Avustralya | Independent Türkçe

Avustralya

ÇEVİRİ

Avustralya'da yarasa virüsü alarmı: Ölüm riski çok yüksek

Yarasa lyssavirüsü enfeksiyonu, belirtiler ortaya çıktıktan sonra neredeyse her zaman ölümle sonuçlanıyor

ÇEVİRİ

Bin yıllık kayıtlar, Avustralya'nın yangın krizinin geçmişine ışık tuttu

ÇEVİRİ

Balinaların bilim insanlarını yıllardır şaşırtan davranışı çözüldü

ÇEVİRİ

Avustralya üniversitesi, psikoloji derslerinde yapay zekayı devreye soktu

ÇEVİRİ

Yüz binlerce deniz canlısını "dünyanın en zehirli yosunu" öldürmüş

ÇEVİRİ

Avustralya sahillerindeki "uzay topları"nın sırrı çözüldü

ÇEVİRİ

Küresel belirsizliğe karşı istikrar: “Japonya liderlik boşluğunu doldurmak istiyor”

Avustralya ve Japonya'dan 'enerji şoku' ittifakı: Tedarik zincirleri güvenceye alınıyor

ÇEVİRİ

Avustralya'da çocuklara getirilen sosyal medya yasağı işe yaramadı

ÇEVİRİ

Japonya’dan rekor savaş gemisi satışı

ÇEVİRİ

Mercan Denizi'nde 100'den fazla derin deniz türü keşfedildi

ÇEVİRİ

Milli marş okumayan İranlı futbolculardan üçü daha ilticadan vazgeçti

DÜNYADAN SESLER

Mişari Zeydi Avustralya kartopunun etkisi ve sosyal medya

Nesli tükendi sanılan bitki, 58 yıl sonra görüldü

Suriyeli Ahmed, Avustralya'da ayakta alkışlandı

Avustralya'daki saldırının kahramanı Ahmed: Birçok hayat kurtardığımı biliyorum, ama kaybedilenler için üzülüyorum

ÇEVİRİ

Avustralya'da katliam yapan baba-oğul, uzmanları da şaşırttı

ÇEVİRİ

Peter Neumann IŞİD yok olmadı ve yeni nesli korkutucu bir uyarıyla geliyor

ÇEVİRİ

Sidney saldırısının detayları ortaya çıkıyor: İsrail'den "Ülkenize dönün" çağrısı

Sidney saldırısının failine cinayet ve terörizm dahil olmak üzere 59 suçlama yöneltildi

Sidney saldırısının failleri geçen ay Filipinler'de askeri eğitim almış

ÇEVİRİ

IŞİD yeniden mi güçleniyor?

Avustralya polisi, Sdyney'de saldırının IŞİD'den etkilenerek düzenlendiğini açıkladı

Avustralya’daki saldırıya müdahale eden Suriyeli Ahmed’e yapılan bağışlar 1,5 milyon doları aştı

Avustralya: Müfettişler, Bondi Plajı saldırısının faillerinin IŞİD mensubu olduklarına inanıyor

ÇEVİRİ

Avustralya saldırısını düzenleyenlerin otomobilinden IŞİD bayrağı çıktı

ÇEVİRİ

6 soruda Avustralya katliamı

Avustralya'nın Sydney kentinde silahlı saldırı: 12 ölü, 29 yaralı

ÇEVİRİ

Gençler, Avustralya'daki sosyal medya yasağına tepkili

ÇEVİRİ

"Asya'nın El Chapo'su" 16 yıl hapis cezasına çarptırıldı

TÜRKİYE'DEN SESLER

Doç. Dr. Halim Gençoğlu Kaptan James Cook'un Avustralya keşfi ve ırkçılık mirası

Dr. Halim Gençoğlu Independent Türkçe için yazdı

ÇEVİRİ

Kadınların depresyona neden daha yatkın olduğu belirlendi

Yüz kaslarındaki gizli işaretler: Yapay zekadan depresyon analizi

dosya

Filistin devletinin daha fazla ülke tarafından tanınması, Filistinliler ve İsrailliler için ne anlama geliyor?

ÇEVİRİ

Avustralya'da keşfedilen keseli hayvanın nesli çoktan tükenmiş olabilir

Bilim insanları yanıtladı: Egzersiz kanserin nüksetmesini önleyebilir mi?

Tazmanya'da 122 yıllık şişe içinde mesaj bulundu

Buzul Çağı'ndan kalma aletler, Avustralya'nın ilk insanları hakkında bilinenleri baştan yazdı

ÇEVİRİ

Musluk açabilen kakadular bilim insanlarını şaşırttı

ÇEVİRİ

Pazar günü AVM'de palalar çekildi, pazartesi yasak kararı alındı

ÇEVİRİ

Çin hapishanesinde 5 yıl: "Çıldırmaya başlıyorsunuz"

ÇEVİRİ

Zelenski hatırlatması, Avustralya'yı kızdırdı: "Ben Rusya karşıtıyım"

ÇEVİRİ

Monopoly oynayarak Guinness rekoru kıran 918 kişi kalpleri fethetti

ÇEVİRİ

Avustralya seçimlerinde Gazze savaşı etkisi

ÇEVİRİ

"Evden çalışmaya yasak" vaadi Avustralya'da infial yarattı

ÇEVİRİ

Minik bir kuşun yavrularını korumak için kullandığı "şahin" taktiği keşfedildi

ÇEVİRİ

Avustralya'da kuşlar ağaçlardan bir bir düşüyor: Yüzlercesi zehirlenmiş olabilir

Corella kuşları genellikle çiftliklere ve bostanlara zarar veriyor ancak yetkililer, kuşları zehirlemek için pestisitlerin kötüye kullanımının ağır cezaları olduğunu söylüyor

Modern tarihte kaydedilen en büyük kuş felaketi: 4 milyon kayıp

ÇEVİRİ

Üç dişli mutant yılan, şok etkisi yarattı: Türünün "en tehlikelisi" olabilir

ÇEVİRİ

200 milyon yıllık dinozor izleri lisede keşfedildi: Bilim insanları şaşkın

Kanıyla 2,4 milyon çocuğun hayatını kurtaran Avustralyalı adam hayatını kaybetti

ÇEVİRİ

2,4 milyon bebeğin hayatını kurtaran "Altın Kollu Adam" öldü

ÇEVİRİ

Batma tehlikesiyle karşılaşan ada, vatandaşlık satmaya başladı

ÇEVİRİ

120 milyon yıllık fosiller, Avustralya'ya hükmeden dev pençeli dinozoru ortaya çıkardı

ÇEVİRİ

Avustralya Ulusal Galerisi, Filistin bayraklarını sansürledi

Avustralyalı milyarder Palmer, Trump'tan ilham alan bir siyasi parti kurdu

Makam aracını özel işinde kullanan Avustralyalı bakan istifa etti

Özel işi için resmi araç kullanan Avustralyalı bakanın istifası isteniyor