Suriye’nin resmi haber ajansı SANA, internet sitesine Kürtçe yayın hizmeti ekledi. Başkent Şam’daki Güzel Sanatlar Fakültesinde yapılan lansman, hükümet kabinesi üyeleri ile çok sayıda büyükelçinin katılımıyla gerçekleşti.
Daha önce Arapça, Türkçe, İngilizce, İspanyolca ve Fransızca yayın yapan ajans, artık Kürtçe içerik de sunuyor. SANA’nın internet sitesindeki yeni bölümde Kürtçe haberlerin yayımlanmaya başladığı görüldü.
SANA Genel Müdürü Ziad el-Muhammed, ajansın sadece çok dilli yayın yapmakla sınırlı kalmayacağını, aynı zamanda her dilin hedef kitlesine özel içerikler hazırlayacağını ifade etti. Muhammed, çeviri departmanının birebir çeviriden ziyade her dilin ihtiyaçlarına uygun haberler üreteceğini vurguladı.
Öte yandan Baas rejiminin yıkılmasının ardından 1965’ten bu yana tutulan ajans arşivlerinin dijital ortama aktarıldığını anlatan Mehamid, “Bu arşivleri güvenlik nedeniyle koruma altına aldık. İlerleyen süreçte bunları ajansa gelir sağlayan kalemlerden biri olarak abonelerimize sunmayı planlıyoruz” dedi.
Independent Türkçe
