ABD'nin Vatikan Büyükelçisi Brian Burch'ün perşembe New York Times'da (NYT) yayımlanan röportajında kullandığı ifadelere yanıt geldi. 

Vatikan İletişim Başkanlığı Editoryal Direktörü Andrea Tornielli şehir devletinin resmi yayın organı Vatican News'te yayımlanan yazısında Papa XIV. Leo'nun bir siyasetçiymiş gibi gösterilmesine Burch'ün adını vermeden karşı çıktı:

Papa'nın devlet başkanı sıfatının yüceltilmesi, abartılması, bu rolün önemine dair herhangi bir vurgu yanıltıcıdır çünkü bu, onun asıl ve tek görevi olan evrensel Çobanlık misyonunun gölgede kalmasına neden olur. Savaş ve barış, göç ya da yapay zeka çağında insanlığın nasıl korunabileceği hakkında konuştuğunda bile, Petrus'un Halefi her şeyden önce ruhani lider konumunu sürdürür. Petrus'un Halefi bir devlet başkanı sıfatıyla konuşmuyor. O, yalnızca İncil'in mesajını duyuruyor.

Donald Trump yönetiminin göçmenlere karşı operasyonlarını geçmişte "insanlık dışı" diye niteleyen Papa XIV. Leo, İran'a düzenlenen operasyonların kilisenin "adil savaş" tanımını karşılamadığını 6-12 Haziran'daki İspanya ziyaretinde söylemişti. 

Burch, ABD'de doğan ilk papanın İran savaşına yönelik eleştirilerinin dini değil, siyasi bir çerçeveden okunması gerektiğini NYT'ye verdiği röportajda öne sürmüştü. 

Papa XIV. Leo, ABD'nin bağımsızlık yıldönümünün kutlandığı 4 Temmuz'da Burch'ün verdiği akşam yemeği davetine katılmıştı.

Aynı günün sabahı İtalya'nın Lampedusa Adası'na giden XIV. Leo, Afrika'dan Avrupa'ya yasadışı yollarla göç eden pek çok kişiyle bir araya gelmişti. 

ABD'nin Vatikan Büyükelçiliği, X hesabından "Büyükelçi Burch ve Papa, Başkan Trump'ın cesur liderliğini ve ABD'nin barış, din özgürlüğü ve dünya çapında ahlaki netlik ve cesarete duyulan ihtiyaç konularındaki çabalarını görüştüler" ifadelerini paylaşmıştı.

İtalyan basını bu ziyaretin, son ana kadar "gizli" tutulan "sürpriz" bir adım olduğunu bildirmişti.

La Repubblica "Bu ziyaret, Şikago doğumlu Papa'nın, son aylarda yaşanan gerginlikleri dengelemek amacıyla ABD yönetimine yönelik bir dostluk ve iyi niyet mesajı vermek istediğini gösteriyor" değerlendirmesini paylaşmıştı.

XIV. Leo, daha önce de İran savaşının son bulması için çağrı yapmış ve Trump'ın "Bir medeniyet yok olacak" diyerek Tahran'a tehdit savurmasını "kabul edilemez" diye nitelemişti.

ABD Başkanı da 12 Nisan'da onun için "dış politikada zayıf ve berbat" ifadesini kullanmıştı.

Papa da ertesi gün korkmadığını vurgulayarak "Savaşa karşı yüksek sesle konuşmaya devam edeceğim" demişti.

ABD yönetimi, Vatikan'la gerilen ilişkileri yumuşatmak için 7 Mayıs'ta Dışişleri Bakanı Marco Rubio'yu Roma'ya göndermişti. ABD tarafı, bu görüşmenin "dostça ve yapıcı geçtiğini" öne sürmüştü.
 

Independent Türkçe, Washington Post, AA

Derleyen: Eren Umurbilir