Donald Trump'ın bir keresinde "genç kadınların" olduğu bir partiye ev sahipliği yaptığı ve gözden düşmüş pedofil Jeffrey Epstein'in "tek davetli" olduğu bildirildi.

ABD Başkanı, Epstein davasıyla ilgili tüm dosyaları yayımlaması için baskı altında. Trump, 2024 seçimi vaadine rağmen şimdiye kadar bunu yapmayı reddediyor.

Sözkonusu anekdot New York Times'ın cumartesi günü yayımladığı "Trump ve Epstein Arasındaki Uzun Dostluğun İç Yüzü" başlıklı yazıda geçiyor.

Yazıda, "Epstein'in ilk tutuklanmasından önce araları bozulana kadar iki adam yaklaşık 15 yıl boyunca Manhattan'da ve Florida'daki Palm Beach'te birlikte sosyalleşti" deniyor.

Haberde Trump'ın "Mar-a-Lago'da sözümona takvim güzeli yarışmasına katılan genç kadınlar için bir partiye ev sahipliği yaptığı, Epstein'in de tek davetli olduğu" anlatılıyor.

Partinin Floridalı iş insanı George Houraney tarafından organize edildiği belirtiliyor.

"Houraney, davetli listesindeki tek kişinin Epstein olmasına şaşırdığını söyledi" deniyor.

Houraney, 2019'daki partiyle ilgili gazeteye şöyle konuştu:

'Donald, bunun VIP'lerin geldiği bir parti olması gerekiyordu' dedim.

Sadece sen ve Epstein mi olacak?

Bu haber, Wall Street Journal'ın Epstein'in 50. doğum gününü kutlayan mektuplardan oluşan derlemede Trump'tan müstehcen bir mesaj ve çizimin yer aldığına dair bomba etkisi yaratan haberinden birkaç gün sonra geldi.

Başkan söz konusu çizim ya da mektubun kendisine ait olduğunu reddetti ve şimdi Wall Street Journal, News Corp., Rupert Murdoch ve iki gazeteciye dava açıyor.

Adalet Bakanı Pam Bondi, cuma günü New York'ta Epstein davasının "büyük jüri tutanaklarının yayımlanması" talebinde bulundu.

*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. 

independent.co.uk/news/world/americas/us-politics

Independent Türkçe için çeviren: Çağatay Koparal