ÇEVİRİ Yaşam Namibya "ekinleri ve çiftçileri korumak" için filleri itlaf ediyor Yerli fillerde görülen nüfus patlaması yerel geçim kaynakları için tehlike arz ediyor Tayland’da turist eğlencesi için eziyet gören filler şimdi de salgın nedeniyle açlık çekiyor Işıklarla süslenmiş filler Budist töreninde kalabalığı ezdi Hayvanat bahçelerinde eziyet hala yaygın: Yunuslar sörf tahtası olarak kullanılırken, fillerle basketbol oynanıyor
