Avrupa | Independent Türkçe

Avrupa

İZLENİM

Demokrasinin ve Antifaşizmin zaferi: Neonazi suç örgütü Altın Şafak’ın liderleri hapishaneyi boyladı

Ioanna Kleftogianni, 5,5 yıl süren tarihi Altın Şafak Partisi davasının karar duruşmasından izlenimlerini Independent Türkçe için kaleme aldı

13 yıl hapis cezasına çarptırılan Altın Şafak üyesi firarda

Toplam Kovid-19 vaka sayısı birçok ülkenin nüfusunu aştı: Dünya genelinde 43 milyondan fazla vaka var

ÇEVİRİ

Trafik kontrolünde gergin görünen sürücünün yüz maskesinden bunlar çıktı

Fransa'da salgın grafiği zirveye ulaştı: Son 24 saatte 45 binden fazla vaka

DEVA Parti'li Yeneroğlu: Türkiye'nin, eleştirdiği Avrupa'daki aşırı sağcı hareketlerden farkı kalmamıştır

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık'ta tecrit yasağını ihlal eden gençler, polise yakalanınca camdan atladı

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık hükümetinden yasak: "Yardım dağıtan çalışanlar, yardım alan kişilerle seks yapamaz"

Fransa, Avrupa’da 1 milyon vaka sayısını geçen ikinci ülke oldu

ÇEVİRİ

13 yıl hapis cezasına çarptırılan Altın Şafak üyesi firarda

ÇEVİRİ

Komplo teorisyenlerinin "küresel satanizmin merkezi" dediği Alman müzelerine gizemli saldırı

DSÖ'den Avrupa'ya "temaslıları karantinaya alma" tavsiyesi

ÇEVİRİ

Cambrigde Üniversitesi araştırması: Y kuşağı demokrasiye inancını kaybetti

TÜRKİYE'DEN SESLER

Ümit Aktaş "Doğu ve Batı Arasında İslam" ve Aliya

İspanya'da iki maç Kovid-19 nedeniyle ertelendi

İtalyan validen Cadılar Bayramı çıkışı: Muazzam aptallıkta Amerikancılık

Avrupa'da salgın kontrolden çıktı: Hangi ülkede ne kadar vaka sayısı kaydedildi?

DÜNYADAN SESLER

Semir Ataullah Gerçekleri açıklamak için doğru kelimeleri seçmeliyiz

ÇEVİRİ

Laura Mannering İspanya "aşı insan" yaptığı yetimleri dünyaya dağıtarak pandemiyle nasıl savaşmıştı?

DSÖ'den Avrupa'ya ikinci koronavirüs uyarısı: Önlemler ciddiye alınmalı

DSÖ'den Avrupa'ya koronavirüs uyarısı: Tedbirler gevşetilirse ocak ayında ölüm oranları 5 kat artabilir

Avrupa'da 'ikinci dalga' katlanarak artıyor: 5 ülkenin günlük vaka sayısı toplamı 80 bine ulaştı

Avrupa'da salgın zirvede: 5 ülkenin günlük vaka sayısı toplamı 70 bine yaklaştı

ÇEVİRİ

DÜNYADAN SESLER

Karina Piser Macron bir İslam Devrimi başlatmak istiyor

Avrupa'da ikinci dalga: Günlük can kaybı sayıları hızla yükseliyor

ÇEVİRİ

Tecridi protesto eden bar çalışanları İskoç Parlamentosu'nun önüne "buz" döktü

Birleşik Krallık'ın ilk başörtülü belediye başkanı, ırkçılıkla suçladığı İşçi Partisi'nden istifa etti

ÇEVİRİ

Kraliçe II. Elizabeth'in İmparatorluk Nişanı vereceği isimler açıklandı

17 Yaş Altı Kız Milli Voleybol Takımı, Avrupa ikincisi oldu

ÇEVİRİ

Belçika'nın trans başbakan yardımcısı, aşırı sağcıların hedefi oldu

ÇEVİRİ

Dünya Bankası: Doğu Avrupa ve Orta Asya ülkelerinden sadece ikisi 2020'yi küçülmeden atlatacak

ÇEVİRİ

Yunan Neo-Nazi grubu Altın Şafak için karar zamanı

Ülkenin yakın tarihe dair en önemli davasında, parti kurucusu Michaloliakos ve eski milletvekillerinin de aralarında bulunduğu 68 üye yargılanıyor

Baskın Yeni Demokrasi, dirençli Syriza ve sürgün edilen Altın Şafak

ÇEVİRİ

26 ülkeden Batı'ya çağrı: Pandemi döneminde yaptırımları kaldırın

ÇEVİRİ

Hitler ve KKK pozları iki yıl sonra ortaya çıktı: Beyaz elitlerin ırkçı çocukları, siyahi genci işkenceyle mi öldürdü?

ÇEVİRİ

DÜNYADAN SESLER

Alex Berezow Avrupa'daki ikinci dalgada koronavirüs vakaları artıyor

Belaruslu girişimciden şiddete başvuran polislerin "maskesini düşürecek" algoritma

Eski İtalya İçişleri Bakanı için hesap vakti: 116 göçmeni ölüme terk etmekten 15 yıla kadar hapsi isteniyor

Yasak mahkemeden döndü: İsveç'te Müslümanlar mesai saatlerinde namazlarını kılabilecek

Avrupa'da salgın grafiği yükselişte: Fransa, İspanya ve Birleşik Krallık'ta son vaka sayıları açıklandı

Fransız senatör: Rusya ve Fransa tarafından yeni bir Avrupa güvenlik yapısı oluşturulması muhtemel

ÇEVİRİ

Jeremy Shapiro Von der Leyen’in ilk görevi, vatandaşın umursadığı konularda AB üyelerinin işbirliği

Artan Kovid-19 vakaları sonrası İspanya, Fransa ve Birleşik Krallık tedbirleri üst seviyeye çıkardı

ÇEVİRİ

Fransa’da 100’den fazla yayın organı, yeniden tehdit edilen Charlie Hebdo’ya destek verdi

ÇEVİRİ

DÜNYADAN SESLER

Daron Acemoğlu En muhteşem kuşağın boşa harcanan mirası

ÇEVİRİ

200 yıldır savaş görmeyen İsviçre'de savaş uçağı alma referandumu kafaları karıştırdı: "Düşmanımız kim?"

ÇEVİRİ

Aurélie Ponthieu Moria'daki yangın AB ve Yunanistan'ın insanlıktan çıkardığı sığınmacıların çığlığıydı

ÇEVİRİ

Birleşik Krallık'ta hastanelere "Kovid-19 testi yapmayın" emri verildi

The Independent Özel Haber: Geniş çaplı kıtlığa rağmen, Ulusal Sağlık Sistemi (NHS) testten sorumlu görevli finansmanı onaylamadığı sürece laboratuvarların kullanılmamasını söyledi

ÇEVİRİ

Yapılan araştırmaya göre milyonlarca kişi evden daha verimli çalışıyor

Evden çalışmaktan tükenmişlik sendromu yaşayan personele şirketlerden çözüm: İlave yıllık izin ve “izne çıktığında fotoğrafını gönder” yarışması

ABD: Hizbullah, Avrupa'nın çeşitli yerlerine silah ve amonyum nitrat sakladı

Neftçi Bakü'yü 3-1 mağlup eden Galatasaray, Avrupa'da 100. galibiyetini elde etti

Avrupa'yla iletişimde Süleymanî pratik

Çavuşoğlu: Yunanistan, adaları ağır silahlarla donatıyor

ÇEVİRİ

Hamile ve yaralılara da yardım yok: Malta ve İtalya kurtarma gemisindeki doktorun çağrısını geri çevirdi

Bloomberg: Türk Lirası'nın tarihi kaybı yalnızca Türkiye'yi değil Türkiye'ye borç veren Avrupalı bankaları da ilgilendiriyor

Birleşik Krallık'ta vatandaşa muhbirlik görevi: "6 kuralına uymayanları ihbar edin"

Patrick Cockburn Avrupa'daki sığınmacı krizinin asıl sebebi ABD'nin teröre karşı savaşı

DSÖ Avrupa Direktörü'nden net uyarı: Ekim ve Kasım'da koronavirüs daha çok can alacak