çeviri | Independent Türkçe

çeviri

ÇEVİRİ

Fas'ta son yılların en büyük gösterilerine Z kuşağı damga vurdu

"Stadyumlar burada, hastaneler nerede?"

Halkı yoksulluk içinde yaşayan Ruanda lideri spora sarıldı

ÇEVİRİ

Kürt göçmenler, Japonya'daki yabancı düşmanlığından şikayetçi

Japonya ilk kez Türkiyeli bir Kürde mülteci statüsü verdi

ÇEVİRİ

Beyaz Saray'da dövüş planı: McGregor, Trump'la pazarlıkta

ÇEVİRİ

Başrolde bir köpek: Good Boy sinema tarihine geçmeye hazırlanıyor

ÇEVİRİ

Cambridge'ten bilim insanları ChatGPT'ye 2 bin yıllık matematik bulmacası sordu

ÇEVİRİ

Eski MI5 Başkanı: Birleşik Krallık halihazırda Rusya'yla savaşta olabilir

ÇEVİRİ

Kasabanın karanlık sırları: Netflix'in yeni dizisi övgü topluyor

ÇEVİRİ

Jennifer Lopez'den boşanma itirafı

ÇEVİRİ

The Witcher'da Henry Cavill'in yerini alan yıldız ilk kez konuştu

ÇEVİRİ

Greta Thunberg'den "reklam kampanyası" eleştirilerine yanıt

ÇEVİRİ

Generallerin acilen çağrıldığı "olağanüstü" toplantıya Trump da katılıyor

ÇEVİRİ

Oscar adayı oyuncudan 26 yıl sonra gelen Altıncı His itirafı

James Gunn: "Yıldızlar Batman rolü için sıraya girdi"

Usta sinemacının 20 yıllık tutku projesi, Kore gişesini sallıyor

Hollywood’da yapay zeka krizi: Gerçek oyuncular tepkili

ÇEVİRİ

Leonardo DiCaprio'nun yeni filmi gişenin zirvesinde

ÇEVİRİ

Ed Sheeran'dan şarkıları ve evlilik yaşantısı hakkında samimi itiraf

ÇEVİRİ

Halkı yoksulluk içinde yaşayan Ruanda lideri spora sarıldı

ÇEVİRİ

ABD Hava Kuvvetleri, 51. Bölge yakınındaki olayı soruşturuyor

ÇEVİRİ

Rehineler için her gün eylem yapan İsrailli, 7. kez gözaltına alındı

ÇEVİRİ

İzleyiciler iki yıldızın yeni dizisi için "başyapıt" diyor

ÇEVİRİ

Çin'den sıradışı istek: "ABD, Tayvan'ın bağımsızlığına karşı çıksın"

ÇEVİRİ

Stranger Things'de finale doğru: Neden bu kadar uzun ara verildi?

ÇEVİRİ

Rusya'dan Almanya'ya sert eleştiri: "Hitler'le aynı amaçlara sahipler"

ÇEVİRİ

Daha hızlı uykuya dalmak için uzmanlardan 5 tavsiye

ÇEVİRİ

Israel-Premier Tech, Avrupa'daki bisiklet yarışından çıkarıldı

ÇEVİRİ

Trump'tan 6 Ocak Kongre baskınıyla ilgili FBI iddiası

ÇEVİRİ

Çeyrek milyar dolarlık fiyasko: Fişi çekilen dizinin maliyeti ortaya çıktı

ÇEVİRİ

The Witcher'ın yaratıcısı sessizliğini bozdu: Henry Cavill neden ayrıldı?

ÇEVİRİ

Yeni Netflix dizisi daha ilk haftadan ikinci sezon onayını kaptı

ÇEVİRİ

Generalleri acil toplantıya çağıran ABD Savaş Bakanı ne isteyecek?

Hegseth'in "olağanüstü toplantı" emri endişe yarattı

NYT: Trump'ın temsilcisi Gazze masasında, oğluysa Körfez'den para koparma peşinde

ÇEVİRİ

Moldova yol ayrımında: AB mi Rusya mı?

Putin’in yakın danışmanlarından Dmitri Kozak niye istifa etti?

ÇEVİRİ

İklim krizinin Amazonlardaki ağaçları büyüttüğü bulundu

ÇEVİRİ

NYT: Trump'ın temsilcisi Gazze masasında, oğluysa Körfez'den para koparma peşinde

ChatGPT sohbet başlatabilmek için artık geceleri sizi düşünecek

İsrail-Suriye görüşmelerine Süveyda engeli

Sosyal Ağ'ın uzun zamandır beklenen devam filminde başrol değişti

ÇEVİRİ

ABD'deki Filistin eylemine katılan Kolombiya liderinin vizesi iptal edildi

ÇEVİRİ

Pete Davidson, Pedro Pascal'ı savundu: "Ona zaman tanıyın"

ÇEVİRİ

NATO, Rusya'ya karşı "drone duvarı" mı örecek?

ÇEVİRİ

Emma Watson'dan kendisini yıldız yapan yazara zeytin dalı

ÇEVİRİ

Çin "karamsar" paylaşımları sansürlüyor

ÇEVİRİ

Ünlü komedyen, 30 yıl sonra beyazperdeye dönüyor

ÇEVİRİ

2045’te dünyayı bekleyen 4 senaryo

ÇEVİRİ

Yıldız oyuncu, ABD'yi sarsan cinayete hiç şaşırmamış

ÇEVİRİ

ABD’nin Gazze ateşkesi teklifinin detayları belli oldu

“Eski Birleşik Krallık Başbakanı Tony Blair, geçiş yönetiminin başına geçmek istiyor”

Hamas, 7 Ekim saldırısını savundu: “77 yıldır bu anı bekliyorduk”

ÇEVİRİ

Hollywood'da açık mektup savaşları

İsrail'e yönelik kültürel boykota Björk de katıldı

ÇEVİRİ

Hamas, 7 Ekim saldırısını savundu: “77 yıldır bu anı bekliyorduk”

ÇEVİRİ

Savunma şirketleri, İran’ın Şahid drone’unu taklit ediyor

ÇEVİRİ

Elma sirkesinin zayıflattığını söyleyen makale kaldırıldı

Vishwam Sankaran

ÇEVİRİ

Trump, Ukrayna savaşında arabuluculuktan çekilecek mi?

ÇEVİRİ

Hollywood yıldızı, adını değiştirmenin kıyısından dönmüş

Brittany Miller

ÇEVİRİ

Pakistan yapımı rekortmen korku filmi dünya sahnesinde

İsrail’in arkeoloji propagandası: Filistin tarihi siliniyor

Dalgıç kıyafetlerinde yeni dönem: Köpekbalığına meydan okuyor

Meşhur korku serisi zirvede bıraktı: Final filminden çarpıcı rekor