yarış başladıktan saniyeler sonra yaşanan kazada Ricciardo'nun aracının tekerleği Albon'un aracına çarparak onu pist dışına itti. Sürücüler araçlarından tek başlarına çıkmayı başarırken durumlarının iyi olduğu bildirildi. Kazanın ardından tekrar başlatılan yarışı Max Verstappen birinci sırada tamamladı (JIJI/AFP) -
23/30
6 Nisan 2024 - Ekvador'un başkenti Kito'da polis ve askerler, eski Ekvador Devlet Başkanı Yardımcısı Jorge Glas savcılıktan çıkarken güvenlik operasyonu gerçekleştirdi. Dün Ekvador'da yetkililer, Kito'daki Meksika Büyükelçiliği'ne baskın düzenleyip Meksika hükümetinin siyasi sığınma hakkı vereceğini duyurduğu Glas'ı gözaltına almıştı. Meksika Devlet Başkanı Andres Manuel Lopez Obrador söz konusu hareketin ulusal egemenliğin "açık" ihlali anlamına geldiğini söyledi. Eski Ekvador Devlet Başkanı Yardımcısı Glas, hakkında yürütülen rüşvet soruşturması kapsamında 3 Ekim 2017'de tutuklanmış, Aralık 2022'de Meksika'nın Kito Büyükelçiliği'ne sığınmıştı (Rodrigo Buendia/AFP) -
24/30
5 Nisan 2024 - Doğu Kudüs'teki Mescid'i Aksa'da Ramazan ayının son cuma namazı yaklaşık 120 bin kişiyle kılındı. İsrailli yetkililer, yalnızca kısıtlı sayıdaki Müslümanın Batı Şeria'dan gelerek Mescid-i Aksa'da cuma namazı kılmasına izin verdi. Sabah saatlerinden bu yana şehrin sokaklarına çok sayıda güvenlik gücü konuşlandırılmış ve Doğu Kudüs'ün Eski Şehir bölgesi çevresindeki birçok cadde kapatılmıştı (Ammar Awad/Reuters) -
25/30
4 Nisan 2024 - Tayvan'ın doğusundaki Hualien kentinde meydana gelen şiddetli depremin ertesi günü bir yapı mühendisi, eğilmiş bir binadan örnek alıyor. Doğu Asya ülkesinde gerçekleşen afet sonrası en az 10 kişi hayatını kaybetti ve binden fazla da yaralı var. 7,4 şiddetindeki depremin hasar verdiği bina sayısıysa 125. Adada son 25 yıldır görülen en şiddetli depremin merkez üssü Hualien'de 300 bin kişi yaşıyor (Chiang Ying-ying/AP) -
26/30
3 Nisan 2024 - Ukrayna Silahlı Kuvvetleri'nin 37'inci Deniz Piyade Tugayı'ndan bir asker, Ukrayna'nın güneyinde açıklanmayan bir yerde gerçekleştirilen askeri tatbikatlar sırasında Fransız AMX-10 RC zırhlı aracında. Rusya'nın Ukrayna'ya tam kapsamlı bir istila başlatmasının üzerinden 769 gün geçti ve savaş tüm hızıyla devam ediyor. Rusya Savunma Bakanı Sergey Şoygu, Rusya'nın yılın başından itibaren Ukrayna'nın doğusunda 403 kilometrekare toprak ele geçirdiğini söylerken Ukrayna bu iddiayı reddetti. Öte yandan Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodimir Zelenski, seferberlik yaşını 27'den 25'e düşüren yasayı imzaladı (Ivan Antypenko/Reuters) -
27/30
2 Nisan 2024 - Kudüs'te İsrail'in parlamentosu Knesset önünde bir protestocu, Hamas'ın 7 Ekim'de düzenlediği saldırıda rehin alınanların derhal serbest bırakılması için düzenlenen eylemde. Parlamento binasının çevresinde kurulan çadırlarda yurttaşlar erken seçim çağrısı yaparken, İsrail genelinde halk geceleri de sokaklara çıkarak Başbakan Binyamin Netanyahu'yu istifaya davet ediyor. Öte yandan ABD merkezli kâr amacı gütmeyen kuruluş World Central Kitchen, İsrail'in hedefli saldırısında Avustralyalı, Polonyalı, Birleşik Krallıklı ve ABD-Kanadalı personellerinin Gazze'de öldürüldüğünü açıkladı (Ronen Zvulun/Reuters) -
28/30
1 Nisan 2024 - Tayvan'ın bağımsızlık yanlısı aktivistlerden biri (sağda) Çin Devlet Başkanı Şi Cinping'in maskesiyle banknot taşırken, diğeri Tayvan'ın eski devlet başkanı Ma Ying-jeou'nun maskesiyle Tayvan haritası tutarak Taoyuan Uluslararası Havalimanı önünde protesto gösterisi yapıyor. Tayvan'ın eski devlet başkanı Ma Ying-jeou, iki ülke arasındaki gerilimi düşürmeyi amaçlayan ziyaret için bugün Çin'e gitti. Güney Çin'in Guangdong eyaletindeki Shenzhen şehrine uçmadan önce gazetecilere kısa bir açıklama yapan Ma, "Bu bir barış ve dostluk gezisi" dedi. Ma, şimdiki Tayvan Devlet Başkanı Tsai Ing-wen'in seçilmesinden kısa bir süre önce, 2015 sonlarında Singapur'da Şi 'yle önemli bir zirve için bir araya gelmişti (Yan Zhao/AFP) -
29/30
31 Mart 2024 - Fransa'nın batısında yer alan Chinon'daki Vienne Nehri'nin taşması nedeniyle bazı alanlar sular altında kaldı. Fransa'nın içbatı kesiminde dünden beri yaşanan şiddetli nehir taşkınlarının ardından Indre-et-Loire ve Vienne'de yüzden fazla kişi evlerinden tahliye edildi ve Haute-Vienne'de bir kanocunun kaybolduğu bildirildi (Pascal Lachenaud/AFP) -
30/30
30 Mart 2024 - New York Polis Teşkilatı'ndan Jonathan Diller'ın cenazesine binlerce kişi katıldı. Pazartesi günü yanlış park eden bir araca müdahale ederken arabanın içinden ateş açılması sonucu karnından vurulan polis memuru, kaldırıldığı hastanede hayatını kaybetmişti. Diller, son iki yılda New York'ta görev başındayken öldürülen ilk polis memuru oldu. New York Emniyet Müdürü Edward Caban, cenazede Diller'ı dedektifliğe terfi ettirdi ve teşkilatın sonuna kadar ailenin yanınca olacağı sözünü verdi (Jeenah Moon/AP)
Aile ve dil
Dili korumanın en güçlü yolunun onu bir aile içinde konuşmak olduğuna dikkati çeken Askar, "Her aile kendi lehçesiyle konuşsa bu dil yok olmaz, bir Hıristiyan aile yeryüzünde kalıp onu konuşsa bile dil ölmez" dedi.
Bu bağlamda Süryanice öğretmeni Virginie Eyüb, Bağdat'ta yeni nesilden Süryanice konuşanların sayısının az olmasının özellikle Hıristiyan cemaatinin yokluğundan ve Hıristiyan sayısının azlığından kaynaklandığını dile getirdi.
Eyüb'e göre bu dili konuşan topluluk üyeleriyle etkileşim, sürdürülebilirliği için vazgeçilmez ve önemli bir araçtır.
St. Thomas Ulusal Kız Ortaokulu'ndaki Süryanice öğretmeni Sihama Zakar Yassi ise Süryanicenin modern nesil arasında konuşulan bir dil olmaktan ziyade bir kilise ritüeli olarak yaygın şekilde konuşulduğuna dikkati çekti.
Bağdat Üniversitesi Diller Koleji Süryani Dili Bölümü Profesörü Baha Amer Abbud, Süryani dilini korumanın en önemli yolunun, Irak Bilim Akademisi'ne bağlı Süryani Otoritesi'nin rolünün etkinleştirilmesinin yanı sıra, Hıristiyan manastır ve kiliselerinin hazinelerinde saklanan kıymetli Süryanice el yazmalarının tercüme ve tasdik çalışmaları ile yayımlanması olduğunu ifade etti.
Süryani Otoritesi'nin amacı, kültür, eğitim ve öğretim kurumlarının yanı sıra Süryani dili üzerinde çalışan ve dili geliştiren bilimsel bir kurum olarak rolünü üstlenmekti, ancak 2003 yılından sonra faaliyeti durduruldu.
Abbud, Süryani Dili Bölümü'nde benimsenen müfredatın, eğitim dili olarak klasik Süryani dilini benimseyerek, Hıristiyan mezheplerini çeşitli lehçelerle birleştirdiğini ve bu sayede dilin kalıcılığını ve devamlılığını koruduğunu vurguladı.
Independent Arabia
