Muazzam orman yangınları Fransa'nın güneybatısıyla İspanya'nın orta kesimlerini kasıp kavururken, bölgeden gelen fotoğraflar yıkımın boyutunu gözler önüne seriyor.

Le Haillan, Eysines ve Mérignac gibi Bordeaux'nun büyük yerleşimlerinde yaşayanların da aralarında olduğu 200 binden fazla kişi tahliye edildi.

Fransa Başbakanı Sébastien Lecornu, yangınların "daha önce hiç görülmemiş bir seviyeye ulaştığını" söyledi.

Yardım için Fransız ordusu görevlendirilirken hem İspanya hem de Fransa'daki yetkililer, şiddetli rüzgarların yangınları daha da kötüleştirmesinin beklendiği uyarısında bulunuyor.

Diğer yandan İspanya hükümeti, başkent Madrid ve yakınındaki Ávila ilinde çıkan devasa yangınlar nedeniyle 25 bin kişinin tahliye edilmek zorunda kalmasıyla olağanüstü hal ilan etti.
 

İtfaiyeciler, Madrid'in 60 kilometre kuzeybatısındaki El Escorial yakınlarındaki yangını söndürmeye çalışıyor (AFP)

Yetkililer, onlarca itfaiyecinin yaralandığını açıkladı ancak Fransa'da da İspanya'da da can kaybı bildirilmedi.

Madrid Bölgesel Yönetimi Başkanı Isabel Díaz Ayuso, bunun "bölge tarihindeki en kötü yangın" olduğunu ve yüksek sıcaklıklar, rüzgar ve yangınların birleşmesinin koşulları daha da kötüleştirdiğini söyledi.

Şehrin acil durum yönetimi şefi Carlos Novillo cuma günü yaptığı açıklamada, yangının "zirve noktasına ulaştığını ve... halihazırda itfaiyecilerin kontrol altına alabileceği boyutu aştığını" belirtti.
 

Kiat Yack Dövüş Sanatları Akademisi'nin İspanyol, Faslı, Kolombiyalı ve Rumen üyeleri, El Tiemblo köyündeki akademinin çevresinde çıkan yangını söndürmek için seferber oldu (Reuters)

Madrid bölgesi merkezi hükümet temsilcisi Francisco Martín, başkentin batısındaki kasabalardaki 20 bin kişiye evlerinde kalma talimatı verildiğini açıkladı.

Martín daha fazla tahliye yapılabileceğini ve halihazırda önceliğin, II. Felipe'nin 16. yüzyıldan kalma kraliyet sarayı ve manastırı Escorial'in bulunduğu San Lorenzo kasabasını korumak olduğunu ifade etti.

Hem İspanya hem de Fransa, afet durumlarında üye ülkeler arasında işbirliğine olanak tanıyan AB acil durum mekanizmasını devreye soktu.
 

El Escorial yakınlarındaki Fresnedillas bölgesinde çıkan orman yangınının ortasında yanmış bir arazi (AFP)

AB Kriz Yönetimi Komiseri Hadja Lahbib cumartesi günü BBC'ye yaptığı açıklamada, AB'nin yangınlarla mücadeleye destek olmak için her iki ülkeye de uçak ve helikopter gönderdiğini belirtti.

Lahbib, yangınla mücadele çalışmalarının sahada koordine edilmesine yardımcı olmak üzere Fransa'ya bir uzmanın gönderildiğini, AB'nin de uyduları devreye soktuğunu paylaştı.

BBC'ye konuşan Lahbib, yangınların "aynı anda" ve "turist yoğunluğu yüksek" bölgelerde meydana gelmesi nedeniyle bu afetin özellikle zorlu geçtiğini söyledi.
 

Fransa'nın batısındaki Le Proge bölgesi yakınlarında orman yangınları yayılıyor (AP)

Ávila ilindeki La Adrada yakınlarındaki orman yangınına bir deniz uçağı su döküyor (AP)

Bir itfaiyeci, Fransa'nın batısındaki Lège-Cap-Ferret bölgesinde yanan ormana su püskürtüyor (AP)

El Escorial yakınlarındaki kırsal alanların geniş bir kısmı yandı (AFP)

İspanya'nın Fresnedillas bölgesindeki itfaiyeciler gece boyu çalıştı (AFP)

Fransa'nın güneybatısındaki Lege-Cap-Ferret yakınlarındaki Arcachon havzasının kuzeyinde çıkan orman yangınından dumanlar yükseliyor (AFP)

Düzensiz esen rüzgarlar alevleri daha da körükleme tehdidi yaratıyor (AFP)

Fransa'nın batısındaki Ares'te orman yangınlarıyla mücadele eden bir yangın söndürme uçağı su döküyor (AP)

İtfaiyeciler, Fransa'nın Lège-Cap-Ferret bölgesindeki Lanton'da dumanların içinde çalışıyor (AP)

İspanya'nın Zarzalejo bölgesinde itfaiyeciler orman yangınıyla mücadele ediyor (AFP)

Fransa'daki yangınlardan yükselen duman görülüyor (AFP)

İtfaiyeciler, Ávila yakınlarındaki Cebreros bölgesinde orman yangınıyla mücadele ederken, bölge sakinleri tepelerin üstünden alevleri izliyor (AFP)

*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.

independent.co.uk/news

Independent Türkçe için çeviren: Büşra Ağaç