BİRLEŞİK KRALLIK | Independent Türkçe

BİRLEŞİK KRALLIK

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık sıçan istilasıyla karşı karşıya: "Kedi büyüklüğündeki" kemirgenler tuvaletlerden geliyor

Bir haşere kontrol uzmanına göre, tecrit sırasında kemirgenler "daha büyük ve daha cesur" hale geldi

Sıçan istilası altındaki Şikago'da bir barınak, sokak kedilerini "işe" yerleştiriyor

ÇEVİRİ

İskoçya'da ambülans direksiyonlarının başına askerler geçiyor

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık'ın "kırmızı liste" karantinasından kaçmak isteyenler Türkiye'ye mi gidecek?

ÇEVİRİ

Patrick Cockburn Müttefikleri terk etme konusunda Trumpçılık ve Bidencılık'ın çok ortak noktası var

Afrika Birliği: Birleşik Krallık, gönderdiği aşıları olanları, aşılı saymıyor

BMGK daimi üyeleri Taliban’a karşı ortak tavırda anlaştı

Türkiye'den Birleşik Krallık'a seyahatlerde zorunlu otel karantinası sona erdi

ÇEVİRİ

İmdat çağrısına gitmek yerine ekip otosunda sevişen polisler ses kaydıyla yakalandı

AB, "AUKUS" krizinde Fransa'nın yanında yer aldı, Avustralya Başbakanı "iptal seçeneğini görüşmeyiz" dedi

Birleşik Krallık'ta domuz çiftçileri karbondioksit kıtlığından hayvanları kesebilir

Birleşik Krallık Savunma Bakanı Wallace, Fransa'ya "sinsilik" yapmadıklarını söyledi: Avustralya'nın farklı bir yeteneği seçme hakkı vardı

Her 5 Britanyalıdan birinin porno sektöründe çalışmaya açık olduğu ortaya çıktı

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık'ta karbondioksit kıtlığı: Bira, gazlı içecek ve et arzı tehdit altında

Avustralya Başbakanı, Fransa'yla denizaltı anlaşmasını iptal ettiği için pişman olmadığını söyledi

ÇEVİRİ

Çalışırken şarkı söyleyen şanslı tesisatçı, albüm anlaşmasını kaptı

TÜRSAB: 200 bin İngiliz turist bekliyoruz

Birleşik Krallık, Türkiye'yi kırmızı listeden çıkardı

Birleşik Krallık İstanbul Başkonsolosu Poleo, kendisi hakkında merak edilenlere yanıt verdi: Yüzde yüz Britanyalıyım ama Kıbrıs kökenliyim

ÇEVİRİ

Üreme uzmanı: Kovid aşısından sonra adet döngüsünde yaşanan değişiklikler araştırılmalı

Times gazetesi: Birleşik Krallık, Türkiye'yi "kırmızı ülkeler" listesinden çıkaracak

Galler'de monarşi karşıtı kampanya: Prense ihtiyacımız yok

ÇEVİRİ

John Rentoul Keir Starmer, gençliğindeki anti-kapitalizminden bu yana çok yol kat etti

Birleşik Krallık, ABD ve Avustralya, Çin'e karşı güvenlik anlaşmasına vardı: Aukus başlatıldı

İngiltere'de Kovid yüzünden ölen 50 bini aşkın kişinin yalnız 256'sı tam aşılı çıktı

ÇEVİRİ

Salma Shah Bir zamanların güçlü, Batılı, liberal ittifakı dağılma tehlikesiyle karşı karşıya

ÇEVİRİ

Prens Charles'ın vakfına açılan soruşturmada yeni iddia: "Kara para aklayan Rus bankerden bağış alındı"

ÇEVİRİ

Saraydan casusluk hikayeleri: Ajanlıkla anılan Kraliyet üyeleri

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık'ta bir camiye düzenlenen saldırı nefret suçu olarak değerlendiriliyor

Polis olay yerindeki güvenlik kamerası görüntülerine ve yanmış bidonlara el koydu

12 yaşındaki kız, aynı günde 4 farklı yeri kundakladığı şüphesiyle tutuklandı

Büyük Britanya'daki güzellik yarışmasının finalisti, makyajsız yarışmayı planlıyor

Polis, "trafiği seyreden" maskeli ve çıplak adamı arıyor

Bir av köpeği sürüsünün tilkiyi paramparça ettiği anlar kameralara yansıdı

ÇEVİRİ

Yeni araştırma: Ofiste çalışmak astım riskini artırabilir

ÇEVİRİ

Maç esnasında yere yığılan 17 yaşındaki futbolcu hayatını kaybetti

ÇEVİRİ

Gayrimenkul şirketinden iş ilanı: Lüks malikaneyi test edecek kişi aranıyor

ÇEVİRİ

Hintli siyasetçi: Meclis'i Kızıl Kale'ye bağlayan gizli tünel bulundu

ÇEVİRİ

İngiltere'de hastaneye kaldırılan 50 yaş altı Kovid hastalarının yaklaşık dörtte üçü aşısız

ÇEVİRİ

Uzmanlardan uyarı: Çocukların kitlesel olarak Kovid-19'a yakalanmasına izin vermek sorumsuzca

ÇEVİRİ

Facebook'un yapay zekası, siyahi kişileri "primat" olarak algıladı

ÇEVİRİ

400 Afgan'ı tahliye etmeye çalışan eski Britanya askerini "Taliban tutukladı"

ÇEVİRİ

Tiësto hayranının külleri konserde konfeti yapıldı

Stuart Mitchell'ın cenazesinde, ünlü DJ'in "Adagio For Strings" parçası çalınmıştı

Hayatını kaybeden ünlü rapçi DMX'in Woodstock 1999 performansı sosyal medyada viral oldu

ÇEVİRİ

Hava tahliyesi vizesi alamayan Britanyalı eski asker 400 Afganla birlikte Afganistan'dan kaçmaya hazırlanıyor

ÇEVİRİ

Afganistan'da bırakılan İngilizce öğretmeni: Birleşik Krallık için çalıştığıma pişmanım

ÇEVİRİ

Taliban, ABD ve NATO'nun "cenazesini kaldırdı"

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık'ta 48 sendika daha fazla resmi tatil talebinde bulundu

200 kedi ve köpeğiyle Kabil'den Londra'ya dönen emekli asker, yaşadıklarını anlattı

Afganistan'da barınak kuran Britanyalı emekli asker 200 kedi ve köpeğiyle Londra'ya döndü, çalışanlar kaderleriyle baş başa kaldı

Evgeny Lebedev Afganistan'da 20 yıl geçiren Batı, sadece radikalleşme için yeni bir sığınak yarattı