Avustralya | Independent Türkçe

Avustralya

ÇEVİRİ

Avustralya mahkemesi kararını verdi: Kraliçe’nin “gizli saray” mektupları kamuya açılacak

Önemli davayı kazanan tarihçi, “Mektupların hazır olacağını ve gelecek hafta itibarıyla beni bekleyeceklerini umuyorum” dedi

Kraliçe Elizabeth, nasıl 7 Guinness Dünya Rekoru'nun sahibi oldu?

Murdoch, Avustralya’daki 36 gazetesini tamamen kapatıyor, 76 gazete ise dijitalden devam edecek

Star ve Güneş'in 203 bin okuru gazete okumaktan vazgeçti

Avustralya'dan umut veren bir haber: Koronavirüs aşısı insanlarda denenmeye başladı

ÇEVİRİ

Soyu tükenen Tazmanya kaplanının son görüntüsü ortaya çıktı

ÇEVİRİ

Avustralya’da nadir bir dinozor türü keşfedildi

ÇEVİRİ

Avustralyalı komplo teorisyenleri: 10 dolarlık banknotlar koronavirüsle ilgili gizli mesaj içeriyor

ÇEVİRİ

Avustralyalı bilim insanları: Kıtaya ilk varanlar 3 tonluk keseli hayvanlar ve araba büyüklüğündeki kertenkelelerle yaşadı

ÇEVİRİ

Medya patronu: Google ve Facebook Avustralya'daki haber içerikleri için yılda 400 milyon dolar ödemeli

ÇEVİRİ

Eurovision Şarkı Yarışması’nda bu kez yapay zeka yarıştı: Kazanan Avustralya oldu

Kovid-19 tedavisi için çamaşır suyu satan kiliseye binlerce dolarlık ceza

Çin: Uluslararası soruşturma talebini kesinlikle reddediyoruz

ÇEVİRİ

Pekin’den Avustralya’ya pandemi tepkisi: Çin Büyükelçiliği küçük oyunlar oynamaz ama diğerleri oynarsa karşılık veririz

Avustralya'da yüzlerce kişi yeniden açılan ünlü Bondi Plajı'na akın etti

Avustralya dinozorunun çömelerek yürüdüğü keşfedildi: Sıradışı davranışın nedeni bilinmiyor

Avustralya’da 6 ay süren yangınlarda yaralanan koalalar taburcu ediliyor

ÇEVİRİ

Mahkeme kayıtları İspanyol güvenlik şirketinin Assange hakkındaki casusluğunun boyutunu ortaya çıkardı

ÇEVİRİ

Avustralyalı genetikçi Kovid-19'un erkekleri kadınlardan daha fazla öldürmesinin nedenlerini açıkladı

ÇEVİRİ

Avustralya, Facebook ve Google'ı haber içerikleri için ödeme yapmaya zorunlu tutacak

Avustralya, Çin'e uluslararası soruşturma açılmasını talep etti

ÇEVİRİ

Britanyalı doktor eski bir araştırmayı gündeme getirdi: Koronavirüs yellenme yoluyla bulaşabilir mi?

ÇEVİRİ

Sosyal mesafe tedbirlerinin sıkılaştırıldığı Avustralya'da polis akademisi öğrencileri parti verirken yakalandı

ÇEVİRİ

Koronavirüs gerçekten Vuhan’daki hayvan pazarından mı geldi: Salgının kökeni üzerine bütün teoriler

Prof. Dr. Başer: Avustralya’da Kovid-19’un hızını 48 saatte 5 bin kata kadar azaltabilen ilaç deneniyor

ÇEVİRİ

Avustralya’da koronavirüs medyayı yine vurdu: 60 gazete birden baskıyı durduruyor

ÇEVİRİ

Hiç belirti göstermeyenden en ağırına 4 Kovid-19 tipi: Virüs akciğere ne yapıyor?

ÇEVİRİ

Koronavirüs: Avustralya'da sağlık çalışanlarının bağışıklığını güçlendirmek için verem aşısı test edilecek

Avustralya'da sadece zorunlu ihtiyaçların karşılandığı iş yerleri açık kalacak

ÇEVİRİ

Avustralyalı yetkililer virüs tespit edilen geminin 2 bin 700 yolcusunu arıyor

Avustralya, koronavirüs karantinasına uymayanlara hapis cezası verecek

ÇEVİRİ

Koronavirüse yakalanan bakanla görüşen Ivanka Trump evden çalıştı

Koronavirüse yakalanan Avustralyalı bakan, Ivanka Trump ile bir araya gelmiş

Peter Dutton'un bir hafta önce ABD Başkanı’nın kızıyla bir araya gelmesi Washington'da paniğe neden oldu

Avustralya’da tuvalet kağıdı ve kağıt havlu kavgaları

ÇEVİRİ

Köpeğini gezdiren adam, polisten kaçan zanlıyı güreş hamlesiyle yere serdi

ÇEVİRİ

Bir kanguru türünün aralıksız hamile kalabildiği bulundu

Evrende şimdiye kadar görülen en güçlü patlama tespit edildi

Sidney’de kısırlaştırmaya götürülen babun iki eşiyle araçtan firar etti

Avustralya'daki ormanların yüzde 21'i yangınlar nedeniyle yok oldu

ÇEVİRİ

Cüceliği nedeniyle zorbalığa uğrayan çocuk ülkesinin ragbi yıldızlar karmasıyla sahaya çıktı

ÇEVİRİ

Avustralyalı bilim insanları duyurdu: Kovid-19 aşısında ilk engeli aştık

ÇEVİRİ

Avustralya'dan kovuldular, Libya'da çapraz ateşte kaldılar: Binlerce deve Trablus'tan tahliye edildi

ÇEVİRİ

Avustralya'daki yangınlarda yaşam alanları yok olan 100'den fazla türün "acil yardıma" ihtiyacı var

ÇEVİRİ

Binlerce yılda tekrar vahşileştiler: Dingoların ataları Endonezya'daki evcil köpeklerle aynı

ÇEVİRİ

Avustralya’da yurtdışında doğan Aborjinlerin hiçbir zaman sınır dışı edilemeyeceğine hükmedildi

ÇEVİRİ

Avustralya’daki yangın fırtınasının şok edici görüntüleri, alevlerin ne kadar hızlı yayıldığını gözler önüne serdi

ÇEVİRİ

Avustralyalı bilim insanları yeni koronavirüsü Çin dışında yeniden oluşturdu

ÇEVİRİ

İtfaiyecinin çektiği çarpıcı fotoğraf Avustralya yangınlarının yol açtığı hasarın boyutlarını ortaya serdi

Koala, kanguru ve vombatlara ev sahipliği yapan bölgede kömürleşmiş ağaçlar kilometrelerce uzanıyor

ÇEVİRİ

Avustralyalı siyasetçiden halkın virüs korkusunu yatıştırma çabası: Çin'de sigara daha çok can alıyor

Avustralya’da yangın söndürme uçağı düştü: 3 ölü

ÇEVİRİ

Yeryüzündeki en eski kraterin yaşı hesaplandı

ÇEVİRİ

Avustralyalı itfaiyecilere yardım için 103 metrelik pizza yapıldı

Avustralya’da alevlerin yakıp geçtiği bölgelerde baygın halde bulunan yüzlerce koala tedaviye alındı

Avustralya'yı vuran kuraklık yüzünden ornitorenklerin nesli tükenebilir

Avustralya yangınları, Mısır piramitlerinden önce inşa edilmiş kültür balıkçılığı sistemini ortaya çıkardı

Yangınlarla boğuşan Avustralya’da turizme 52 milyon dolar yardım yapılacak

Avustralya’da develere “vur emri” Aborijinlerin şikayeti üzerine alınmış

Avustralya’da koalanın yağmur sevinci