birleşmiş milletler | Independent Türkçe

birleşmiş milletler

ÇEVİRİ

Paul Polman "Pandemi tecritçiliği" gerçek bir küresel iyileşmeyi tehlikeye atıyor

Kovid-19 salgınının başında kısa bir an için uluslararası bir birlik duygusu hakimdi; ama artık hükümetler kendi iç gündemlerine öncelik veriyor. Müşterek ahlak pusulamızı ne kadar çabuk yeniden keşfedersek o kadar iyi

"Ölene dek yaşamak zorundayız" sözü Kovid çağında ihtiyacımız olan fikir

ÇEVİRİ

ABD ve BM’den Yemen’de barış için yeni adım

dosya

Dil bir milletin var oluşudur...

ÇEVİRİ

BM: 130 ülke tek bir doz bile Kovid-19 aşısı alamadı

ÇEVİRİ

İran silah depolamak için Şam Uluslararası Havalimanı’ndaki BM konteynerlerini kullanıyor

ÇEVİRİ

Phumzile Mlambo-Ngcuka Gerçek eşitliği sağlamak için siyasette eşit sayıda kadına ihtiyacımız var

Libya anlaşması… Başarı güvenceleri, 'havaya uçurulma' korkularına direniyor

ÇEVİRİ

Libya, BM'nin seçimlerin engellenmemesi yönünde bir karar çıkarmasını istiyor

ÇEVİRİ

Irak'ta Şii lider Mukteda es-Sadr, seçimlerde BM denetimini desteklediğini açıkladı

Uygurların "aile nöbeti"nde bugün: Gelen grup polis eskortuyla İstanbul'a geri gönderildi, Uygurların kaldığı otelin önünde çok sayıda polis bekliyor

ÇEVİRİ

ABD ve BM temsilcileri Riyad’da Yemen dosyasını görüşecek

ÇEVİRİ

BMGK, ateşkes için Libya’ya gözlemci gönderilmesini talep ediyor

Cenevre’deki Libya diyalogunda başkanlık konseyi seçimi için ikinci tur oylamaya gidildi

ABD, AB ve BM'den Boğaziçi'ndeki eylemler hakkında Türk yetkililerin LGBT karşıtı ifadelerine kınama

BM Libya’da geçici hükümet için 45 adaylık liste sundu

ÇEVİRİ

Libya krizi karar aşamasına mı girdi?

ÇEVİRİ

Cenevre’deki Suriye anayasa müzakereleri çıkmazda

ÇEVİRİ

UNRWA: 1 milyar dolardan fazla ihtiyacımız var

ÇEVİRİ

Savaş yüzünden evlerinden olan Yemenlilerin trajedisi

Türk armatörlerden korsanlara karşı BM harekatı çağrısı

ÇEVİRİ

Kuzey Kore, Avustralya'nın insan hakları sicilini BM'de eleştirdi

ÇEVİRİ

Libya Diyaloğu, ortak yönetimin seçim mekanizmasını kabul etti

BM Misyonu, Libyalı tarafların doğrudan toplantılarının gelecek hafta Cenevre’de yeniden başlayacağını duyurdu

ÇEVİRİ

BM Barış Gücü Darfur’dan çekiliyor, iç savaş alevlenebilir

ÇEVİRİ

Libya'da ateşkesin önündeki en büyük engel: Paralı askerler ve yabancı savaşçılar

Trump'ın Fas'ın Batı Sahra egemenliğini tanıması, Rabat ile Cezayir arasındaki krizi derinleştirdi

ÇEVİRİ

Rusya, Orta Afrika Cumhuriyeti'ne yüzlerce asker ve ağır silah gönderdi

ÇEVİRİ

Rusya ile ABD arasında Suriye'deki başkanlık seçimlerine ilişkin 'erken ve sessiz savaş'

ÇEVİRİ

Lavrov ve Mikdad, BM’de ortak hareket etme kararı aldılar

İKLİM KRİZİ

BM raporu: İklim kriziyle mücadele için pandemi sonrası yeşil toparlanma şart

Birleşmiş Milletler’den Kırım kararı: Rusya tüm askerlerini çeksin

Karar, 17'ye karşı 63 kabul oyuyla onaylanırken, 62 üye çekimser kaldı

ÇEVİRİ

Afrika: Sahel bölgesinde terör örgütleri Fas’ı tehdit ediyor

İKLİM KRİZİ

BM raporu: Dünya, Paris Anlaşması'na uymak için gerekenden en az iki kat daha fazla fosil yakıt üretmeyi planlıyor

BM, esrarı en tehlikeli uyuşturucular listesinden çıkardı

Engelli bireyler anlatıyor: Devlet vatandaşa hizmeti bir lütuf gibi sunma hakkına sahip değil

Birleşmiş Milletler: Yemen savaşında 233 bin kişi hayatını kaybetti

Suriye anayasasına ilişkin yeni müzakere turu bugün düzenleniyor

ÇEVİRİ

Irak'ta Sadr yanlısı milislerin saldırısına uğrayan göstericiler Sistani ve BM'den koruma talep etti

ÇEVİRİ

Hafter güçleri, Libya'da ateşkese olan bağlılığını yineledi

ÇEVİRİ

Moskova, Washington'u Suriye'de terör sponsorluğu yapmakla suçladı

ÇEVİRİ

İran rejimi Afrika Kıtası'na nasıl sızdı?

ÇEVİRİ

Birleşmiş Milletler, 200 bin Etiyopyalı mültecinin Sudan'a akın etmesine hazırlanıyor

ÇEVİRİ

Williams: Libya'a barış için "nadir bir fırsat" yakalandı

ÇEVİRİ

Afganistan'da düzenlenen bombalı saldırıda 4 polis öldü, 20 kişi yaralandı

ÇEVİRİ

Libya, 'ateşkesi' desteklemek için BMGK kararını bekliyor

ABD ile Rusya arasında Suriyeli mülteciler konulu konferans gerilimi

Washington, Moskova'nın Şam'a uyguladığı "tecrit delme, Suriye hükümetini meşrulaştırma" hedeflerinin önüne geçmek ve BM'nin Rusya'nın eylemlerini boykot etmesini sağlamak için bürokratik çabalarını yoğunlaştırıyor

BM: Dağlık Karabağ'da sivillere saldırılar savaş suçu sayılabilir

ÇEVİRİ

İsrail ve Lübnan, barışsız bir anlaşma geçmişine sahip

ÇEVİRİ

Filistin Devlet Başkanı Abbas, nihai statü meselelerini müzakere etmeye hazır

ÇEVİRİ

Libya diyalogunda Müslüman Kardeşler'in temsiline yönelik endişe artıyor

ÇEVİRİ

Lübnan ile İsrail arasındaki deniz sınırlarını çizme müzakereleri 'ciddi bir aşamaya' doğru ilerliyor

Denise Rahme Fahri

ÇEVİRİ

UMH, Türkiye ile askeri işbirliğini Cenevre Anlaşması'nın dışında bırakmaya çalışıyor

Japonya, Nükleer Silahların Yasaklanması Antlaşması'nı imzalamayacak

Birleşik Krallık hükümetinden yasak: "Yardım dağıtan çalışanlar, yardım alan kişilerle seks yapamaz"

BM: Akdeniz'deki ölümlerin yüzde 15'i önlenebilir çevresel faktörlerden kaynaklanıyor

Cenevre'deki Libya görüşmelerinde tartışmalı 6 noktada uzlaşılırken taraflar ortak bütçe oluşturulmasını kararlaştırdılar