Etiyopya | Independent Türkçe

Etiyopya

ÇEVİRİ

İklim değişikliği, kaliteli kahve keyfine de darbe vurabilir

Araştırmaya göre, hava koşullarındaki değişimler üreticilerin kalitesi yüksek ve yoğun tada sahip kahveyi daha pahalıya elde etmesine yol açabilir

"İklim değişikliği kahve tüketimini lükse dönüştürebilir"

ÇEVİRİ

Etiyopya, Nahda Barajı krizinin uluslararası arenaya taşınmasına karşı

Etiyopya, Nil'in sularını siyasallaştırıyor, Mısır ise tetikte!
Nahda Barajı ile ilgili çekişmenin çözümünde ‘koordinasyon’ rolü üstlenen Rusya, Afrika Birliği’nin çözümünü destekliyor

DÜNYADAN SESLER

Hüda Hüseyni Etiyopya, Nil'in sularını siyasallaştırıyor, Mısır ise tetikte!

ÇEVİRİ

Nahda Barajı ile ilgili çekişmenin çözümünde ‘koordinasyon’ rolü üstlenen Rusya, Afrika Birliği’nin çözümünü destekliyor

ÇEVİRİ

Mısır ve Sudan, Etiyopya'nın bilgi paylaşımı teklifini reddetti

DÜNYADAN SESLER

Emile Amin Riyad ve Kahire: Gerçek kardeşlik

ÇEVİRİ

Nahda Barajı müzakereleri bugün AfB'nin arabuluculuğunda Kinşasa'da başlıyor

ÇEVİRİ

G7'den Tigray'da 'bağımsız' bir soruşturma çağrısı

ÇEVİRİ

Tigray'da asker kıyafetlilerden katliam: "Fazla kurşun harcamayın"

DÜNYADAN SESLER

Davud Ferhan Nehir anlaşmazlıkları: Sular ne zaman yollarını bulacak?

ÇEVİRİ

Sudan: Etiyopya’nın arabuluculuk teklifini reddetmesi ikna edici değil

ÇEVİRİ

ABD heyeti Tigray ve Nahda Barajı krizleri için Etiyopya’da

Sisi: Nahda Barajı konusu, Mısır için bir ulusal güvenlik meselesidir

Tigray'daki çatışmalarda tecavüzün savaş silahı olarak kullanıldığı iddia edildi: "Bu resmen soykırım"

Kocalarının ve çocuklarının önünde tecavüz uğrayan Tigraylı kadınlar yaşadıkları acımasızlığı anlatıyor

ÇEVİRİ

Mısır- Sudan ilişkileri nasıl bir dönüşüm yaşıyor?

ÇEVİRİ

Tigray'ın devrik lideri: "Etiyopya ve Eritre hükümetleri soykırım yaptı"

ÇEVİRİ

Etiyopya Başbakanı, Uluslararası Ceza Mahkemesi’nde yargılanacak ilk Nobel kazananı mı olacak?

ÇEVİRİ

Af Örgütü raporu: "Eritreli askerlerin Etiyopya'da yaptığı katliamda sokaklar cesetlerle doldu"

DÜNYADAN SESLER

Süleyman Cevdet Üç endişe verici işaret

ÇEVİRİ

Katliamın detayları gün yüzüne çıktı: "Kutsal Ahit Sandığı'nı korumak için 800 kişi öldü"

TÜRKİYE'DEN SESLER

Yusuf Kenan Küçük Somali'de siyasi kriz: İnceldiği yerden kopar mı?

ÇEVİRİ

Sudanlı bir subay Etiyopya sınırında öldürüldü

ÇEVİRİ

Etiyopya’nın “Nahda Barajı”nı inşa etme hızına karşılık Mısır “bir müzakere savaşı” ile karşı karşıya

ÇEVİRİ

Afrika şehirlerinde yeni bir sıtma sineği ortaya çıktı

ÇEVİRİ

Sınır hattında Sudan-Etiyopya gerilimi tırmanıyor

ÇEVİRİ

Moritanya, Fas-Cezayir çatışmasında taraf tutmakla itham edildi

ÇEVİRİ

Etiyopya sınırda konuşlanıyor; Sudan ordusu ise herhangi bir saldırıya hazırlanıyor

ÇEVİRİ

National Geographic'in ünlü fotoğrafçısı, Etiyopya'da maske takmamasını böyle savundu: "Onların bağışıklık sistemi güçlü"

ÇEVİRİ

Nahda krizi: Mısır, Etiyopya’ya karşı Sudan ile ortak tutum arayışında

Nahda Barajı için Mısır, Sudan ve Etiyopya arasında yeni bir müzakere turu başlayacak

Etiyopya Su, Sulama ve Enerji Bakanlığı, üç ülke arasında müzakere için dağıtılan taslak belgeye dair iyimser olduğunu belirtti ve çok fazla detaya girmeden Sudan’ın izlenen yolu desteklediğini söyledi

Nahda Barajı: Sudan, yeni müzakerelerin başarısız olduğunu duyurdu

DÜNYADAN SESLER

Abdurrahman Şalkam Afrika'daki genç demokrasi

ÇEVİRİ

Etiyopya'dan resmi itiraf: Protest şarkıcıya suikastın ardından güvenlik güçleri 76 kişiyi öldürdü

ÇEVİRİ

Sudan Başbakanı Hamduk, ordunun sınırları ve anayasayı korumaya hazır olduğunu belirtti

Mısır- Etiyopya gerilimi ‘baraj anlaşmazlığını’ derinleştiriyor

Hartum: Sudan-Etiyopya sınır bölgesi tümüyle kontrol altına alındı

Mısır, su payını güvence altına almak için Nil havzası ülkelerindeki desteğine güveniyor

ÇEVİRİ

Etiyopya ordusu, sivil katliam yapmakla suçlanan 42 kişiyi öldürdü

Etiyopya'da silahlı grupların bir köye düzenlediği saldırıda onlarca sivil öldürüldü

ÇEVİRİ

Sudan Başbakanı arabuluculuk önermek için Etiyopya'ya gitti

ÇEVİRİ

Etiyopya Başbakanı, Tigray'da zafer ilan etti

ÇEVİRİ

Etiyopya dünyanın uzlaşı çağrılarına rağmen Tigray'ın başkentine askeri operasyonu başlattı

ÇEVİRİ

İsyancılara 72 saat süre tanınan Etiyopya'da generaller sivilleri uyardı: "Artık merhamet yok"

TÜRKİYE'DEN SESLER

Yusuf Kenan Küçük Etiyopya'da iç savaş: Afrika'nın son imparatorluğu dağılma sürecine mi giriyor?

ÇEVİRİ

Birleşmiş Milletler, 200 bin Etiyopyalı mültecinin Sudan'a akın etmesine hazırlanıyor

ÇEVİRİ

İç savaş korkusunun hakim olduğu Etiyopya'dan yabancı basın kuruluşlarına ültimatom

Tigray bölgesinde meydana gelen çatışmalarda sivil kayıplar yaşandığına dair haberler geliyordu

Etiyopya savaşı ve Libya senaryosuna dönüşür mü sorusu

DÜNYADAN SESLER

Tevfik Seyf Paris'ten Tigray'a: Dünya bir kimlik kriziyle karşı karşıya!

DÜNYADAN SESLER

Hazım Sagiye Etiyopya: Sanki diğer birçok fakir ülkenin tarihini okuyormuşuz gibi

Mısır, Etiyopya’daki çatışmanın şiddetlenmesine rağmen 'baraj müzakerelerini' tamamlamaya hazır

ÇEVİRİ

Etiyopya'daki savaş Eritre'ye yaklaşıyor

ÇEVİRİ

Nobel getiren barış rüzgarından Afrika Boynuzu'nu tehdit eden boyutta iç çatışmalara: Etiyopya bugüne nasıl geldi?

ÇEVİRİ

Af Örgütü: Etiyopya'daki katliamda yüzlerce sivilin ölmüş olmasından endişe duyuluyor

Binlerce Etiyopyalı, ülkelerindeki çatışmalardan kaçmak için Sudan'a sığındı

DÜNYADAN SESLER

Abdurrahman Şalkam Etiyopya: Umudu yakan alevler

Henüz geçen sene Nobel Barış Ödülü kazanan başbakan, ülkesini iç savaşa sürüklüyor