BİRLEŞİK KRALLIK | Independent Türkçe

BİRLEŞİK KRALLIK

ÇEVİRİ

Mesane kanseri teşhisi konan Tracey Emin, "Noel'e kadar ölebilirim" dedi

Sanatçı, iyileşme sürecindeyken resim yapmaya fiziken gücünün yetmediğini açıkladı

Cambridge'li bilim insanları kanser tespiti için 10 kat daha hassas kan testi geliştirdi

31 Aralık’ta sona erecek Ankara Antlaşması'na Türkiye'den başvurular haftada 1000’i aştı

ÇEVİRİ

Andrew Grice Jeremy Corbyn'in yavaş yükselişi ve hızlı düşüşü

ÇEVİRİ

Yüksek sesli müzik dinlediği için birkaç kez hapse atılan 83 yaşındaki adam öldü

Birleşik Krallık Sağlık Bakanı Hancock: Salgını tekrar kontrol altına aldık

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık’ta The Crown tartışması büyüyor: Kraliyet de Netflix’in dizinin kurgu olduğunu doğrulamasını istiyor

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık ilk koronavirüs aşısını "birkaç gün içinde" onaylayabilir

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık hükümeti, The Crown dizisinin gerçek zannedilmesinden endişeli

ÇEVİRİ

İngiltere'de Kovid-19'la mücadele: Milyonlarca kişiye ücretsiz D vitamini dağıtılıyor

ÇEVİRİ

Hamish McRae Koronavirüs tüketici davranışını değiştirdi, bu değişim kalıcı olacak mı?

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık Sağlık Bakanı'nın Noel'le ilgili soruya verdiği "inşallah" yanıtı sosyal medyada gündem oldu

ÇEVİRİ

Mikrofonu açık unutup Zoom'da konuştuğu oyuncunun evi hakkında yorumlar yapan yönetmen özür diledi

Ünlü şef Gordon Ramsay'nin yeni restoranında bir burger 850 TL olacak

Shaun Lintern Oxford'un Kovid aşısı pandemiyi sona erdirmek için yapbozun son parçası olabilir

Johnson yeni Kovid-19'la mücadele planını açıkladı

4 ülkeden ortak "Libya" açıklaması: Diyalog sürecini engelleyenlere karşı önlemler almaya hazırız

ÇEVİRİ

İngiltere'deki herkesin nisana kadar aşılanması planlanıyor

ÇEVİRİ

Ian Hamilton Kovid'in etkisi sınıftan bağımsız değil ve yeni çıkan sarsıcı rapor bunun kanıtı

ÇEVİRİ

The Crown'ın yaratıcısı: Kraliçe Elizabeth ilgili bir anne olamayacak kadar meşguldü

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık'ta skandal rapor: Üniversitelerde her yıl 50 bin cinsel istismar ya da taciz vakası yaşanıyor

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık'ta Wikipedia verileriyle koronavirüs tahmini yapıldığı ortaya çıktı

ÇEVİRİ

Koronavirüs darbesi: Birleşik Krallık ekonomisi 300 yılın en sert resesyonuyla karşı karşıya

ÇEVİRİ

Assange'a cezaevinde koronavirüs tecridi: Yakınları "Hayatından endişeliyiz" diyor

Koronavirüs: Son 24 saatte Fransa, İspanya, İtalya ve Birleşik Krallık’ta toplam 97 bin 592 vaka tespit edildi

ÇEVİRİ

Daisy Dunne İklim krizi dünyayı "geri dönüşü olmayan noktaya" mı itiyor?

ÇEVİRİ

Jon Stone Hangi sorunlar Brexit anlaşmasının yapılmasını engellemeyi sürdürüyor?

ÇEVİRİ

Öğrencilerin yemeklerine göz diken martılar, okulların teneffüs saatine uyum sağladı

ÇEVİRİ

Britanyalı hemşire yeni doğmuş 8 bebeği öldürmekle suçlanıyor

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık Başbakanı Johnson, Bill Gates'in yanı sıra 10 ilaç şirketinin CEO'suyla görüştü

ÇEVİRİ

Eski Birleşik Krallık Başbakanı John Major: Artık büyük bir güç değiliz ve bir daha asla olmayacağız

ÇEVİRİ

Boris Johnson'ın kafasını karıştıran soru: Biden, Obama'yı büyükelçi mi yapacak?

Johnson 2016'da Winston Churchill’in büstünün Oval Ofis'ten kaldırılmasına tepki göstererek Obama'yı hedef almıştı

Biden, Obama'nın uzantısı mı olacak?

ÇEVİRİ

Yeni bir uçan kertenkele türünün kalıntıları müzenin çekmecesinde bulundu

ÇEVİRİ

Seri katillere hayranlık duyan çiftin işlediği korkunç cinayet ortaya çıktı

Mısır ve İngiltere arasında istihbarat ve güvenlik alanında işbirliği

A Milli Takım'ın futbolcu fabrikası İstanbul ve Almanya oldu... 37 ilden elit kategoride oyuncu yer almadı

Kovid-19 aşısı olanlar tam koruma için 6 hafta beklemek zorunda kalacak

Birleşik Krallık Genelkurmay Başkanı: Binlerce robot asker orduya katılabilir

ÇEVİRİ

Kraliçe Elizabeth ilk kez maskeyle görüntülendi

ÇEVİRİ

Suriye'de tutuklu IŞİD'lileri Bitcoin'le kurtarma planı mahkemede deşifre oldu

Birleşik Krallık'ta "karantina" protestosu: 104 kişi gözaltına alındı

Birleşik Krallık ikinci kez karantinaya gitti

Birleşik Krallık’ta terör tehdit seviyesi, ‘önemli’den ‘ciddi’ye yükseltildi

ÇEVİRİ

Nigel Farage'ın tecrit karşıtlığına yoğunlaşacak Brexit Partisi'nin yeni adı Reform UK olacak

ÇEVİRİ

The Independent'ın ünlü Ortadoğu muhabiri Robert Fisk'in ardından: Bin Ladin'le röportajdan, Lübnan iç savaşına tecrübelerle dolu bir hayat

ÇEVİRİ

İnsan kaçakçıları pandemi indirimi yaptı: Kişi başı 4 bin TL veren mülteciler Manş Denizi'nde can pazarında

Artan Kovid-19 vakaları sonrası Birleşik Krallık ikinci kez karantina kararı aldı

Ülke genelinde uygulanacak karantina 4 hafta sürecek. Temel ürünlerin satıldığı marketler ve eczaneler hariç tüm parkende mağazaları kapatılacak

ÇEVİRİ

Kraliyet yazarı: Kraliçe gelecek yıl tahttan inerek yerini Prens Charles'a bırakacak

Kraliçe Elizabeth, nasıl 7 Guinness Dünya Rekoru'nun sahibi oldu?

ÇEVİRİ

Evini dekore eden adam ürpertici bir not ve fotoğraf buldu

Birleşik Krallık'ta günlük 96 bin kişinin Kovid-19'a yakalandığı tahmin ediliyor

ÇEVİRİ

Siyasetçiler yiyecekleriyle neden oyun oynamamalı?

ÇEVİRİ

"İlk koronavirüs aşıları enfeksiyonu önlemeyebilir"

Birleşik Krallık'tan "Türkiye-Fransa gerilimi" açıklaması: NATO müttefikleri ifade özgürlüğü konusunda omuz omuza durmalı

ÇEVİRİ

Bizi ve gezegeni korumak için sağlıklı tercih donut ekonomisidir

Sürü bağışıklığı mümkün mü: Bilim insanları iyileşenlerin antikor seviyelerini inceledi

Koronavirüs havacılık sektörünü darmaduman etti: BK'de uçak üreticileri eylülde hiç sipariş alamadı

Hamile olduğunu duyuran Emily Ratajkowski: Cinsiyetini 18 yaşına gelince öğreneceğiz