İskoçya'daki bir müzenin personeli, koruma çalışmaları sırasında Bronz Çağı'na ait bir hazinenin yüzeyinde gümüş renginin göründüğü "büyülü" anı anlattı.

Metal dedektörü kullanan birinin 2020'de keşfettiği bu "sıradışı" 500 bronz ve organik nesne, Scottish Borders kasabasında bulunduğu için Peebles Definesi olarak adlandırıldı.

MÖ 1000 - 800'e tarihlenen definede iki "çıngıraklı kolye", tahta bir kının içinde bir kılıç ve kordonlara geçirilmiş bronz düğmeler var.

Hazine 3 bin yıldır el değmemiş bir şekilde dururken koruma çalışmaları, gümüşün bilinmediği bir döneme ait nadir, gümüş renkli objeleri ortaya çıkardı ve analizler, rengin yüzeydeki yüksek kalay seviyelerinden kaynaklandığını gösterdi.

Bunun, son derece yetenekli zanaatkarların uyguladığı "kasıtlı bir yüzey zenginleştirme tekniği" sonucu elde edildiği düşünülüyor.

Geçen yıl İskoçya Ulusal Müzeleri'nin (National Museums Scotland / NMS) eline geçen hazine, "dünyanın hiçbir yerinde arkeolojik bir eşi olmayan" bir gömü diye tanımlanıyor.

Keşfedildikten sonra tek bir blok halinde topraktan çıkarıldı ve Edinburgh'daki NMS Koleksiyon Merkezi'nde laboratuvar ortamında kazıldı.

Birçok nesnenin işlevi henüz bilinmese de bazılarının bir atı veya ahşap bir aracı süslediği düşünülüyor.

Gümüş görünümlü teneke nesnelerin yüksek statü ve zenginliğe işaret etmesi muhtemel.

Peebles Definesi'nden sorumlu koruma uzmanı Bethan Bryan, topraktan gümüş renginin çıktığı anın, 3 bin yıllık bir sırrın açığa çıkması gibi bir şey olduğunu söylüyor.

Bryan "Peebles Definesi'nin korunması üzerinde çalışmak nadir bir ayrıcalık ve kesinlikle kariyerimin zirve noktası" diyor.

Toprak ve korozyonu temizlemenin yanı sıra gelecekteki araştırmalar için mümkün olduğunca çok miktarda değerli organik materyali korumamız da kritik önemde.

Bu noktaya gelmek zorlu ve inanılmaz derecede zaman alıcı bir süreçti ancak gümüşi yüzeyin görünmeye başladığı an büyülü bir andı; 3 bin yıl sonra ortaya çıkan bir sır.

Koruma projesinin tamamlanmasının üç yıl süreceği tahmin ediliyor.

NMS'de prehistorya alanında çalışan kıdemli küratör Dr. Matthew Knight, nesnelerin gümüş renginin daha önce gördüğü hiçbir şeye benzemediğini söyledi.

Dr. Knight "Peebles Definesi gerçekten türünün tek örneği niteliğinde bir keşif ve bu Bronz Çağı nesnelerinin göz alıcı, gümüş rengi kaplamasına benzer bir şey daha önce hiç görmemiştim" diyor.

Adeta parlıyorlar. Bağışçılarımızın cömert desteği sayesinde önemli bir ilerleme kaydediyoruz.

Ancak bu kırılgan nesnelerin daha fazla bozulmasını önlemek ve Define'nin daha fazla sırrını ortaya çıkarma çalışmalarımızı sürdürmek için yapılacak daha çok şey var.

*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.

independent.co.uk/news

Independent Türkçe için çeviren: Büşra Ağaç