Yeni yayımlanan belgeler, Jeffrey Epstein'in Noam Chomsky'yle ilişkisinin bilinenden daha derin olduğunu ortaya koydu.
Ünlü dilbilimci ve filozofun eşi Valeria Wasserman Chomsky, uzun yıllar boyunca görüştükleri pedofil milyarderle ilgili bir açıklama yayımladı.
Brezilyalı çevirmen ve dilbilimci, 97 yaşındaki eşinin Haziran 2023'te geçirdiği felç sonrasında konuşamadığını ve sürekli tıbbi bakım altında tutulduğunu hatırlattı.
Halkla ilişkiler yardımı almadıkları için artık kendisinin bizzat açıklama yapmak zorunda kaldığını söyledi.
Epstein'le geçmişte kurdukları ilişkiye dair soruların ağırlığını eşiyle birlikte hissettiklerini ve bu konuyu açıklığa kavuşturmak istediklerini savundu.
Ünlü filozofun 2014'te evlendiği eşi şu ifadeleri kullandı:
Onun geçmişini araştırmayarak dikkatsizlik ettik. Bu fahiş bir hataydı. Bu muhakeme hatasından dolayı her ikimiz adına özür dilerim. Noam da felçten önce aynı hisleri paylaştığını bana söylemişti. Bize kendini faydalı bir arkadaş olarak tanıtıp kriminal, insanlık dışı ve sapkın eylemlerle dolu bir hayat süren birisiyle ilişki kurduğumuzu fark ettiğimizde biz de çok rahatsız olduk.
63 yaşındaki Valeria Chomsky, eşinin 2015'te tanıştığı Epstein hakkındaki suçlamalara dair net bilgi sahibi olmadığını öne sürdü. "Bir Truva atına kapımızı açtığımızı fark etmedik" dedi.
2019'da seks ticareti suçlamalarıyla hedef alınan Epstein'e eşinin e-postayla tavsiye vermesini şöyle açıkladı:
Epstein, Noam'a haksız yere zulme uğradığını söylemişti. Noam da medyadaki siyasi tartışmalardaki deneyiminden yola çıkarak konuştu. Epstein, davasıyla ilgili manipülatif bir anlatı yarattı ve Noam da iyi niyetli olduğu için buna inandı. Tüm bunların planlı olduğu ve Epstein'in, itibarını kurtarmak için Noam'ı kullanmaya çalıştığı artık açıklığa kavuştu.
Valeria Chomsky, Epstein'in ünlü filozofun iptal kültürüne yönelik eleştirilerini kendi çıkarları için kullandığını ve eşinin asla kadın hareketini hedef almadığını sözlerine ekledi.
Yeni yayımlanan e-postada Chomsky'den tavsiye isteyen Epstein'in şu ifadeleri kullandığı görülmüştü:
Basında ve kamuoyunda sana korkunç muamele edildiğini gördüm. Bunu söylemek acı verici ama yapılacak en iyi şey olanları görmezden gelmektir. Akbabalar kamuoyu açıklaması yapılmasını arzular. Böylece zehirli saldırılarla kamuoyu önünde harekat başlatmak için fırsat yakalarlar. Kadınların istismarına dair bir histerinin geliştiği, bir suçlamayı sorgulamanının cinayetten daha ağır görüldüğü mevcut durumda bu durum özellikle ağırlık kazandı.
Epstein'le pek çok etkinliğe katıldıklarını anlatan Valeria Chomsky, onun hiçbir yanlış davranışını görmediklerini ve genelde akademik konuların tartışıldığını söyledi. Chomsky'nin Epstein'e bu akademik bağlam içinde referans mektubu yazdığını belirtti.
ABD Temsilciler Meclisi Denetim Komitesi'nin 12 Kasım'da paylaştığı dosyalar, Chomsky'nin 2008'de ABD'nin Florida eyaletinde hüküm giydikten sonra 13 ay hapis yatıp Temmuz 2009'da serbest bırakılan Epstein'e destek için yazdığı referans mektubunu kamuoyuna sunmuştu:
5 yılı aşkın süre önce Jeffrey Epstein'le tanıştım. O zamandan beri düzenli temas halindeyiz. Hem kendi uzmanlıklarımız ve profesyonel işlerimizi hem de ortak ilgi alanlarımızı ele aldığımız çok çeşitli konularda pek çok uzun ve derin sohbet gerçekleştirdik. Bunlar benim için en değerli deneyimler.
Chomsky'nin, Epstein'in geniş çevresini övdüğü ve kendisinin eski İsrail Başbakanı Ehud Barak'la görüşmesini sağladığını da mektupta belirttiği ortaya çıkmıştı.
fazla oku
Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Herhangi birine gönderilip gönderilmediği bilinmeyen mektupta tarih yok. Ancak Chomsky'nin Arizona Üniversitesi'ndeki pozisyonunu belirterek imza atması, 2017 sonrasını işaret ediyor.
Son yayımlanan belgeler, ikili arasında cinsel içerikli espriler yapıldığını ve Epstein'in Chomskylere birlikte tatil yapma planları sunduğunu da gösterdi.
2016'da buluşmaya dair e-postalar, "Her zamanki gibi keyif aldım. New York'a mı Karayipler'e mi gelmek istersiniz? Yemeğin keyfini çıkarın" yazan Epstein'e Chomsky'nin verdiği şu yanıtı da içeriyor:
Evet biz de, çok fazla keyif aldık. Valeria, New York için her zaman çok hevesli. Ben Karayipler'deki ada hakkında gerçekten hayal kuruyorum.
Epstein'in New York, Paris ve New Mexico'daki mülklerine gittiklerini yeni açıklamasında itiraf eden Valeria Chomsky, "Hiçbir zaman adasına gitmedik ve orada neler yaşandığını öğrenmedik" dedi.
Valeria Chomsky, ikili arasında iki kere para alışverişi gerçekleştiğini kabullendi.
Dilbilime dair bir ödül için soru hazırlanmasını isteyen Epstein'in, bu emeği karşılığında Chomsky'ye 20 bin dolarlık çek yolladığını söyledi.
Diğer olaydaysa Epstein'in, Noam Chomsky'nin 270 bin dolarının kontrolünü geri almasını sağladığını ifade etti.
Valeria Chomsky, Epstein mağdurlarının çektiği acıyı tanıdıklarını ve onlarla dayanışma içinde olduklarını belirterek yazısını bitirdi.
En küçüğü 14 yaşında olmak üzere 18 yaş altındaki onlarca kız çocuğuna cinsel istismarda bulunmak ve fuhuş ağı oluşturmak suçlamasıyla yargılanan Epstein, tutuklu olduğu New York Manhattan Metropolitan Merkez Hapishanesi'ndeki hücresinde 10 Ağustos 2019'da ölü bulunmuştu.
Açıklanan Epstein dava dosyalarında unvanlarından azledilen eski Britanya Prensi ve York Dükü Andrew Mountbatten-Windsor, ABD Başkanı Donald Trump, eski ABD Başkanı Bill Clinton, eski İsrail Başbakanı Ehud Barak, eski ABD Başkan Yardımcısı Al Gore, aktör Kevin Spacey, şarkıcı Michael Jackson, illüzyonist David Copperfield, avukat Alan Dershowitz ve eski New Mexico Valisi Bill Richardson gibi ünlü isimler var.
ABD Federal Soruşturma Bürosu (FBI) ünlü isimlerden oluşan "müşteri listesi"nin tutulduğuna dair herhangi bir kanıta ulaşılamadığını, aralarında hükümet yetkilileri, ünlüler ve iş insanlarının da bulunduğu kişilerin suçuna ortak olduğu gerekçesiyle örtbas amacıyla öldürüldüğü öne sürülen Epstein'ın ise aslında hücresinde intihar ettiği neticesine varıldığını açıklamıştı.
Independent Türkçe, Guardian, ZNetwork, AA
Derleyen: Eren Umurbilir