Jon Sharman – The Independent

Son 40 yıldaki en kötü kuraklıkla karşı karşıya olan Kuzey Kore’de ciddi bir gıda sıkıntısı yaşadığı belirtiliyor.

Ülkenin resmi haber ajansı Kore Merkezi Haber Ajansı’na (KCNA) göre, Kuzey Kore’de bu yılın ilk 5 ayında yalnızca ortalama 54,4 milimetre yağış düştü. Bu oran 1982’den bu yana kaydedilen en düşük seviye. Ülkede 1982’nin aynı döneminde ortalama 51,2 milimetrelik yağış oranı kaydedilmişti.

KCNA, kuraklığın mayıs sonuna kadar devam edeceğini öngörüyor.

Devletin resmi yayın organı Rodong Sinmun gazetesiyse sorunla baş edebilmek için “doğaya karşı savaş” çağrısında bulundu ve mevcut tüm su pompaları ve sulama ekipmanlarının seferber edilmesini istedi.  

Ülkenin son 10 yılın en kötü hasat dönemini yaşamasının ardından Birleşmiş Milletler (BM) bu ayın başlarında 10 milyondan fazla Kuzey Koreli’nin ciddi bir kıtlıkla karşı karşıya olduğu uyarısında bulunmuştu.

Uluslararası yardım örgütü Kızılhaç, yaşanan kuraklığın bu yazın hasat dönemini de tehdit ettiğini belirtti.

Kuzey Kore’nin BM Büyükelçisi Kim Song, şubatta acil gıda desteği başvurusunda bulunmuştu.

Kuzey Koreli yetkililer, kıtlığın nedeninin kötü hava koşulları ve ülkenin son yıllardaki nükleer ve füze denemeleri nedeniyle sertleşen uluslararası ekonomik yaptırımlar olduğunu belirtiyor.

Güney Kore, 2010’dan bu yana ilk kez ülkeye doğrudan gıda sevkiyatı yapmayı ve Dünya Gıda Programı gibi uluslararası kuruluşlara yaptığı yardımları artırmayı planlıyor.

Kuzey Kore, 1990’ların ortasında büyük bir kıtlık yaşamış, bu süreçte yüz binlerce kişi hayatını kaybetmiş, insanlar karınlarını doyurabilmek için ağaç kabukları ve otlarla beslenmek zorunda kalmıştı.

*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. 

https://www.independent.co.uk/news/world/asia

Independent Türkçe için çeviren: Sezin Bala