çeviri | Independent Türkçe

çeviri

ÇEVİRİ

Aralıklı oruçta zamanlama detayı: Aynı diyet, farklı sonuç

Araştırmalar, zaman kısıtlamalı beslenme düzenlerinin hepsinin etkili olmadığını ortaya koyuyor

Harvardlı bilim insanları uyardı: Yağlı beslenme, kanser ortaya çıkmadan yıllar önce karaciğeri "yeniden programlıyor" olabilir
Uzmanlar kalp-damar hastalıkları riskini sıçratan gıdalara işaret etti
Uzmanlar fazla protein tüketiminin 4 zararını sıraladı

ÇEVİRİ

Drone'lar Batı Afrika'daki örgütleri nasıl kuvvetlendirdi?

Rusya’ya çalışmaya giden Afrikalılar, Ukrayna cephesine gönderiliyor: “Cehennem gibi”

ÇEVİRİ

Spielberg'ün gizemli uzaylı filminden yeni görüntüler

ÇEVİRİ

Prenslikten azledilen Andrew, Epstein'le gizli bilgiler paylaşmış

ÇEVİRİ

Netflix'e sessiz sedasız eklenen Alman dizisi listeleri altüst etti

ÇEVİRİ

Romeo Beckham, aile kavgasında tarafını belli etti

ÇEVİRİ

100 yıldan fazla zaman geçmişti: Los Angeles'ta yeniden görüldü

ÇEVİRİ

Zirve el değiştirdi: Timothée Chalamet'nin son filminden rekor

ÇEVİRİ

Çekya Başbakanı Babis: Ukrayna'da barışı Boris Johnson engelledi

ÇEVİRİ

Brad Pitt'in yeni Netflix filmi sosyal medyayı karıştırdı

ÇEVİRİ

ABD Hava Kuvvetleri'nden akıllı gözlük yasağı

Noam Chomsky'nin eşi, Epstein eleştirilerine yanıt verdi

Afrika'da "hamile bluzu" tartışması

David Beckham'dan arasının açık olduğu oğlu Brooklyn'e gönderme

İzleyiciler sevilen dizinin yeni sezonunu tek oturuşta bitiriyor

ÇEVİRİ

Trump'ın Grönland hamlesi, Faroe Adaları'nı da etkiledi

ÇEVİRİ

Yasaklı gişe hattını aşan film izlenme listelerinde zirvede

ÇEVİRİ

Oscarlı yıldızdan "sınırları zorlayan" İskeletor yorumu

ÇEVİRİ

Rusya'da 15 yaşındaki saldırgan dehşet saçtı: Nazi sembolü çizdi

ÇEVİRİ

Japonya Başbakanı Sanae Takaiçi seçim kumarını kazanabilecek mi?

ÇEVİRİ

Macaristan Başbakanı Orban: Ukrayna bizim düşmanımız

ÇEVİRİ

Uzmanlar kalp-damar hastalıkları riskini sıçratan gıdalara işaret etti

ÇEVİRİ

Netflix rekortmen Fransız filminin devamı için düğmeye bastı

ÇEVİRİ

Trump "altın çağ" dese de anketler tersini söylüyor: Ekonomi kötü

ÇEVİRİ

Ünlü şarkıcı Kış Olimpiyatları'ndaki "felaket" performansı nedeniyle tepki topladı

ÇEVİRİ

ABD’nin Ukrayna’da ateşkes takvimi belli oldu

ÇEVİRİ

Epstein belgelerinde adı geçen kaykay efsanesi iddialara yanıt verdi

ÇEVİRİ

Japon korku yönetmeni ve Britanyalı müzik yıldızından şaşırtan işbirliği

ÇEVİRİ

ABD - Çin mücadelesinde orta güçler alternatif arıyor: Türkiye hangi yolu izleyecek?

ÇEVİRİ

Bisiklet dünyasının en tartışmalı ismini canlandıracak oyuncu belirlendi

ÇEVİRİ

Taylor Swift'in yeni klibinde yıldızlar geçidi

İrlandalı aktör Domhnall Gleeson'ın, Swift'in kliplerinden birinde oynamak istediğini esprili bir şekilde dile getirmesiyle pop yıldızı bu fikri bulduğunu söyledi

ÇEVİRİ

ABD ve İran tekrar masada: Temel anlaşmazlıklar bu kez çözülecek mi?

İran'daki protestocular ikinci eylem dalgasına mı hazırlanıyor?

ÇEVİRİ

Melania'nın kırdığı rekor tartışmalara yol açtı: Hile mi var?

ÇEVİRİ

Sansürsüz Epstein belgelerine pazartesi erişilebilecek

Pakistan’daki Şii camisine saldırıyı IŞİD üstlendi

Christopher Nolan'ın kardeşi, The Odyssey'i yorumladı: "Muazzam"

Jack Burke Britanya çocukların yerine köpekleri koyuyor ve bu sağlıklı değil

ÇEVİRİ

Yüzüklerin Efendisi'nin Gandalf'ı: "Yeni filmin zamanlaması talihsiz"

ÇEVİRİ

İran'daki protestocular ikinci eylem dalgasına mı hazırlanıyor?

ÇEVİRİ

Dune'un yıldızı, kendisini ağlatan aktörün adını niye açıklamadığını anlattı

ÇEVİRİ

Coldplay skandalındaki kadın, dudak uçuklatan ücretle tavsiye veriyor

ÇEVİRİ

Woody Allen’ın kızı, üniversiteye Epstein’in torpiliyle girmiş

ÇEVİRİ

Billie Eilish'i abisi savundu: "Adınızı Epstein dosyalarında görüyoruz"

ÇEVİRİ

ABD'nin bir eyaleti daha ötanaziyi yasallaştırıyor

ÇEVİRİ

SpaceX’te Çinli yatırımcı gerginliği: Pentagon göreve çağrıldı

ÇEVİRİ

The Last of Us dizisinin yaratıcısı, bir klasik oyuna daha el attı

"Baldur's Gate 3'ün inanılmaz dünyasına neredeyse bin saat harcadım"

ÇEVİRİ

Rusya’nın gizli nakit operasyonu: “İran’a 2,5 milyar dolar gönderildi”

İran, Venezuela olmaya doğru mu gidiyor?

ÇEVİRİ

Bilim insanlarından "uzayda üreme" çağrısı: "Acil işbirliği gerekli"

ÇEVİRİ

Merakla beklenen korku filmi, kadrosuna bir yıldızı daha kattı

ÇEVİRİ

İran, Venezuela olmaya doğru mu gidiyor?

ÇEVİRİ

Çığır açıcı burun spreyi tüm grip türlerine karşı koruma sağlıyor

Vishwam Sankaran

ÇEVİRİ

Deontay Wilder'ın organizatöründen şifreli Usyk mesajı

ÇEVİRİ

2 bin yıllık mumya, Antik Mısırlıların sağlık sorunlarına ışık tuttu

Vishwam Sankaran

Küba’dan ABD’ye diyalog çağrısı: “Rejim değişikliği tartışılamaz, işbirliğine açığız”

Sırbistan’ı sallayan Trump oteli davası başladı: “Hepimiz için bir sınav”

Bridgerton'daki hatayı dikkatli izleyiciler yakaladı