ORTADOĞU | Independent Türkçe

ORTADOĞU

ÇEVİRİ

Wall Street Journal: "ABD'nin blöfünü gören Suriye lideri Şara kazandı"

Ahmed Şara yönetimi, SDG'yle entegrasyon sürecinin ilerlememesi üzerine askeri operasyon başlatmıştı

Suriye’de değişen ittifaklar: “Türkiye için büyük zafer”

ÇEVİRİ

İran’da sular ısınıyor: “ABD’nin saldırısını topyekun savaş ilanı sayarız”

Yaptırım etkisi: “İran Merkez Bankası, kripto paraya yöneldi”

ÇEVİRİ

İsrail’de artan suç oranları, Arap partilerini birleştirdi

ÇEVİRİ

Suriye’de değişen ittifaklar: “Türkiye için büyük zafer”

ÇEVİRİ

Gazze savaşı: “İsrail’in Filistin Yönetimi’ni dışlamasıyla oluşan boşluğu Türkiye doldurdu”

ÇEVİRİ

ABD, Ortadoğu’da askeri yığınağı artırıyor: “Trump savaş planları hazırlatıyor”

ÇEVİRİ

Avrupa-ABD gerginliği Gazze’ye de sıçradı: “Koordinasyon merkezinden çekilme gündemde”

ÇEVİRİ

Yaptırım etkisi: “İran Merkez Bankası, kripto paraya yöneldi”

ÇEVİRİ

İran senaryoları: “Kaos, nükleer krize yol açabilir”

ÇEVİRİ

İsrail, Filistinli teknokratların Gazze’ye girişini engelliyor

ÇEVİRİ

4 soruda Suriye’de IŞİD’lilerin tutulduğu hapishanedeki çatışmalar

ÇEVİRİ

Nur Ebu Ayşe Gazze'de 100 günlük ateşkes mi? Bizim için savaş devam ediyor

Telegraph: Yurttaşları ölürken zengin İranlılar, Van'da parti yapıyor

Trump, İran’a saldırmaktan son dakikada nasıl vazgeçti?

ABD'den BM'ye alternatif: "Barış Kurulu modeli yayılacak"

ÇEVİRİ

WSJ: ABD, SDG'ye karşı Türkiye destekli bir operasyon düzenlenmesinden endişeleniyor

ÇEVİRİ

İran protestoları: “Cesetler için yüklü miktarda para isteniyor”

ÇEVİRİ

"Türkiye, Suudi Arabistan ve İsrail, Trump’a İran saldırısını erteletti"

ÇEVİRİ

Shabnam Nasimi İranlı protestoculara "yabancı destekli" demeyi bırakın: Onlar kukla değil

ÇEVİRİ

ABD, İran’a saldırı planından vazgeçmedi: “Harekat yakın görünüyor”

ÇEVİRİ

İsrail’in İran stratejisi: “Trump’ın kararı bekleniyor”

ÇEVİRİ

Gazze savaşı: “BAE, İsrail’e tam destek taahhüdü vermiş”

ÇEVİRİ

Trump’ın İran’a gümrük vergisi, Çin’le ticaret barışını bozabilir

ÇEVİRİ

ABD’nin olası İran operasyonu: Hangi seçenekler masada?

TÜRKİYE'DEN SESLER

Dr. Cemal Kazak Yeni Ortadoğu’da tehlikeli dönüşüm: Sessiz federalizasyon

ÇEVİRİ

Bir ülke daha Kudüs'te büyükelçilik açmaya hazırlanıyor

ÇEVİRİ

İran'da iç savaş çıkar mı?

ÇEVİRİ

İsrail ve Hamas yeniden çatışmaya hazırlanıyor

ÇEVİRİ

Sanat dünyasından İran'daki gösterilere destek

ÇEVİRİ

İran'a yönelik muhtemel ABD operasyonu, İsrail'i alarma geçirdi

ÇEVİRİ

BAE, Birleşik Krallık üniversitelerinde okuyanlara artık burs vermeyecek

Londra'nın Müslüman Kardeşler aleyhinde adım atmaması, Körfez Arap ülkesini kızdırdı

ABD'lilerin yüzde 63'ü, "Üniversite diploması almaya değmez" diyor

ÇEVİRİ

Muhalifler İran Şahlığı'nın dönmesini mi istiyor?

İran protestoları dindirilemiyor: “Değişim artık kaçınılmaz görülüyor”

ÇEVİRİ

İran protestoları dindirilemiyor: “Değişim artık kaçınılmaz görülüyor”

ÇEVİRİ

İsrail, Gazze enkazını, el koyduğu Filistin parasıyla kaldırmayı teklif etti

Suudi Arabistan ve Pakistan, Çin menşeli savaş jetleri için görüşüyor

4 soruda Halep çatışmaları

Gazze’de ikinci aşama: “Trump, Hamas’ın silah bırakmasını beklemeyecek”

ÇEVİRİ

Tahran'ın korkuları büyüdü: "Trump ya da İsrail saldırabilir"

ÇEVİRİ

Ateşkesi bir kez daha ihlal eden İsrail, 5 kişiyi öldürdü

ÇEVİRİ

New York Times: İran hayatta kalma moduna geçti

ÇEVİRİ

Mary Dejevsky İran'ın ayetullahları için oyunun sonu mu?

ÇEVİRİ

Trump tehdit ettiği İran’a karşı neler yapabilir?

ÇEVİRİ

İsrail’den “Refah tavizi”: Sınır kapısı özel denetimle açılacak

ÇEVİRİ

İran “savaş alanına” döndü: Protestolarda can kayıpları artıyor

ÇEVİRİ

İsrail'de demografi rakamları alarm veriyor

TÜRKİYE'DEN SESLER

Dr. Cemal Kazak Ortadoğu’nun yeni bölünme hikâyesi: Yemen

Dr. Cemal Kazak, Independent Türkçe için yazdı

ÇEVİRİ

Trump yönetimi, İsrailli casusluk yazılımıyla ilgili yaptırımları geri aldı

2026'da Netanyahu'nun cevaplaması gereken 4 soru

ÇEVİRİ

İran’da “Diktatöre ölüm” sloganları: Hamaney nasıl bir strateji izleyecek?

ÇEVİRİ

Türkiye, Doğu Akdeniz’deki üçlü ittifaka karşı nasıl bir strateji izleyecek?

ÇEVİRİ

2026'da Netanyahu'nun cevaplaması gereken 4 soru

ÇEVİRİ

Esad döneminin istihbarat belgeleri ortaya çıktı: "Eşim beni ihbar etmiş"

ABD ve Batı stratejik aklında Ortadoğu ve İslam: Güvenlik, düzen ve egemenlik perspektifinden bir analiz

ÇEVİRİ

Netanyahu, Trump’ın ekibinin desteğini kaybediyor

Suriye’deki cami saldırısını üstlenen örgüt belli oldu

İsrail’de 7 Ekim komisyonu tartışması: “Yanıtlara ihtiyacımız var”

İsrail, İran’a tekrar saldırmaya mı hazırlanıyor?