Rachel Dobkin

Rachel Dobkin, The Independent'ın gece haberleri muhabiridir. Daha önce Newsweek'te ABD haberleri ve siyaseti, The US Sun'da ise ABD haberleri ve suç haberleri üzerine çalıştı. Mayıs 2025'te The Independent'a katılan Dobkin, New York'ta görev yapıyor.

ÇEVİRİ
Dünya
ABD'lilerin yalnızca dörtte biri İran savaşının maliyetine değdiği fikrinde
ÇEVİRİ
Dünya
Trump: Macron zaafımı biliyordu
ÇEVİRİ
BİLİM
Doktorların çözemediğini 18 çocuğa teşhis koyan yapay zeka çözdü
ÇEVİRİ
Dünya
Trump'ın ekonomi yönetimine duyulan güven dibe vurdu
ÇEVİRİ
Dünya
Trump yönetimi 166 milyar dolarlık gümrük tarifesi iadesine direniyor
ÇEVİRİ
Yaşam
Uçuş görevlileri yolcuların en sevmedikleri davranışını açıkladı
ÇEVİRİ
Yaşam
ABD'de ölü balina alarmı: "Rekor seviyeler görülüyor"
ÇEVİRİ
Dünya
Trump: İranlıların çoğunun adı Muhammed
ÇEVİRİ
Ekonomi̇
Artan fiyatlar nedeniyle Amerikalılar yayın platformu üyeliklerini iptal ediyor
ÇEVİRİ
Ekonomi̇
Ekonomi konusunda en karamsar kuşak belirlendi
ÇEVİRİ
BİLİM
Çocukların "kurnaz küçük yalancılara" dönüştüğü yaş belirlendi
ÇEVİRİ
SAĞLIK
Uzmanlar en yüksek pestisit oranına sahip 15 meyve-sebzeyi açıkladı
ÇEVİRİ
Dünya
Trump yönetimi, rüzgar çiftliği projesinin iptali için 1 milyar dolar ödeyecek
ÇEVİRİ
Dünya
Pentagon, İran'a 3 bin asker göndermeyi değerlendiriyor
ÇEVİRİ
Ekonomi̇
Artan fiyatlar nedeniyle Amerikalılar yayın platformu üyeliklerini iptal ediyor
ÇEVİRİ
Ekonomi̇
Ekonomi konusunda en karamsar kuşak belirlendi
ÇEVİRİ
BİLİM
Çocukların "kurnaz küçük yalancılara" dönüştüğü yaş belirlendi
ÇEVİRİ
SAĞLIK
Uzmanlar en yüksek pestisit oranına sahip 15 meyve-sebzeyi açıkladı
ÇEVİRİ
Dünya
Trump yönetimi, rüzgar çiftliği projesinin iptali için 1 milyar dolar ödeyecek
ÇEVİRİ
Dünya
Pentagon, İran'a 3 bin asker göndermeyi değerlendiriyor
ÇEVİRİ
Dünya
MAGA, İran savaşında Trump'ın arkasında
ÇEVİRİ
Dünya
ABD'de muhabirler Trump'ı aramanın ipuçlarını paylaştı
ÇEVİRİ
Dünya
İzlanda, Washington'da neden lobici tuttu?
ÇEVİRİ
Dünya
Trump'tan göçmenlik politikasında geri adım
ÇEVİRİ
Dünya
Trump, anket sonuçlarıyla övünse de istatistikler tersini söylüyor
ÇEVİRİ
Dünya
Trump, Z Kuşağı'nın gözünden düştü
ÇEVİRİ
Yaşam
Y Kuşağı ev alma hayalinden vazgeçiyor
ÇEVİRİ
Yaşam
ABD'de hayattaki 500 kişiye öldüğünü söyleyen mektup gönderildi
ÇEVİRİ
BİLİM
ABD'de 4 bin yıllık insan kafatası bulundu
ÇEVİRİ
Ekonomi̇
Elon Musk, Twitter davasında uzlaşmaya gitti
ÇEVİRİ
Yaşam
Şempanze uzmanının son isteği: "Netanyahu ve Trump'ı uzaya gönderin"
ÇEVİRİ
SAĞLIK
Trump'ın ekibi 25 çocuğun ölümüyle Kovid aşıları arasındaki "bağlantıyı açıklayacak"
ÇEVİRİ
Dünya
ABD'de çoğunluk Trump'ın ekonomi yönetiminden memnun değil
ÇEVİRİ
SAĞLIK
Küresel diyabet araştırması: Hastaların yarısı farkında değil
ÇEVİRİ
Dünya
Trump'ın sağlığı tartışma konusu: Amerikalılar ikiye bölündü
ÇEVİRİ
Dünya
Amerikan rüyası öldü mü?
ÇEVİRİ
Yaşam
Anne sütünden ilhamla yapılan dondurma satışa çıktı
ÇEVİRİ
BİLİM
ChatGPT'ye akıl sağlığı önlemleri geldi