ÇEVİRİ Yaşam "Annelik içgüdüsüne dair emare göstermeyen" kutup ayısı, iki yavrusunu terk etti Yavrular kritik dönemi atlattı Kanada ordusunun "çavuş" kutup ayısı "uzman çavuş" oldu “İklim değişikliğiyle mücadele edilmezse kutup ayılarının nesli bu yüzyıl içinde tükenebilir”
ÇEVİRİ Yaşam Nesli tükenme tehlikesi altındaki Kuzey Atlantik buzul balinası, yavrusuyla görüntülendi
ÇEVİRİ Yaşam Ünlü gey penguenler bir yavru daha evlat edindi Çift, iki yumurtaya sahip heteroseksüel çiftin bir yumurtasını ikinci kez evlat ediniyor Antarktika'da sürpriz keşif: Denizdeki buzlar eridikçe, penguenler mutlu oluyor Kral penguenlerinin dışkısı gülme gazı yayarak bilim insanlarını sersemletti
BİLİM Bilim insanlarını şaşırtan entrika: Rakip çeteden erkekle çiftleşmek isteyen dişi firavun fareleri, kavga çıkartıyor
ÇEVİRİ BİLİM Çıplak kör farelerin birbirinin yavrularını çalıp köleleştirdiği ortaya çıktı Evrimsel biyolog Chris Faulkes, istiladan sonra farklı kolonilerden işçilerin bir araya gelmediğini, istilacı koloniye yalnızca yavruların katıldığını belirtti Çıplak kör farenin bağışıklığının ardındaki gizem kanserin önlenmesinde yeni umut oldu