Avustralya | Independent Türkçe

Avustralya

TÜRKİYE'DEN SESLER

Dr. Halim Gençoğlu Kaptan James Cook'un Avustralya keşfi ve ırkçılık mirası

Dr. Halim Gençoğlu Independent Türkçe için yazdı

ÇEVİRİ

Kadınların depresyona neden daha yatkın olduğu belirlendi

Yüz kaslarındaki gizli işaretler: Yapay zekadan depresyon analizi

dosya

Filistin devletinin daha fazla ülke tarafından tanınması, Filistinliler ve İsrailliler için ne anlama geliyor?

ÇEVİRİ

Avustralya'da keşfedilen keseli hayvanın nesli çoktan tükenmiş olabilir

ÇEVİRİ

Bilim insanları yanıtladı: Egzersiz kanserin nüksetmesini önleyebilir mi?

ÇEVİRİ

Tazmanya'da 122 yıllık şişe içinde mesaj bulundu

ÇEVİRİ

Buzul Çağı'ndan kalma aletler, Avustralya'nın ilk insanları hakkında bilinenleri baştan yazdı

ÇEVİRİ

Musluk açabilen kakadular bilim insanlarını şaşırttı

ÇEVİRİ

Pazar günü AVM'de palalar çekildi, pazartesi yasak kararı alındı

ÇEVİRİ

Çin hapishanesinde 5 yıl: "Çıldırmaya başlıyorsunuz"

ÇEVİRİ

Zelenski hatırlatması, Avustralya'yı kızdırdı: "Ben Rusya karşıtıyım"

ÇEVİRİ

Monopoly oynayarak Guinness rekoru kıran 918 kişi kalpleri fethetti

Avustralya seçimlerinde Gazze savaşı etkisi

"Evden çalışmaya yasak" vaadi Avustralya'da infial yarattı

Minik bir kuşun yavrularını korumak için kullandığı "şahin" taktiği keşfedildi

ÇEVİRİ

Avustralya'da kuşlar ağaçlardan bir bir düşüyor: Yüzlercesi zehirlenmiş olabilir

ÇEVİRİ

Üç dişli mutant yılan, şok etkisi yarattı: Türünün "en tehlikelisi" olabilir

ÇEVİRİ

200 milyon yıllık dinozor izleri lisede keşfedildi: Bilim insanları şaşkın

Kanıyla 2,4 milyon çocuğun hayatını kurtaran Avustralyalı adam hayatını kaybetti

ÇEVİRİ

2,4 milyon bebeğin hayatını kurtaran "Altın Kollu Adam" öldü

ÇEVİRİ

Batma tehlikesiyle karşılaşan ada, vatandaşlık satmaya başladı

ÇEVİRİ

120 milyon yıllık fosiller, Avustralya'ya hükmeden dev pençeli dinozoru ortaya çıkardı

ÇEVİRİ

Avustralya Ulusal Galerisi, Filistin bayraklarını sansürledi

Avustralyalı milyarder Palmer, Trump'tan ilham alan bir siyasi parti kurdu

ÇEVİRİ

Makam aracını özel işinde kullanan Avustralyalı bakan istifa etti

ÇEVİRİ

Özel işi için resmi araç kullanan Avustralyalı bakanın istifası isteniyor

ÇEVİRİ

Avustralya'daki tarikat üyeleri 8 yaşındaki çocuğu öldürmekten suçlu bulundu

ÇEVİRİ

Avustralya'daki antisemitik saldırılarda "dış güçler" şüphesi

ÇEVİRİ

Evrimsel silahlanma yarışının en eski kanıtı ortaya çıktı

ÇEVİRİ

Avustralya'da plaj tartışması: "Sahiller herkese aittir"

ÇEVİRİ

Joseph Steinberg Avustralya'da sosyal medya yasağı çocukları korumayacak, daha savunmasız hale getirecek

Dijital bekçilik yapmak politikacılara düşmez ve gerçek şu ki bu yeni kurallar gençleri internetin daha tehlikeli köşelerine itecek

Sosyal medya ve çocuklar: Batı'da nasıl adımlar atılıyor?

ÇEVİRİ

Avustralya'da et yiyen bakteri alarmı

Kuş gribinin insandan insana bulaşmasının önünde tek bir engel var

ÇEVİRİ

Çinlilerin yeni kaçış rotası ortaya çıktı: "Birçok kişinin hayatı mahvoldu"

DÜNYADAN SESLER

Mişari Zeydi Sosyal medya ve Avustralya deneyimi

Avustralya'daki kokain operasyonunda tarihi rekor kırıldı

Batı Avustralya'da orman yangını alarmı: "Ayrılmak için çok geç"

Avustralya 16 yaş altına sosyal medyayı yasaklayan yasayı kabul etti

ÇEVİRİ

Avustralya'nın 16 yaş altına sosyal medyayı yasaklama planı tartışma yarattı

ÇEVİRİ

Aborjinlerin 41 bin yıl önce ateşi nasıl kullandığı ortaya çıktı

ÇEVİRİ

Sidney halkına ölümcül örümcekleri yakalama çağrısı yapılıyor

ÇEVİRİ

Avustralya, Rusya yanlısı yeni eksenden "derin endişe" duyuyor

ÇEVİRİ

Rutin kontrolde şaşkına çeviren olay: Karaciğerinden 2 kiloluk tümör çıktı

Avustralya, 4,7 milyar dolar değerinde gelişmiş Amerikan füzeleri alıyor

Avustralya vatandaşlarına "uçuşlar devam ettiği sürece" İsrail'i terk etmeleri çağrısında bulundu

ÇEVİRİ

Çinli doktorun bitki çayı tedavisi ölümle sonuçlandı

ÇEVİRİ

Timsahlara tavuk attı: İki yıl hapis cezasıyla karşı karşıya

"Böyle bir zulüm görmedik"

Aborjinler, korku salan timsahı yedi

ÇEVİRİ

Nesli tükenmekte olan gece papağanı için yeni umut

ÇEVİRİ

Japonya, Avustralya, ABD ve Hindistan'dan Çin tehdidine karşı ortak devriye planı

ÇEVİRİ

Soyu 88 yıl önce tükenmişti: "Kemik kıran" atası keşfedildi

ÇEVİRİ

Kaplan Adası'nda panik: Bakıcısına saldırdı

Maroosha Muzaffar

ÇEVİRİ

Uzay iletişiminde çığır açıcı lazer adımı: "Kapasite bin kat artacak"

ÇEVİRİ

Çin'in Pasifik'teki "hediye" cumhurbaşkanlığı konutu borç endişesi yarattı

ÇEVİRİ

Avustralyalı koçtan doping iması: Çinli yüzücünün rekoru mümkün değil

Lawrence Ostlere

12 bin yıllık ritüelin kalıntıları bulundu: En uzun soluklu gelenek olabilir

Avustralya'da mantar jelibonu alarmı

4 soruda Julian Assange davası: Özgürlüğüne nasıl kavuştu?